Industrial property office

Trademarks

Data obtained on 16/APR/14 06:11 AM. Latest update:

Industrial Property Office (IPO): 15/APR/14 08:02 PM
World Intellectual Property Organisation (WIPO): 14/APR/14 12:00 AM
World Intellectual Property Organisation (WIPO) - database Madrid Pending: 14/APR/14 12:00 AM
World Intellectual Property Organisation (WIPO) - database 6ter: 20/MAR/14 12:00 AM
Office for Harminization of Internal Market (OHIM): 14/APR/14 12:00 AM

This database contains trademarks and trademark applications that have already been applied or registered by the Industrial Property Office, by the WIPO (with designation for Czech Republic and EU) and by the OHIM (community trademarks). Data received from foreign offices can be inaccurate. We work on correcting these data.


Source OHIM
(210) Application number 5142666
(540) Mark BGS
(511) Nice Classes 6, 7, 8, 9
(220) Filing date 16.06.2006
(442) Publication date 08.01.2007
(151) Date of the registration 26.03.2009
(180) Expected expiration date of the registration/renewal 16.06.2016
(730) Applicant/Holder BGS technic KG
Bandwirker Str. 3
Wermelskirchen DE
42929
(740) Representative DEMSKI & NOBBE
Augustastr. 15
Hilden DE
407 21
Status CTM registered
Type Word
(510) Nice Classification
6
Kovové zámečnické a klempířské potřeby, s výjimkou zámků, klíčů a válcových vložek zámků;kovové najížděcí rampy pro osobní automobily;kovové zboží, zařazené do třídy 6, zejména výtahové řetězy, šrouby, trubní spojky, kanistry, poštovní schránky, flexibilní hřídele, kufry na nářadí z ocelového plechu nebo hliníku, servisní vozy z ocelového plechu, podpěrky pod karoserii z měkké oceli, najížděcí rampy z měkké oceli, profilované tyče, trubky;kovové stavební materiály, dráty, zejména elektrické dráty, svařovací dráty a vázací dráty.

Ferrures de serrures et quincaillerie métallique, à l'exception des serrures, clés et cylindres de serrures;rampes d'accès métalliques pour voitures;articles métalliques, compris dans la classe 6, en particulier fils de chaînes, vis, pièces de raccordement de conduites tubulaires, bidons, boîtes aux lettres, arbres flexibles, boîtes à outils en tôle d'acier ou en aluminium, voitures d'atelier en tôle d'acier, chandelles en acier doux, rampes d'accès en acier doux, barres profilées, tubes;matériaux de construction métalliques, fils, en particulier fils électriques, cordons de soudure et fils à ligaturer.

Ironmongery and small items of metal hardware, except locks, keys and lock cylinders; ramps of metal for passenger vehicles; goods of metal, included in class 6, in particular lift chains, screws, junctions for pipework, canisters, letter boxes, flexible shafts, tool chests of sheet steel or aluminium, tool trolleys of sheet steel, supporting frames of soft steel materials, ramps of soft steel materials, profile bars, pipes; metal building materials, wires, in particular electric wires, welding wires and binding wires.

Schlosser- und Kleineisenwaren, ausgenommen Schlösser, Schlüssel und Schließzylinder;Auffahrrampen für PKW aus Metall;Waren aus Metall, soweit in Klasse 6 enthalten, insbesondere Aufzugsketten, Schrauben, Rohrleitungsverbindungsstücke, Kanister, Briefkästen, flexible Wellen, Werkzeugkoffer aus Stahlblech oder Aluminium, Werkstattwagen aus Stahlblech, Unterstellböcke aus Flussstahlmaterialien, Auffahrrampen aus Flussstahlmaterialien, Profilstäbe, Rohre;Baumaterialien aus Metall, Drähte, insbesondere elektrische Drähte, Schweißdrähte und Bindedrähte.

Klejnsmedearbejder og isenkramvarer, med undtagelse af låse, nøgler og låsecylindre;opkørselsramper af metal til personbiler;varer af metal, indeholdt i klasse 6, især optrækskæder, skruer, samlemuffer til rørledninger, dunke, postkasser, fleksible aksler, værktøjskufferter af stålplade eller af aluminium, værkstedsvogne af stålplade, støttebukke af materialer af stål med lavt kulstofindhold, opkørselsramper af stål med lavt kulstofindhold, profilstænger, rør;byggematerialer af metal, tråde. især elektriske tråde, svejsetråd og vindseltråd.

Είδη κλειθροποιίας και σιδηροπωλείου, εκτός από κλειδαριές, κλειδιά και κυλίνδρους κλειστικού·κεκλιμένες επιφάνειες πρόσβασης για επιβατικά οχήματα από μέταλλο·άλλα μεταλλικά προϊόντα, περιλαμβανόμενα στην κλάση 6, ειδικότερα αλυσίδες ανελκυστήρων, κοχλίες, τεμάχια σύνδεσης σωληνώσεων, δοχεία, γραμματοκιβώτια, εύκαμπτοι άξονες, βαλίτσες εργαλείων από χαλύβδινο έλασμα ή αλουμίνιο, κινητά συνεργεία από χαλύβδινο έλασμα, βάθρα από μαλακό χάλυβα, κεκλιμένες επιφάνειες πρόσβασης από μαλακό χάλυβα, ράβδοι σε διατομή, σωλήνες·μεταλλικά υλικά οικοδομών, σύρματα, ειδικότερα ηλεκτρικά σύρματα, σύρματα ηλεκτροσυγκόλλησης και σύρματα σύνδεσης.

Productos de cerrajería y ferretería metálica, excepto cerraduras, llaves y cilindros de cerradura;rampas de metal para turismos;artículos de metal, comprendidos en la clase 6, en particular cadenas de ascensores, tornillos, piezas de unión para tuberías, bidones, buzones, árboles flexibles, cajas de herramientas de chapa de acero o aluminio, carros de taller de chapa de acero, soportes de materiales de acero dulce, rampas de materiales de acero dulce, barras perfiladas, tubos;materiales de construcción metálicos, alambres, en particular alambres eléctricos, hilos de soldadura y alambres para abarbetar cables.

Luku- ja peenrauakaubad, v.a lukud, võtmed ja lukusüdamikud;metallist pealesõitmisrambid sõiduautode jaoks;lihtmetallist kaubad, mis kuuluvad klassi 6, eelkõige tõsteketid, kruvid, toruühendustükid, kanistrid, kirjakastid, paindvõllid, lehtterrasest või alumiiniumist tööriistakohvrid, terasplekist tööriistakärud, süsinikuvaesest terasmaterjalist toestuspukid, terasevalust pealesõidurambid, profiilvardad, torud;metallist ehitusmaterjalid, traadid, eelkõige elektrilised traadid, keevitustraadid ja sidumistraadid.

Rautatavarat ja pienet metalliesineet, paitsi lukot, avaimet ja lukkosylinterit;metalliset ajorampit henkilöautoja varten;metallitavarat luokassa 6, erityisesti rengasketjut, ruuvit, putkijohtojen liitoskappaleet, kanisterit, postilaatikot, joustavat akselit, työkalupakit teräslevystä tai alumiinista, työkaluvaunut teräslevystä, aluspukit valantateräsmateriaaleista, ajorampit valantateräsmateriaaleista, muototangot, putket;metalliset rakennusaineet, langat, erityisesti sähkölangat, hitsauslangat ja sidoslangat.

Lakatosipari termékek és fém tömegcikkek, kivéve a lakatokat, kulcsokat és záróperselyeket;fém felvezetőrámpák személyautók számára;fémáruk, amennyiben a 6. osztályba tartoznak, különösen felvonóláncok, csavarok, csővezetékösszekötő elemek, kaniszterek, levélszekrények, rugalmas tengelyek, szerszámtartó táskák acéllemezből vagy alumíniumból, szerszámos kocsik acéllemezből, alátétbakok folytacélból, felvezető rámpák folytacélból, profilrudak, csövek;fém építőanyagok, huzalok, különösen elektromos huzalok, hegesztőhuzalok és összekötőhuzalok.

Serrami e chincaglieria metallica, eccetto serrature, chiavi e cilindri di serrature;rampe d'accesso in metallo per autoveicoli;prodotti in metallo, compresi nella classe 6, in particolare catene per ascensori, viti, giunzioni per tubazioni, bidoni, cassette postali, alberi flessibili, cassette portautensili in lamiera d'acciaio o in alluminio, carri officina in lamiera d'acciaio, cavalletti di supporto in ferro omogeneo, rampe d'accesso in ferro omogeneo, aste profilate, tubi;materiali da costruzione in metallo, fili, in particolare fili elettrici, fili d'apporto e fili di ferro per legacci.

Geležies dirbiniai ir smulkūs metalo gaminiai, išskyrus spynas, raktus ir cilindrines spynas;metalinės automobilių užvažiavimo rampos;metalo gaminiai, priskirti 6 klasei, ypač užkėlimo grandinės, varžtai, vamzdynų jungiamieji elementai, kanistrai, pašto dėžutės, lankstūs stiebai, įrankių lagaminai iš plieno lakštų arba aliuminio, darbiniai vežimėliai iš plieno lakštų, luitinio plieno prilaikomieji karkasai, luitinio plieno užvažiavimo rampos, profiliuoti tašeliai, vamzdžiai;metalinės statybinės medžiagos, laidai, ypač elektros laidai, litavimo viela ir sujungimo laidai.

Atslēdznieka un nelieli dzelzs izstrādājumi, izņemot slēdzenes, atslēgas un slēdzeņu cilindrus;vieglo automobiļu uzbraukšanas rampas no metāla;metālizstrādājumi, kas iekļauti 6. klasē, jo īpaši lifta ķēdes, skrūves, cauruļu savienojumelementi, kannas, pasta kastītes, elastīgas vītnes, instrumentu kastes no tērauda skārda vai alumīnija, darbnīcu ratiņi no tērauda skārda, paliktņu bloki no lietā šķidrā tērauda materiāla, uzbraukšanas rampas no lietā šķidrā tērauda materiāla, profilēti stabi, caurules;būvmateriāli no metāla, stieples, jo īpaši elektroniskās stieples, metināmā stieple un sasiešanas stieples.

Oġġetti tal-ferramenta u oġġetti żgħar tal-metall, minbarra serraturi, ċwievet u ċilindri tas-serraturi;rampi għat-tlugħ u nżul tal-metall għal vetturi personali;oġġetti tal-metall, inklużi fil-klassi 6, speċjalment ktajjen tal-liftijiet, viti, konnetturi tal-pajpijiet, kontenituri, kaxxi ta' l-ittri, xaftijiet flessibli, bagalji ta' l-għodda magħmula minn folji ta' l-azzar jew aluminju, trakkijiet vaguni tax-xogħol magħmula minn folji ta' l-azzar, blokki għall-ġakkijiet magħmula minn materjal ta' l-azzar artab, rampi għat-tlugħ u nżul magħmula minn materjal ta' l-azzar artab, vireg tal-profili, pajpijiet;materjali tal-metall għall-bini, wajers, speċjalment ta' wajers elettriċi, wajers ta' l-issaldjar u wajers għall-irbit.

Slotenmakers- en kleinijzerwaren, uitgezonderd sloten, sleutels en sluitcilinders;opritten van metaal voor personenauto's;goederen van metaal, voorzover begrepen in klasse 6, met name liftkettingen, schroeven, buisleidingverbindingsstukken, jerrycans, brievenbussen, flexibele assen, gereedschapskoffers van staalplaat of aluminium, werkplaatswagens van staalplaat, onderzetbokken van vloeistaalmaterialen, opritten van vloeistaalmaterialen, profielstaven, buizen;bouwmaterialen van metaal, draden, met name elektrische draden, lasdraad en binddraad.

Wyroby ślusarskie i drobne artykuły żelazne, za wyjątkiem zamków, kluczy i cylindrów zwierających;metalowe rampy podjazdowe do samochodów osobowych;wyroby z metalu, ujęte w klasie 6, zwłaszcza łańcuchy dźwigowe, śruby, złączki do rurociągów, kanistry, skrzynki na listy, elastyczne wały, walizki narzędziowe z blachy stalowej lub aluminium, wózki warsztatowe z blachy stalowej, podstawki pod nadwozia wykonane z materiałów ze stali zlewnej, rampy podjazdowe z materiałów ze stali zlewnej, pręty profilowe, rury;metalowe materiały budowlane, duty, zwłaszcza druty elektryczne, druty spawalnicze i druty wiązałkowe.

Serralharia e quinquilharia, com excepção de fechaduras, chaves e canhões de fechadura;rampas metálicas para veículos automóveis;artigos metálicos, incluídos na classe 6, em especial correntes de ascensores, parafusos, uniões para condutas, bidões, caixas do correio, veios flexíveis, caixas de ferramentas de chapa de aço ou alumínio, carrinhos de oficina de chapa de aço, suportes em materiais de aço fundido, rampas em materiais de aço fundido, barras perfiladas, tubos;materiais de construção metálicos, fios, em especial fios eléctricos, fios de soldadura e fios de ligação.

Zámočnícky tovar a drobný železiarsky tovar, okrem zámkov, kľúčov a cylindrických vložiek do zámkov;nájazdové rampy pre osobné automobily z kovu;tovary z kovu, doteraz zahrnuté v 6. triede, predovšetkým výťahové reťaze, skrutky, potrubné spojovacie kusy, kanistre, poštové schránky, kufre s náradím z oceľového plechu alebo hliníka, dielenské vozíky z oceľového plechu, kozlíky z materiálov z plávkovej ocele, nájazdové rampy z materiálov z plávkovej ocele, profilové tyče, rúry;stavebné materiály z kovu, drôty, predovšetkým elektrický drôt, zvárací drôt a viazací drôt.

Ključavničarski izdelki in drobni kovinski predmeti, razen ključavnic, ključev in zaklepnih cilindrov;kovinske dovozne rampe za osebne avtomobile;kovinski proizvodi, ki jih obsega razred 6, predvsem dvižne verige, vijaki, cevovodne spojke, ročke, poštni nabiralniki, elastične gredi, kovčki za orodje iz jeklene pločevine ali aluminija, delavniški vozički iz jeklene pločevine, podstavki iz plavljenega jekla, dovozne rampe iz plavljenega jekla, profilne palice, cevi;kovinski gradbeni materiali, žice, predvsem električne žice, varilne žice in vezne žice.

Smides- och järnkramvaror, ej lås, nycklar och låscylindrar;påkörningsramper för personbilar av metall;varor av metall, ingående i klass 6, speciellt elevatorkättingar, skruvar, rörledningsskarvstycken, dunkar, brevlådor, flexibla axlar, verktygslådor av stålplåt eller aluminium, verkstadsvagnar av stålplåt, vagnsbockar av götstålmaterial, påkörningsramper av götstålmaterial, profilstänger, rör;byggnadsmaterial av metall, trådar, speciellt elektriska trådar, svetstrådar och najtrådar.

7
Stroje pro obrábění dřeva, plastu a kovu a příslušné nástroje (zařazené do třídy 7);mechanické nářadí a náčiní zařazené do třídy 7 pro stavbu strojů, přístrojů a vozidel a pro stavební inženýrství, zejména bezšňůrové šroubováky, nárazové klíče s ručním pohonem, pneumatické nárazové klíče, šroubovací stroje, bity do nárazových klíčů, sady adaptérů pro vrtačky a bezšňůrové šroubováky, matice a omezovače krouticího momentu pro výše uvedené zboží, pneumatické návlačky, zásuvné mazací čepy, vyfukovací jehly a vyfukovací pistole, pneumatické mazací pistole, pneumatické nůžky na plech, pneumatické sady sekacích kladiv, pneumatické bodové svařovací frézy, pneumatické západkové šroubováky, pneumatické hadice, pneumatické návlačky s rychlým uvolněním, pneumatické zásuvné mazací čepy, pneumatické pistoly pro nátěr podvozků aut, pneumatické sady na zvedání pružin ventilů, pneumatické frézy na okna.

Machines pour le travail du bois, des matières plastiques et des métaux et les outils qui s'y rapportent (comprises dans la classe 7);outils ou instruments mécaniques, compris dans la classe 7 pour la construction de machines, appareils et véhicules et le génie construction, en particulier tournevis sans fil, clés à chocs manuelles, clés à chocs pneumatiques, boulonneuses, embouts de clés à chocs, ensembles d'adaptateur pour foreuses et tournevis sans fil, écrous et limiteurs de couple pour les produits précités, accouplements pneumatiques, mamelons enfichables, tiges et pistolets de soufflage, pistolets de graissage pneumatiques, grignoteuses pneumatiques de tôle, ensembles de burins-marteaux pneumatiques, outils de coupe pour le soudage par points, tournevis à rochets pneumatiques, buses pneumatiques, accouplements pneumatiques à déclenchement instantané, mamelons enfichables pneumatiques, pistolets pneumatiques d'injection de bitume, ensembles de lève-ressorts de valves pneumatiques, outils pneumatiques de coupe de fenêtre.

Machines for woodworking, plastic processing, metalworking, and tools therefor (included in class 7); mechanical tools and implements, included in class 7 for machine, apparatus and vehicle construction, and for construction engineering, in particular cordless screwdrivers, hand-operated impact wrenches, pneumatic impact wrenches, bolting machines, impact wrench bits, adapter sets for drilling machines and cordless screwdrivers, nuts and torque limiters for the aforesaid goods, pneumatic couplings, plug-in nipples, blow-out pins and blow-out guns, pneumatic grease guns, pneumatic sheet metal nibblers, pneumatic chisel hammer sets, pneumatic spot welding cutters, pneumatic ratchet screwdrivers, pneumatic hoses, pneumatic quick-release couplings, pneumatic plug-in nipples, pneumatic underseal guns, pneumatic valve spring lifter sets, pneumatic window cutters.

Maschinen für die Holz-, Kunststoff- und Metallbearbeitung und die zugehörigen Werkzeuge (soweit in Klasse 7 enthalten);maschinell betriebene Werkzeuge und Geräte, soweit in Klasse 7 enthalten, für den Maschinen-, Apparate- und Fahrzeugbau sowie für die Bautechnik, insbesondere Akkuschrauber, Handschlagschrauber, Druckluft-Schlagschrauber, Drehmomentschrauber, Schlagschraubereinsätze, Adaptersätze für Bohrmaschinen und Akkuschrauber, Schraubenmuttern und Drehmomentbegrenzer für vorstehend genannte Waren, Druckluftkupplungen, Stecknippel, Ausblasstifte, Ausblaspistolen, Druckluft-Fettpressen, Druckluft-Blechnibbler, Druckluft-Meisselhammersätze, Druckluft-Punkt-Schweissfräser, Druckluft-Ratschenschrauber, Druckluft-Schläuche, Druckluft-Schnellkupplungen, Druckluft-Stecknippel, Druckluft-Unterbodenschutzpistolen, Druckluft-Ventilfederspannersätze, Druckluft-Fensterschneider.

Maskiner til bearbejdning af træ, plastic og metal og dertil hørende værktøjer (indeholdt i klasse 7);mekanisk værktøj og redskaber, indeholdt i denne klasse, til konstruktion af maskiner, apparater og køretøjer og byggeingeniørvirksomhed, særlig ledningsfrie skruetrækkere, hånddrevne slagnøgler, pneumatiske slagnøgler, boltemaskiner, bits til slagnøgler, adaptersæt til boremaskiner og ledningsfrie skruetrækkere, møtrikker og momentbegrænsere til førnævnte varer, pneumatiske koblinger, skub-i-nipler, trykluftsømpistoler og søm hertil , trykluftdrevne smørepistoler, pneumatisk metalpladeværktøj, pneumatisk mejsel-hammer-sæt, pneumatiske skæreredskaber med pletsvejsefunktion, pneumatiske skraldeskruetrækkere, trykluftsslanger, pneumatiske kvikkoblinger, pneumatiske skub-i-nipler, pneumatiske pistoler til undervognsbehandling, pneumatiske ventilløftersæt, pneumatiske skæreredskaber til vinduer.

Μηχανές για την επεξεργασία ξύλου, πλαστικού και μετάλλου και αντίστοιχα εργαλεία (περιλαμβανόμενες στην κλάση 7)·μηχανικά εργαλεία και μηχανήματα, που περιλαμβάνονται στην κλάση 7,για μηχανές, συσκευές και κατασκευή οχημάτων, και για μηχανική κατασκευών, ειδικότερα φορητά κατσαβίδια μπαταρίας, χειροκίνητα κλειδιά κρούσης, κλειδιά κρούσης πεπιεσμένου αέρα, μηχανές τοποθέτησης μπουλονιών, στελέχη για κλειδιά κρούσης, σετ προσαρμογέων για μηχανές διάτρησης και φορητά κοχλιοστρόφια, περικόχλια και περιοριστές στρεπτικής ροπής, συμπλέκτες πεπιεσμένου αέρα, εμβυσματώσιμοι γρασαδόροι, πειροί εκτόνωσης και πιστόλια εκτόνωσης, αντλίες για γράσο πεπιεσμένου αέρα, κατεργαστές φύλλων μετάλλου, σετ σμίλης σφύρας πεπιεσμένου αέρα, κόπτες πεπιεσμένου αέρα για σημειακή συγκόλληση, κοχλιοστρόφια πεπιεσμένου αέρα με επίσχεστρο (καστάνια), εύκαμπτοι σωλήνες πεπιεσμένου αέρα, συζεύξεις πεπιεσμένου αέρα ταχείας αποδέσμευσης, εμβυσματώσιμοι γρασαδόροι πεπιεσμένου αέρα, πιστόλια στεγανοποιητικών υποστρωμάτων πεπιεσμένου αέρα, σετ ανυψωτήρων ελατηρίων βαλβίδων πεπιεσμένου αέρα.

Máquinas para el mecanizado de madera, plástico y metales y las correspondientes herramientas (comprendidas en la clase 7);herramientas y aperos mecánicos, comprendidos en la clase 7, para la construcción de máquinas, aparatos y vehículos y para la ingeniería de la construcción, en particular, destornilladores sin cable, llaves de impacto accionadas a mano, llaves de impacto neumáticas, máquinas roblonadoras, brocas de llaves de impacto, conjuntos de adaptadores para máquinas perforadoras y destonilladores sin cable, tuercas y limitadores de torque para los productos mencionados, acoplamientos neumáticos, empalmes enchufables, alfileres de soplado y cerbatanas, bombas de engrase neumáticas, picadoras neumáticas de hojas de metal, conjuntos de martillos cinceladores neumáticos, cortadores de puntos de soldadura neumáticos, destornilladores automáticos neumáticos, mangueras neumáticas, acoplamientos neumáticos de liberación rápida, empalmes neumáticos enchufables, pistolas neumáticas contra la corrosión, conjuntos de elevadores de resortes de válvulas neumáticos, cortadores de ventanas neumáticos.

Puidu-, plasti- ja metallitöötlusseadmed ning nende tööriistad (mis kuuluvad klassi 7);masina-, aparaadi- ja sõidukiehituse ning ehitustehnika klassi 7 kuuluvad mehaanilised tööriistad ja seadmed, eelkõige akukruvikeerajad, käsilöökvõtmed, pneumolöökvõtmed, poltimismasinad, löökvõtmepead, puurmasinate ja akukruvikeerajate adapterikomplektid, eespool nimetatud kaupade mutrid ja pöördemomendipiirajad, pneumaatilised muhvid, plugin niplid, läbipuhkevardad ja -püstolid, pneumaatilised määrdepritsid, pneumaatilised lehtmetall jadasälgutid, suruõhupeitelvasarakomplektid, pneumaatilised punktkeevituslõikurid, pneumaatilised põrklingiga puurid, pneumovoolikud, pneumaatilised kiirlahtipäästemehanismiga liitmikud, pneumaatilised plug-in niplid, pneumaatilised aluspindepüstolid, pneumaatilised klapivedru tõsteseadmed, pneumaatilised aknalõikurid.

Puun-, muovin- ja metallintyöstökoneet ja niihin liittyvät työkalut (luokassa 7);mekaaniset työkalut ja välineet luokassa 7 koneiden, laitteiden ja ajoneuvojen rakentamiseen sekä rakennustekniikkaan, erityisesti johdottomat ruuvinvääntimet, käsikäyttöiset iskuruuvinvääntimet, paineilmakäyttöiset iskuruuvinvääntimet, pulttauskoneet, iskuruuvinväänninten terät, sovitintarvikkeet porakoneita ja johdottomia ruuvinvääntimiä varten, mutterit ja ylikuormitusrajoittimet edellä mainittuja tavaroita varten, paineilmakytkimet, pistokeliittimet, puhalluspultit ja puhalluspistoolit, paineilmakäyttöiset rasvapuristimet, paineilmakäyttöiset metallilevyjen nakertimet, paineilmakäyttöiset talttavasarasarjat, paineilmakäyttöiset pistehitsausleikkurit, paineilmakäyttöiset räikkäruuviavaimet, paineilmaletkut, paineilmakäyttöiset pikairrotusliittimet, paineilmakäyttöiset pistokeliittimet, paineilmakäyttöiset ruostesuojapistoolit, paineilmakäyttöiset venttiilijousien nostosarjat, paineilmakäyttöiset ikkunaleikkurit.

Fa-, műanyag- és fémfeldolgozó gépek és a hozzá tartozó szerszámok (amelyek a 7. osztályba tartoznak);mechanikus szerszámok és eszközök, amelyek a 7. osztályba tartoznak, gépek, berendezések és járművek építéséhez valamint építőipari mérnöki munkákhoz, különösképpen vezeték nélküli csavarhúzógépek, kézi ütőműves csavarbehajtók, pneumatikus ütőműves csavarbehajtók, csavarozógépek, ütőműves csavarbehajtókhoz való betétek, fúrógépekhez és vezeték nélküli csavarhúzógépekhez való adapterkészletek, csavarok és nyomatékhatárolók a fent említett árukhoz, pneumatikus kapcsolók, dugaszolható szemek, lövőtűk és lövőpisztolyok, pneumatikus zsírfecskendők, pneumatikus lemezvágó ollók, pneumatikus vésőkalapács-készletek, pneumatikus ponthegesztésvágók, pneumatikus racsnis csavarhúzók, pneumatikus tömlők, pneumatikus gyorskioldó csatlakozók, pneumatikus dugaszolható szemek, pneumatikus tömítőpisztolyok, pneumatikus szeleprugó-emelő készletek, pneumatikus ablakvágók.

Macchine per la lavorazione del legno, delle materie plastiche e del metallo e relativi utensili (comprese nella classe 7);utensili e apparecchi meccanici, compresi nella classe 7, per macchine, apparecchi e costruzione di veicoli, nonché per ingegneria edile, in particolare cacciaviti senza filo, avvitatrici a impulsi manuali, avvitatrici a impulsi pneumatiche, macchine per stringere bulloni, punte per avvitatrici a impulsi, set di adattatori per macchine trapanatrici e cacciaviti senza filo, dadi e limitatori di coppia per i suddetti articoli, giunti pneumatici, nippli ad inserimento, perni di estinzione e cannelli di estinzione, ingrassatori a siringa ad aria compressa, roditrici pneumatiche per lamiere metalliche, set di martelli a scalpello pneumatici, dispositivi di taglio pneumatici per saldatura a punti, cacciaviti a cricchetto pneumatici, tubi pneumatici, giunti pneumatici a sganciamento rapido, nippli ad inserimento pneumatici, piscole pneumatiche per strati di rinforzo, set di sollevatori per molle per valvole pneumatici, dispositivi di taglio pneumatici per finestre.

Medienos, plastiko ir metalo apdorojimo mašinos ir prie jų priklausantys įrankiai (priskirti 7 klasei);mechaniniai įrankiai ir padargai, priskirti 7 klasei ir skirti mašinų, aparatų ir transporto priemonių statybai ir statybų inžinerijai, ypač belaidžiai atsuktuvai, rankiniai smūginiai veržliarakčiai, pneumatiniai smūginiai veržliarakčiai, veržimo mašinos, smūginių veržliarakčių galvutės, gręžimo mašinų ir belaidžių atsuktuvų adapterių rinkiniai, minėtų prekių sukamieji ribotuvai ir veržlės, pneumatinės movos, jungiamosios veržlės, smaigai ir purškimo pistoletai, pneumatiniai tepalų pistoletai, pneumatinės metalo lakštų žnyplės, pneumatinių kūjų rinkiniai, pneumatiniai taškinio suvirinimo pjovikliai, pneumatiniai atsuktuvai su keičiamais antgaliais, pneumatinės žarnos, pneumatinės lengvai atsukamos movos, pneumatinės jungiamosios veržlės, pneumatiniai pistoletai, skirti ištepti dažais, pneumatiniai vožtuvų spyruoklių kėlimo rinkiniai, pneumatiniai langų pjovikliai.

Mašīnas koka, plastmasas un metāla apstrādei un attiecīgie instrumenti (kas ietverti 7. klasē);tādi mehāniskie instrumenti un darbarīki, kas ir ietverti 7. klasē un ir paredzēti iekārtu, ierīču un transportlīdzekļu izgatavošanai, kā arī celtniecības inženierijai, jo īpaši bezvadu skrūvgrieži, ar roku darbināmas trieciena uzgriežņatslēgas, pneimatiskas trieciena uzgriežņatslēgas, skrūvēšanas iekārtas, trieciena uzgriežņatslēgu daļas, adapteru komplekti urbjmašīnām un bezvadu skrūvgriežiem, uzgriežņi un griezes momenta ierobežotāji iepriekš minētajām precēm, pneimatiskie savienojumi, savienojumu uzgaļi, izpūšanas tapas un izpūšanas pistoles, pneimatiskās smērvielu pistoles, pneimatiskās metāla plākšņu knaibles, pneimatisko āmuru komplekti, pneimatiskie metināšanas griežņi, pneimatiskie sprūdratu skrūvgrieži, pneimatiskās caurules, pneimatiskie ātrās atlaišanas savienojumi, pneimatiskie savienojumu uzgaļi, pneimatiskās apakšas blīvēšanas pistoles, pneimatiskie vārstu atsperu pacelšanas komplekti, pneimatiskie logu griezēji.

Magni għall-ipproċessar ta' l-injam, plastik u metall u l-għodda tagħhom (inklużi fil-klassi 7);għodda u tagħmir mekkaniku, inklużi fil-klassi 7 għall-fabbrikazzjoni ta' magni, ta' apparat u ta' vetturi, u għall-inġinerija tal-kostruzzjoni, b'mod partikolari tornaviti mingħajr fili, spaners tat-torque mħaddma bl-idejn spaners tat-torque pnewmatiċi, magni li jinvitaw, biċċiet tal-ispaners tat-torque, settijiet tal-adapters għall-magni tat-tħaffir u t-tornaviti mingħajr fili, skriefen u tagħmir li jillimita t-torque għall-oġġetti msemmija, igganċjar pnewmatiku, beżżul tal-kaps tat-tip plug-in, pernijiet pnewmatiċi u pistoli pnewmatiċi, pompi tal-griż pnewmatiċi, nibblers tal-pjanċi tal-metall pnewmatiċi, settijiet tal-imrietel taljaturi pnewmatiċi, tagħmir tal-qtugħ li jissaldja pnewmatiku, tornativi tal-karpintiera pnewmatiċi, manek pnewmatiċi, couplings pnewmatiċi li jinfetħu malajr, beżżul tal-kaps tat-tip plug-in pnewmatiċi, pistoli pnewmatiċi għall-kisi tal-parti ta' taħt tal-vetturi, settijiet ta' tagħmir tal-irfigħ pnewmatiku għall-molol tal-valvoli, tagħmir pnewmatiku għall-qtugħ tat-twieqi.

Machines voor de hout-, kunststof- en metaalbewerking en de bijbehorende werktuigen (voorzover begrepen in klasse 7);mechanisch aangedreven gereedschappen en instrumenten, machines voor zover begrepen in klasse 7, voor machine-, apparaat- en voertuigbouw, en voor bouwkundige techniek, met name draadloze schroevendraaiers, handbediende moerenaanzetters, pneumatische moerenaanzetters, machines voor het vastmaken van bouten, bitjes voor moerenaanzetters, adaptersets voor boormachines en draadloze schroevendraaiers, moeren en overbelastingsbegrenzers voor de voornoemde goederen, pneumatische koppelingen, insteeknippels, bluspennen en -pistolen, perslucht-vetspuiten, pneumatische knabbelscharen voor bladmetaal, sets met pneumatische beitels, pneumatische puntlassnijders, pneumatische ratelschroevendraaiers, pneumatische slangen, pneumatische snelkoppelingen, pneumatische insteeknippels, pneumatische tectylpistolen, sets voor het uitnemen van pneumatische klepveren, pneumatische glassnijders.

Maszyny do obróbki drewna, tworzywa sztucznego i metalu oraz przynależne do nich narzędzia (ujęte w klasie 7);narzędzia i przyrządy mechaniczne, ujęte w klasie 7, do budowy maszyn, urządzeń i pojazdów oraz w inżynierii budowlanej, w szczególności śrubokręty bezprzewodowe, ręczne klucze udarowe, pneumatyczne klucze udarowe, maszyny do zakręcania śrub, końcówki do kluczy udarowych, przystawki korygujące do wiertarek i śrubokrętów bezprzewodowych, nakrętki i ograniczniki momentu obrotowego do wyżej wymienionych towarów, sprzęgła pneumatyczne, zatyczki, gwoździarki i gwoździe do nich, smarownice tłokowe pneumatyczne, pneumatyczne okrawacze do blachy, zestawy dłuto młot pneumatyczny, pneumatyczne przecinaki do spawania punktowego, pneumatyczne śrubokręty zapadkowe, węże pneumatyczne, pneumatyczne sprzęgła rozłączne, pneumatyczne zatyczki, pneumatyczne pistolety do uszczelnień, pneumatyczne podnośniki sprężynowo-zaworowe, pneumatyczne przecinaki do okien.

Máquinas para o tratamento da madeira, de matérias plásticas e do metal e respectivas ferramentas (incluídas na classe 7);ferramentas e instrumentos mecânicos, incluídas na classe 7, para construção de máquinas, aparelhos e veículos, e para engenharia de construção, em particular chaves de fendas sem fios, aparafusadoras de impacto manuais, aparafusadoras de impacto pneumáticas, máquinas para aparafusar, pontas para aparafusadoras de impacto, conjuntos de adaptadores para máquinas prefuradoras e chaves de fendas sem fios, porcas e limitadores de binário para os artigos atrás referidos, uniões pneumáticas, porcas de tampão, pernos e pistolas de sopro, pistolas de lubrificação pneumáticas, tesouras pneumáticas para chapas metálicas, conjuntos de martelos pneumáticos para burilar, cortadores pneumáticos de soldadura por pontos, chaves de fendas pneumáticas automáticas, mangueiras pneumáticas, acoplamentos pneumáticos de desengate rápido, porcas de tampão pneumáticas, pistolas pneumáticas para parte inferior de automóveis, conjuntos de levantadores de molas de válvulas pneumáticas, cortadores de janelas penumáticos.

Stroje na spracovanie dreva, plastu a kovu a príslušné náradie (doteraz zahrnuté v 7. triede);mechanické nástroje a náčinie, zaradené do triedy 7, určené na výstavbu zariadení a strojov a na strojárske účely, predovšetkým bezšnúrové skrutkovače, ručné nárazové skrutkovače, pneumatické nárazové skrutkovače, skrutkovacie stroje, súpravy adaptérov pre vŕtacie stroje, matice, obmedzovače krútiaceho momentu pre vyššie uvedené výrobky, pneumatické spojky, zásuvné hroty, vyfukovacie pištole, pneumatické mazacie pištole, pneumatické stroje na orezávanie plechov, pneumatické dlátové kladivové súpravy, pneumatické bodové zváracie rezačky, pneumatické rohatkové skrutkovače, pneumatické hadice, pneumatické rýchloupínacie spojky, pneumatické zásuvné hroty, pneumatické striekacie pištole, pneumatické súpravy na zdvíhanie ventilovej pružiny, pneumatické nástroje na rezanie okien.

Stroji za obdelavo lesa, umetnih snovi in kovin in pripadajoče orodje (ki jih obsega razred 7);Mehanična orodja in priprave, ki jih obsega razred 7, za gradnjo strojev, aparatov in vozil in za gradbeno tehniko, zlasti brezvrvični izvijači, ročni udarni ključi, pnevmatski udarni ključi, stroji za privijanje matic, nastavki za udarne ključe, kompleti adapterjev za vrtalne stroje in brezvrvične izvijače, matice in omejevalniki navora za našteto blago, pnevmatske sklopke, nasadne mazalne šobe, igle in pištole za žebljanje, pnevmatične mazalne pištole, pnevmatski zobčalniki za pločevino, kompleti pnevmatskih dlet in kladiv, pnevmatski rezalniki za točkovne vare, pnevmatski zatikalni ključi, pnevmatski zatikalni izvijači, pnevmatske gibke cevi, pnevmatske spojke s hitrim sproščanjem, pnevmatske nasadne šobe, pnevmatske pištole za zatesnjevanje, kompleti za sproščanje pnevmatskih vzmetnih ventilov, pnevmatski rezalniki stekla.

Maskiner för trä-, plast- och metallbearbetning och tillhörande verktyg (ingående i klass 7);mekaniska verktyg och redskap ingående i klass 7, för konstruktion av maskiner, apparater och fordon, och för byggteknik, speciellt skruvmejslar utan sladd, manuella slagnycklar, pneumatiska slagnycklar, bultmaskiner, bits till slagnycklar, adaptersatser till borrmaskiner och sladdlösa skruvmejslar, muttrar och vridmomentbegränsare för nämnda varor, pneumatiska kopplingar, plugg-in-nipplar, blåsutstift och blåsutpistoler, tryckluftsfettpistoler, pneumatiska nibblingsmaskiner för metallplåt, satser med penumatiska mejselhammare, pneumatiska punktsvetsskärare, pneumatiska spärrskruvmejslar, pneumatiska slangar, pneumatiska snabbkopplingar, pneumatiska plugg-in-nipplar, pneumatiska undertätningspistoler, satser med pneumatiska ventilfjäderlyftare, pneumatiska fönsterskärare.

8
Náčiní a nástroje s ručním pohonem zařazené do třídy 8, pro stavbu strojů, přístrojů a vozidel a pro stavební inženýrství, zejména nástrčkové klíče, bity do nástrčkových klíčů, klíčů na šrouby a očkových klíčů, jakož i řady výrobků pro klíče na šrouby a očkové klíče, otočné klíče, dvouočkové řehtačkové klíče, volnoběžné očkové/vidlicové klíče, sady vidlicových-očkových klíčů, francouzské klíče, klíče s ohebnou hlavou, držáky na očkové klíče s otevřeným očkem, imbusové klíče, klíče s vrtulovou hlavou, klíče se vzduchovým filtrem, klíče s otevřeným očkem, sady řehtačkových očkových klíčů, imbusové klíče, přední klíče, ráčny, úhlové klíče, sady nástrčkových klíčů, adaptéry bitů, bity, držáky bitů, sady vrtacích bitů, otočné řehtačkové rukojeti, bity šroubováků, magnetické šroubováky, rohatky, krabice na sady nástrček, řehtačkové očkové klíče, řehtačkové pásy, momentové klíče, matice a omezovače točivého momentu pro výše uvedené zboží, šroubovací sady, kleště, kleště na plech, rotační kleště, elektronické kleště, přesné mechanické kleště, nýtovací kleště, uchycovací kleště s olejovým filtrem, cvočky, tlakové kleště na kabelové přípojky, rabicové kleště, otočné děrovací kleště, odizolovací kleště, kleště na stříhání hadicových pruhů, hadicové svěrací kleště, klíče s univerzální hlavou, klíče s univerzální hlavou pro sváření, speciální klíče s univerzální hlavou, svěrací kleště na kabelové přípojky, lisovací kleště na kabelové přípojky, sady pružinových očkových kleští, kleště na uvolňování dveřních zárubní, zásuvné kleště se zapalovací svíčkou, kleště s vodním čerpadlem, bezpečnostní očkové kleště, bezpečnostní kleště, štípačky, svěrací kleště na kabelové přípojky, ruční a automatické odizolovací kleště, kombinačky, telefonní kleště, kleště na kolena potrubí, kleště se Seegerovou pojistkou, děrovací a hranicí kleště, nýtovací nářadí a kleště, děrovací matrice pro kleště, štípací čelisti, šroubováky, karburátorové šroubováky, vyrovnané sady šroubováků, zásuvné rohatky, sady zásuvných nástrčkových klíčů, šroubováky, ráčny, ohebné šroubováky, přesné mechanické šroubováky, šroubováky na mobilní telefony, bity do šroubováků, nýtovací nářadí, vrtací pouzdra, vrtáky, vrtací břity, závitníky s ručním pohonem, řezače závitů, pily děrovky, instalatérské řezáky, ražení písmen a čísel, kladiva, gumová kladiva, měděná kladiva, krumpáče na lámání kamene, hrábla, dláta, špachtle, pískovací bloky, drátěné kartáče, leštiče a podpůrné disky, šroubové svorky, upínací prostředky, paralelní upínací prostředky, upínací prostředky na stůl, pružinové etapové upínací prostředky, vrtné sady, sady klíčů s vrtákovými sklíčidly, přesné vrtné sady, sady na prorážení dlaždic, sady na vroubkované vrtání, vrtací kladiva, ruční vrtáky, dřevěné vrtáky, sady HSS vrtáků, vrtáky do zdi, vrtací břity, šroubovité vrtáky, stupňové vrtáky, rychlé nastřelovací pistole (spínací pistole), pily, nože a řezací nástroje, příbory, nůžky, značkovací nářadí, nůžky na větve, vytepávací výtýčky, vyklepávací kladiva, nářadí na karosérii a nárazníky, rozšiřovače výfuku, tažné háky výfuku, šrouby do hmoždinek, stahovače okének v autech, otvírače dveří v autech, osy, měřicí pásma, páskové klíče, sekery, nůžky na stříhání kovu, rozválcovačky trubek, škrabky na těsnění, drátěné kartáče, ražení písmen, ražení čísel, endoskopy, spony pružnice, spony na pružicí jednotky, pružinové váhy, plochá dláta, ohebné svěráky, pilníky na dlaždice, škrabky na spáry, řezáky děr do dlaždic, spároměry, kloubové vložky, kloubové rukojeti, kloubové srpovité klíče, kloubové rohatky, šablonové rohatky, obnovovače závitů, měřiče stoupání vrtule, sady na řezání závitů, řezáky na sklo, kleště na sklo, gumová kladiva, gumové přísavné držáky, gumové pískovací bloky, gumové podpůrné disky, otevřené klíče, sady háků, hákové klíče s nosem, navijáky provazů s ručním pohonem, oboustranné rohatky pákového typu, horkovzdušné tavné pistole, HSS pilové listy, nárazové bity, kontrolní zrcadla, špachtle, sádrovací špachtle, japonské špachtle, kabelové nože, zásuvné lisy, bity pro rozválcování, řetězové řezače potrubí, přístroje na broušení řetězů pil, řetězové klíče, řetězové kladkostroje, skládací lopaty, skládací závlačky, kleště na oštipování plechu, měřiče vrstevnic, důlkovače, kuchyňské sekáčky, vložky/klíče s lambda-sondou, rámy lupénkových pilek, lepicí lisy, šroubové svorky, sady průvlaků, sady pil děrovek, pájecí pistole/pájky, magnetické kontaktní čočky, magnetické držáky, magnetické držáky bitů, magnetické sběrné nářadí, malířské špachtle, pravítka, dláta, kartáče z mosazného drátu, montážní vidlice, montážní háky, přístroje pro montáž matic zacvaknutím, svírací tyče, svěráky na čepy, nouzové otvírače dveří, přesné spároměry, lopatky na sádrování, řehtačkové řezače potrubí, kuželové výstružníky, čisticí spirály, přístroje na ohýbání potrubí, zasunovací měřicí pásma, kulaté kartáče, pilové listy, pilové luky, přísavné držáky, škrabky, sady škrabek a háků, přístroje na broušení řetězových pil, posuvná měřítka, železa, řezače trub a potrubí, pískové brusné bloky, hlavní desky, sady závitnic, pevné hranaté závitové čelisti, rychlé hřebíkové sbíječky, uzavírací karabiny na šrouby, šroubové děrovačky, tesařské úhloměry, upínací popruhy, upevňovací držáky, čepovní dláta se špičkou, vytahovače kolíků, kartáče z ocelového drátu, čepovní páky, stetoskopy, ostří lupénkových pilek, spínací pistole, nůžky na tapety, oddělovací a montážní vidlice, trychtýře, montážní přístroje na dveřní zástrčky, otvírače dveří, kukátka na dveře, nářadí na uvolňování dveřních zárubní, sady na vroubkování sedel ventilů, úhelníky, čtvercové dráty, čtvercové pilníky, perlíky, dílenská světla, brašny na nářadí na kolečkách, tesařské tužky, skládací metry;ruční speciální nářadí na motorová vozidla, zejména rázové uvolňovací sady na hlavy kol, sady nářadí na nárazníky, rázové vložky, silové rukojeti ložisek, mazací lisy, kloubové vložky, vložky šroubovitých drážek, nástrčkové klíče, nářadí na ventily pneumatik, odizolovací nářadí, opravářské sady s lambda-sondou, kování na karosérie a nárazníky, svěráky na čepy, nářadí na brzdové písty, pružinové kleště na brzdové kabely, sady nářadí na brzdové bubny, honovací nástroje na brzdové válce, kartáče na třmeny kotoučových brzd, kartáče, měřiče tlaku v pneumatikách, křížové klíče, odizolovače kulových a hrdlových kloubů, oddělovací a montážní vidlice na spojovací tyče řízení, olejové řetězové klíče, hevery s oboustranným sáním, hevery, odizolovače přední hlavice, upínací kleště na olejové filtry, univerzální klouby, vložky univerzálních kloubů, zarovnávací sady na karosérie vozidel, vyklepávací sady na karosérie vozidel, upevňovací držáky na pilníky na karosérie, dláta na karosérie vozidel, uvolňovače kulových a hrdlových kloubů, izolační zařízení pro kulové a hrdlové klouby, klíče s oblou hlavou, klíče na olejové nádrže, uvolňovače hlavy spojovacích tyčí řízení, přídavné kabely, odšroubovávače závrtných šroubů, sady odstraňovačů závrtných šroubů, sady na odizolování kuličkových ložisek, odstraňovače volantu, montáž volantu, endoskopy pro motory, stetoskopy pro motory, klíče na hlavy kol, nářadí na uzávěru vačkových os, odstraňovače svorek baterií, magnetické odstraňovače kol, nářadí na odstraňování krytů kol, odizolovače ložisek kol, nářadí na ložiska kol, výztuhy kol, přístroje na úpravu klenutí, hevery jako vozíky, nářadí na montáž pneumatik, vkládací nářadí na kolíky ventilků pneumatik, nářadí na ventilky pneumatik, paprskové klíče, montážní sady na nárazníky, izolační zařízení pro kulové a hrdlové klouby, hevery s ventilovými pružinami, napínáky s ventilovými pružinami, montážní/demontážní sady na ventily, úhlové klíče na třmeny kotoučových brzd, odstraňovače ramen stěračů, zkrácené klínky ventilů, kartáče na zapalovací svíčky, vložky na zapalovací svíčky, vkládače zapalovacích svíček, závity zapalovacích svíček, klíče na zapalovací svíčky, připojovací kleště na zapalovací svíčky.

Outils et instruments à main manuels, compris dans la classe 8, pour la construction de machines, appareils et véhicules et le génie construction, en particulier clés à douilles, douilles de clés à douille, clés et clés polygonales, et une série de produits pour clés et clés polygonales, clés doubles pivotantes, clés à rochet polygonales doubles, clés polygonales/à fourche pour roues libres, ensembles de clés polygonales/à fourche, clés à molette, clés à tête flexible, supports pour clés polygonales à mâchoires ouvertes, clés à vis à six pans creux, clés pour moyeux de ventilateur, clés pour filtres à air, clés pour utilisation à l'air libre, ensembles de clés à rochet polygonales, clés à ergots, clés à poignée en T, clés d'angle, série de clés à douilles, adaptateurs d'outils, outils, porte-outils, ensembles d'outils de forage, poignées réversibles de clés à rochet, mèches de tournevis, tournevis magnétiques, rochets, boîtes pour ensembles de douilles, clés polygonales à rochet, courroies de rochet, clés dynamométriques, écrous et limiteurs de couple pour les produits précités, kits de vissage, tenailles, coupe-fils, tenailles rotatives, tenailles électroniques, tenailles mécaniques de précision, tenailles de rivetage, tenailles de saisie de filtre à huile, poinçons à oeillets, tenailles à presser les serre-câbles, tenailles Rabitz, pinces à poinçon rotatif, pinces à dénuder les tuyaux, pinces à découper les attaches de tuyau, pinces pour brides de serrage, pinces-étaux, pinces-étaux pour le soudage, pinces-étaux spéciales, tenailles à serrer et presser les serre-câbles, ensembles de pinces à segments à ressort, pinces pour le desserrage de revêtements de porte, pinces pour douilles à bougie, pinces, pinces pour pompes à eau, pinces à segments de sécurité, pinces de sécurité, pincettes, pinces à serrer les serres-câbles, pinces à dénuder manuelles et automatiques, pinces universelles, pinces pour téléphones, pinces à plier les tuyaux, pinces à segments serre-clips Seeger, pinces à poinçonner et biseauter, tenailles et outils à rivets, matrices de pinces à poinçonner, couteaux latéraux, tournevis, tournevis de carburateur, ensembles de tournevis coudés, clés à rochet à pousser, sets de clés à douilles à pousser, tournevis, tournevis à poignée en T, tournevis flexibles, tournevis mécaniques de précision, tournevis de téléphone mobile, embouts de tournevis, outils à riveter, canons de perçage, foreuses, mèches de forage, tarauds manuels, coupe-fils, scies à guichet, coupe-tuyaux, lettres et chiffres d'estampage, marteaux, marteaux en caoutchouc, marteaux en cuivre, smilles, racloirs, burins, spatules, blocs de ponçage, brosses métalliques, polisseuses et disques de support, serre-joints, étaux, étaux parallèles, étaux d'établi, étaux à pieds à ressort, ensembles de foreuses, ensembles de clés de mandrin porte-forêt, ensembles de foreuses de précision, ensembles de poinçons pour carreaux, ensembles d'aléseuses-fraiseuses, marteaux perforateurs, perceuses à main, perceuses à bois, ensembles de foreuses pour acier rapide, perceuses de murs, mèches de forage, forets hélicoïdaux, forets étagés, marteaux cloueurs rapides, scies, couteaux et outils de découpe, coutellerie, ciseaux, outils à marquer, cisailles à élaguer, pieux de vrillage, marteaux à planer, outils pour carrosserie et garde-boue, mandrins pour tuyaux d'échappement, crochets pour tuyaux d'échappement, boulons prisonniers, outils pour changer les vitres de véhicule, outils pour ouvrir les portes de voiture, haches, ruban à mesurer, clés à courroie, hachettes, pinces à couper les métaux, outils à évaser, racloirs de joints, brosses métalliques, lettres et chiffres d'estampage, endoscopes, pinces à ressort, pinces à pieds à ressort, balances à ressort, burins plats, pinces flexibles, limes à carrelages, racloirs pour joints de carrelages, outils à faire des trous dans des carrelages, jauges d'épaisseur, pièces articulées, poignées articulées, clés de coupe articulées, rochets articulés, rochets d'échafaudages, restaurateurs de filetage, jauges de filetage, kits de découpe de filetage, outils de découpe du verre, cisailles à verre, marteaux en caoutchouc, ventouses en caoutchouc, blocs à poncer en caoutchouc, disques de support en caoutchouc, clés à ergot, ensembles de crochets, clés à ergot pour écrous à encoches, treuils à filin manuels, rochets réversibles de type levier, pistolets à colle thermiques, lames de scies pour acier rapide, mèches à chocs, miroirs d'inspection, spatules, spatules de plâtrage, spatules japonaises, couteaux à câbles, presses à cartouche, mèches d'évasement, coupe-tuyaux à chaîne, appareils à affûter les tronçonneuses, clés à chaîne, palans à chaîne, pelles pliables, goupilles d'arrêt pliables, cisailles de grignotage de feuilles métalliques, jauges de contour, pointeaux à centrer, haches de cuisine, clés/pièces de sondes lambda, bocfils, presses de collage, serre-joints, carcasses, kits de scies à guichet, pistolets/fers à souder, verres de contact magnétiques, supports magnétiques, supports magnétiques de mèches, outils de ramassage magnétiques, spatules de peintre, règles, burins, brosses métalliques en laiton, fourches de support, crochets de support, dispositifs encliquetables pour écrous, barres-leviers, pinces à mamelons, ouvre-portes de secours, jauges d'épaisseur de précision, truelles de plâtrage, coupe-tuyaux à rochet, alésoirs coniques, spirales de nettoyage, appareils à plier les tuyaux, ruban à mesurer rétractables, brosses rondes, lames de scies, archets de scies, ventouses, racloirs, sets de racloirs et de crochets, appareils à affûter les tronçonneuses, pieds à coulisse, fers, coupe-tuyaux et coupe-tubes, blocs de ponçage, claviers, ensembles de filières à tarauder, filières monoblocs à boulons carrés, marteaux cloueurs rapides, mousquetons à articulation à vis, poinçons à vis, règles à coulisse, bandes de serrage, supports de serrage, bédanes pointus, chasse-goupilles, brosses métalliques en acier, leviers de pénétration des outils, stéthoscopes, lames de scies à chantourner, brocheuses-cloueuses, ciseaux pour papier peint, fourches de séparation et de support, entonnoirs, appareils de montage de boulons de porte, dispositifs d'ouverture de portes, judas, outils pour deserrer les garnitures de porte, kits de fraisage de sièges de soupape, équerres, fils carrés, limes carrées, masses, éclairage d'atelier, sacoches à outils à roulettes, crayons de charpentier, règles pliables;outils manuels spéciaux pour véhicules à moteur, en particulier kits d'extracteurs par choc de moyeux de roue, ensembles d'outils pour pare-chocs, pièces à chocs, poignées de poinçons pour paliers, presses à graisser, pièces articulées, pièces à rainure hélicoïdale, clés à douilles, outils pour valves de pneus, outils de démoulage, kits de réparation de sondes lambda, accessoires pour carrosserie et garde-boue, pinces pour les mamelons, outils pour pistons de frein, pinces à ressort pour câbles de frein, ensembles d'outils pour tambours de frein, outils d'affûtage de cylindres de frein, brosses pour étriers de frein, brosses, indicateurs de pression des pneus, clés en étoile, outils de dégarnissage de joints sphériques, fourches de séparation et de support de bielles de direction, clés à chaîne à huile, dispositifs doubles d'élévation de la hauteur d'aspiration, vérins, outils de démontage de moyeux avant, tenailles de saisie de filtres à huile, joints cardan, pièces de joints cardan, kits d'ajustement de carrosserie de véhicule, kits de planage pour carrosserie de véhicule, supports de serrage pour limes de carrosserie, burins pour carrosserie de véhicule, éjecteurs de joints sphériques, dispositifs d'isolation de joints sphériques, clés à tête ronde, clés pour carters d'huile, éjecteurs de tête de bielles de direction, câbles de démarrage, outils de desserrement de goujons, ensembles d'extracteurs de goujons, ensembles d'outils de dégarnissage de roulements à bille, outils pour enlever les volants, supports pour volants, endoscopes pour moteurs, stéthoscopes pour moteurs, clés pour moyeux, outils d'arrêt d'arbre à cames, outils pour enlever les bornes de pôle, outils pour enlever les roues polaires, outils pour enlever les enjoliveurs, outils de dégarnissage de paliers de roues, outils pour paliers de roues, vilebrequins à roues, appareils de réglage de cambrure, crics rouleurs, outils de montage de pneus, outils de pose de tiges de soupapes de pneus, outils pour soupapes de pneus, clés pour rayons, kits de montage de pare-chocs, dispositifs d'isolation de joints sphériques, outils de levage de ressorts de valves, outils de tension de ressorts de valves, kits de montage/démontage de valves, clés d'angle pour étriers de frein, outils pour enlever les essuie-glace, clavettes pour garniture, brosses pour bougies d'allumage, pièces pour bougies d'allumage, outils de pose de bougies d'allumage, filetages de bougies d'allumage, clés à bougies d'allumage, pinces de raccordement de bougies d'allumage.

Hand tools and implements, hand-operated, included in class 8, for machine, apparatus and vehicle construction, and for construction engineering, in particular socket wrenches, socket wrench bits, spanners and ring spanners, as well as ranges of spanner and ring spanner products, double-ended swivel wrenches, double ring ratchet wrenches, freewheel ring/fork wrenches, fork-ring wrench sets, monkey wrenches, flexible head spanners, holders for open-jawed ring spanners, hexagon socket screw keys, fan hub spanners, air filter spanners, open ring spanners, ratchet ring spanner sets, hexagonal socket spanners, face spanners, T-handle spanners, angle spanners, socket wrench ranges, bit adapters, bits, bit holders, drill bit sets, reversible ratchet handles, screwdriver bits, magnetic screwdrivers, ratchets, boxes for socket sets, ratchet ring spanners, ratchet straps, torque wrenches, nuts and torque limiters for the aforesaid goods, screwing sets, pliers, wire pliers, rotary pliers, electronic pliers, precision mechanical pliers, riveting pliers, oil filter gripping pliers, eyelet punches, pressing pliers for cable lugs, rabitz pliers, revolving punch pliers, tube stripping pliers, hose strap cutting pliers, hose clamp pliers, vice-grip wrenches, vice-grip wrenches for welding, special vice-grip wrenches, cable lug clamping pliers, cable lug pressing pliers, spring ring plier sets, pliers for loosening door linings, spark plug socket pliers, grippers, water pump pliers, safety ring pliers, safety pliers, nippers, cable lug clamp pliers, manual and automatic stripping pliers, combination pliers, telephone pliers, pipe bend pliers, Seeger circlip ring pliers, punching and bevelling pliers, riveting tools and pliers, punch plier matrices, side cutters, screwdrivers, carburettor screwdrivers, offset screwdriver sets, push-through ratchets, push-through socket wrench sets, screwdrivers, T-handle screwdrivers, flexible screwdrivers, precision mechanical screwdrivers, mobile telephone screwdrivers, screwdriver bits, riveting tools, drill bushes, drills, boring bits, hand-operated screw taps, thread cutters, compass saws, piper cutters, stamping letters and numbers, hammers, rubber hammers, copper hammers, scabbling picks, scrapers, chisels, spatulas, sanding blocks, wire brushes, polishers and support discs, screw clamps, vices, parallel vices, table vices, spring leg vices, drill sets, drill chuck spanner sets, precision drill sets, tile punch sets, milling drill sets, hammer drills, hand drills, wood drills, HSS drill sets, wall drills, boring bits, twist drills, step drills, rapid-action nailers (tackers), saws, knives and cutting tools, cutlery, scissors, marking tools, bough shears, snarling stakes, dinging hammers, body and fender tools, exhaust expanders, exhaust traction hooks, drop bolts, car window changers, car door openers, axes, tape measures, strap wrenches, hatchets, metal cutting snips, flaring tools, gasket scrapers, wire brushes, stamping letters, stamping numbers, endoscopes, spring clamps, spring leg clamps, spring balances, flat chisels, flexible grippers, tile files, tile joint scrapers, tile hole cutters, feeler gauges, articulated inserts, articulated handles, articulated sickle spanners, articulated ratchets, scaffolding ratchets, thread restorers, screw pitch gauges, thread cutting sets, glass cutters, glass shears, rubber hammers, rubber suction cups, rubber sanding blocks, rubber support discs, crowfoot wrenches, hook sets, hook wrenches, hand-operated rope winches, lever-type reversible ratchets, hot glue guns, HSS saw blades, impact bits, inspection mirrors, spatulas, plastering spatulas, Japanese spatulas, cable knives, cartridge presses, bit for flaring, chain pipe cutters, chain saw sharpening apparatus, chain wrenches, chain blocks, folding shovels, folding split pins, nibbling sheet metal shears, contour gauges, centre punches, kitchen axes, lambda probe inserts/keys, fret saw frames, glue presses, screw clamps, die sets, compass saw sets, soldering guns/irons, magnetic contact lenses, magnetic holders, magnetic holders for bits, magnetic pick-up tools, painters' spatulas, rulers, chisels, brass wire brushes, mounting forks, mounting hooks, snap-on devices for nuts, pinching bars, nipple clamps, emergency door openers, precision feeler gauges, trowels for plastering, ratchet pipe cutters, conical reamers, cleaning spirals, pipe bending apparatus, retractable tape measures, round brushes, saw blades, saw bows, suction cups, scrapers, scraper and hook serts, sharpening apparatus for chain saws, slide calipers, irons, tube and pipe cutters, sanding blocks, kay boards, screw stock sets, solid square bolt dies, rapid-action nailers, screw lock carabiners, screw punches, carpenters' angles, tightening straps, clamping holders, pointed mortise chisels, pin punches, steel wire brushes, mortise levers, stethoscopes, scroll saw bladers, tackers, wallpaper scissors, separating and mounting forks, funnels, door bolt mounting apparatus, door openers, door viewers, tools for loosening door linings, valve seat milling sets, squares, square wire, square files, sledgehammers, workshop lights, wheeled tool bags, carpenters' pencils, folding rules; hand-operated special tools for motor vehicles, in particular wheel hub impact extractor sets, bumper tool sets, impact inserts, bearing force handles, grease presses, articulated inserts, helical groove inserts, socket wrenches, tyre valve tools, stripping tools, lambda probe repair sets, body and fender fittings, nipple clamps, brake piston tools, brake cable spring pliers, brake drum tool sets, brake cylinder honing tools, brake calliper brushes, brushes, tyre pressure gauges, spider spanners, ball and socket joint strippers, separating and mounting forks for tie rods, oil chain wrenches, double-ended suction lifters, lifting jacks, front hub strippers, gripping pliers for oil filters, universal joints, universal joint inserts, aligning sets for vehicle bodies, dinging sets for vehicle bodies, clamping holders for body files, vehicle body chisels, ball and socket joint ejectors, isolating devices for ball and socket joints, ball head wrenches, oil sump wrenches, tie rod head ejectors, booster cables, stud bolt unscrewers, stud bolt extractor sets, ball bearing stripper sets, steering wheel removers, steering wheel mounts, endoscopes for motors and engines, stethoscopes for motors and engines, hub wrenches, cam shaft stopping tools, pole terminal removers, magnet wheel removers, wheel cap removing tools, wheel bearing strippers, wheel bearing tools, wheel braces, camber adjustment apparatus, trolley jacks, tyre assembly tools, tyre-valve stem insert tools, tyre-valve tools, spoke wrenches, bumper mounting sets, isolating devices for ball and socket joints, valve spring lifters, valve spring tensioners, valve assembly/disassembly sets, angle spanners for brake callipers, wiper arm removers, trim cotters, spark plug brushes, spark plug inserts, spark plug inserters, spark plug threads, spark plug spanners, spark plug connector pliers.

Handbetätigte Werkzeuge und Geräte, soweit sie in Klasse 8 enthalten sind, für den Maschinen-, Apparate- und Fahrzeugbau sowie für die Bautechnik, insbesondere Steckschlüssel, Steckschlüsseleinsätze, Schraubenschlüssel und Ringschlüssel sowie Schraubenschlüssel- und Ringschlüsselsortimente, Doppel-Schwenkschlüssel, Doppel-Ratschen-Ringschlüssel, Freilauf-Ring-/Gabelschlüssel, Gabel-Ringschlüsselsätze, Rollgabelschlüssel, Schraubenschlüssel mit flexiblem Kopf, Halterungen für Gabel-Ringschlüssel, Innensechskantschlüssel,Lüfterschlüssel, Luftfilterschlüssel, offene Ringschlüssel, Knarren-Ringschlüsselsätze, Sechskantsteckschlüssel, Einsteckschlüssel, Steckschlüssel mit T-Griff, Radmutternschlüssel, Steckschlüssel-Sortimente, Adapter für Einsätze, Einsätze, Halter für Einsätze, Bohreinsatz-Sets, Umschaltknarrenhebel, Schraubendrehereinsätze, Magnetschraubendreher, Knarren, Kässten für Steckschlüsselsätze, Karren-Ringschlüssel, Ratschengurte, Drehmomentschlüssel, Schraubenmuttern und Drehmomentenbegrenzer für die vorstehend genannten Waren, Schrauben-Sets, Zangen, Drahtschneidezangen, Rotationszangen, elektronische Zangen, mechanische Präzisionszangen, Nietzangen, Greifzangen für Ölfilter, Ösenzangen, Kabelschuh-Presszangen, Rabitzzangen, Revolverlochzangen, Abisolierzangen, Schlauchschneidezangen, Schlauchklemmzangen, Gripzangen, Schweißer-Gripzangen, Spezial-Gripzangen, Kabelschuh-Klemmzangen, Kabelschuh-Crimpzangen, Federringzangen-Sets, Zangen zum Lösen von Türverkleidungen, Zangen für Zündkerzensteckschlüssel, Greifzangen, Wasserpumpenzangen, Sicherungsringzangen, Sicherungszangen, Kneifzangen, Kabelschuh-Klemmzangen, handbetätigte und automatische Abisolierzangen, Kombinationszangen, Telefonzangen, Rohrbiegezangen, Seegerringzangen, Loch- und Gehrungszangen, Nietenwerkzeuge und -zangen, Lochzangen-Matrizen, Seitenschneider, Schraubendreher, Vergaserschraubendreher, Sets mit gekröpften Schraubendrehern, Steckratschen, Steckschlüsselsets, Schraubendreher, Schraubendreher mit T-Griff , flexible Schraubendreher, mechanische Präzisionsschraubendreher, Schraubendreher für Mobiltelefone, Schraubendrehereinsätze, Nietwerkzeuge, Bohrbuchsen, Bohrer, Bohreinsätze, handbetätigte Gewindebohrer, Gewindeschneider, Lochsägen, Rohrschneider, Buchstaben- und Ziffernstanzen, Hämmer, Gummihämmer, Kupferhämmer, Zimmermannshammer, Kratzer, Meißel, Spachteln, Schleifklötze, Drahtbürsten, Polierscheiben und Auflagescheiben, Schraubzwingen, Schraubstöcke, Parallelschraubstöcke, Tischschraubstöcke, Federbeinspanner, Bohrersets, Bohrfutterschlüssel-Sets, Präzisionsbohrersets, Fliesenlocher-Sets, Fräsbohrersets, Bohrhämmer, Handbohrer, Holzbohrer, HSS-Bohrersets, Mauerbohrer, Bohreinsätze, Spiralbohrer, Stufenbohrer, Heftapparate (Tacker), Säge, Messer und Schneidwerkzeuge, Messerschmiedewaren, Scheren, Markierwerkzeuge, Astscheren, Ausbeuleisen, Karosseriehämmer, Karosserie- und Kotflügelwerkzeuge, Aufweitwerkzeuge für Endrohre, Zughaken für Auspuffgummis, Fallriegel, Werkzeug zum Wechseln von Fahrzeugscheiben, Werkzeuge zum Öffnen von Fahrzeugtüren, Äxte, Bandmaße, Bandschlüssel, Beile, Blechscheren, Aufweitwerkzeuge, Dichtungsschaber, Drahtbürsten, Buchstabenstanzen, Zahlenstanzen, Folienordner, Endoskope, Federspannzwingen, Federbeinklemmen, Federwaagen,Flachmeißel, flexible Greifer, Fliesenfeilen, Fliesenfugenkratzer, Fliesen-Lochfräsen, Fühlerlehren, Gelenkeinsätze, Gelenkgriffe, Gelenk-Sichelschlüssel, bewegliche Ratschen, Gerüstratschen, Gewindefeilen, Abstandslehren für Schrauben, Gewindeschneidsets, Glasschneider, Gummihämmer, Gummisaugglocken, Gummischleifklötze, Gummiauflagescheiben, Hahnenfuß-Schlüssel, Hakensets, Hakenschlüssel, handbetätigte Seilwinden, Hebel-Umschaltknarren, Heißklebepistolen, HSS-Sägeblätter, Schraubendrehereinsätze, Inspektionsspiegel, Spachteln, Gipsspachteln, Japanspachteln,, Kabelmesser, Kartuschenpressen, Aufweiteinsätze, Kettenrohrschneider, Schärfapparate für Sägeketten, Kettenschlüssel, Kettenzüge, Klappschaufeln, Klappsplinte, Blechknabberscheren, Konturlehren, Zentrierkörner, Küchenbeile, Lambdasondeneinsätze/-schlüssel, Gestelle für Schweifsägen, Leimzwingen, Schraubzwingen, Schneideisensätze, Stichsägen-Sets, Lötpistolen/-kolben, magnetische Kontaktlinsen, magnetische Halterungen, magnetische Einsatzhalterungen, magnetische Hebewerkzeuge, Malerspachteln, Lineale, Meißel, Messingdrahtbürsten, Montagegabeln, Montagehaken, Aufsteckvorrichtungen für Muttern, Brecheisen, Nippelklammern, Werkzeuge zum Öffnen von Sicherheitstüren, Präzisisonsfühlerlehre, Putzkellen, Ratschenschere, Konus-Reibahlen, Reinigungswendel, Rohrbiegegeräte, Rollbandmaße, Rundbürsten, Sägeblätter, Sägebügel, Sauggklocken, Kratzer, Kratzer- und Hakensets, Schärfapparate für Sägeketten, Schieblehren, Eisen, Rohrschneider, Schleifklötze, Schlüsselbretter, Vorrats-Schraubensets, Schneideisen für Vierkant, Heftapparate (Tacker), Schraubkarabiner, japanische Locher, Schreinerwinkel, Spanngurte, Klemmhalter, Spitz-Kreuzmeißel, Splinttreiber, Stahldrahtbürsten, Nuthebel, Stethoskope, Stichsägeblätter, Tacker, Tapetenscheren, Trenn- und Montagegabeln, Trichter, Geräte zur Montage von Türriegeln, Türöffner, Türspione, Werkzeuge zum Lösen von Türfutter, Ventilsitzfräser-Sets, Vierkant, Vierkantdraht, Vierkantfeilen, Vorschlaghämmer, Werkstattbeleuchtung, Werkzeugtaschen mit Rollen, Zimmermannsstifte, Gliedermaßstäbe;handbetätigte Spezialwerkzeuge für Kraftfahrzeuge, insbesondere Radnabenabzieher, Werkzeugsets für Stoßstangen, Schraubendrehereinsätze, Lagerkraftbügel, Fettpressen, Gelenkeinsätze, Wendelnuteinsätze, Steckschlüssel, Reifenventil-Werkzeuge, Abisolierwerkzeuge, Lambdasonden-Reparatursets, Karosserie- und Kotflügelbeschläge, Nippelklammern, Bremskolben-Werkzeuge, Bremsseil-Federzangen, Werkzeugsets für Bremstrommeln, Bremszylinder-Honwerkzeuge, Bremssattel-Bürsten, Bürsten, Reifendruckmesser, Kreuzschlüssel, Kugelgelenkabzieher, Trenn- und Montagegabeln für Spurstangen, Ölkettenschlüssel, Doppel-Saugheber, Wagenheber, Vordernabenabzieher, Greifzangen für Ölfilter, Kreuzgelenke, Kreuzgelenkeinsätze, Karosserie-Richtwerkzeug-Sätze, Ausbeulsets für Fahrzeugkarosserien, Klemmhalter für Karosseriefeilen, Fahrzeugkarosseriemeißel, Kugelgelenk-Abdrücker, Isoliervorrichtungen für Kugelgelenke, Kugelkopfschlüssel, Ölwannenschlüssel, Spurstangenkopfabdrücker, Starthilfekabel, Gewindebolzen-Löser, Gewindebolzen-Abzieher-Sets, Kugelkopf-Abziehsets, Lenkradabzieher, Lenkrad-Halterungen, Endoskope für Motoren, Stethoskope für Motoren, Nabenschlüssel, Nockenwellenarretierwerkzeuge, Polklemmen-Abzieher, Magnetrad-Abzieher, Radkappenabzieher, Radlager-Abzieher, Radlagerwerkzeuge, Radmutternschlüssel, Radsturzeinstellgeräte, Rangier-Wagenheber, Radmontage-Werkzeuge, Reifen-Ventilschaft-Einziehwerkzeug, Reifenventil-Werkzeuge, Speichenschlüssel, Stoßstangen-Montagesets, Kugelgelenk-Trennvorrichtungen, Ventilfederheber, Ventilfederspanner, Ventil-Montage-/Demontagesets, Winkelschlüssel für Bremssättel, Wischerarm-Abzieher, Verkleidungsplinte, Zündkerzenbürsten, Zündkerzeneinsätze, Zündkerzen-Einsteckvorrichtung, Zündkerzengewinde, Zündkerzenschlüssel, Zündkerzen-Anschlusszangen.

Håndværktøj og instrumenter (hånddrevne), indeholdt i denne klasse, til konstruktion af maskiner, apparater og køretøjer, til bygningsingeniørvirksomhed, særlig topnøgler, bits til topnøgler, skruenøgler og ringnøgler, samt sæt af skruenøgler og ringnøgler, 2-i-en-skruenøgler, dobbelte ringskraldenøgler, ring/gaffelnøgler med frihjul, sæt af ringgaffelnøgler, skiftenøgler, leddelte skruenøgler, holdere til gaffelnøgler, unbrakonøgler, gaffelnøgler til nav, skruenøgler til luftfiltre, åbne ringnøgler, sæt af ringskraldenøgler, topnøgler, spændenøgler, T-nøgler, vinkelnøgler, topnøglesæt, bitadaptere, bitholdere, bitsæt til boremaskiner, reversible skraldehåndtag, skruetrækkerbit, magnetiske skruetrækkere, skraldeværktøj, æsker til topnøglesæt, skralderingnøgler, tandremme, momentnøgler, møtrikker og momentbegrænsere til førnævnte varer, skruetrækkersæt, fladtænger, trådtænger, tænger, tænger til elektronik, tænger til præcisionsmekanik, nittetænger, tænger til udtagning af oliefiltre, tænger til montering af øskner eller maller, tænger til sammenpresning af kabelsko, rabitztænger, revolvertænger, afisoleringstænger, bidetænger til slangebånd, tænger til slangespændebånd, holdetænger, holdetænger til svejsning, særlige skruetvinger, sæt af fjedertænger, tænger til løsning af dørkarme, tændrørsværktøj, polygriptænger, vandpumpetænger, låseringstænger, låsetænger, knibtænger, kabelskotænger, håndbetjente og automatiske afisoleringstænger, kombinationstænger, tænger til telefonbearbejdning, tænger til rørbukning, seegertænger, hultænger med rejfefunktion, nitteværktøj og -tænger, matricer til hultænger, skævbidere, skruetrækkere, karburatorskruetrækkere, sæt af vinkelskruetrækkere, leddelte skraldenøgler, leddelte topnøglesæt, skruetrækkere, T-skruetrækkere, leddelte skruetrækkere, skruetrækkere til præcisionsmekanik, skruetrækkere til mobiltelefoner, skruetrækkerbits, nitteværktøj, borebøsninger, bor, borebits, hånddrevne borsving, snittappe, hulsave, rørskærere, redskaber til prægning af bogstaver og numre, hamre, gummihamre, kobberhamre, stenhuggermejsler, planeringsmaskiner, mejsler, spatler, slibeklodser, stålbørster, slibeskiver og mellemlægsskiver, skruetvinger, skruestikker, parallelle skruetvingekæber, bordskruestik, skruestikker med fjederstøtte, borsæt, sæt til spænding af borepatroner, borsæt til præcisionsarbejde, skæreværktøj til anvendelse ved installation af tegldrænrør, murbor, slagbor, håndbor, træbor, HSS-borsæt, murbor, borebits, spiralbor, trinbor, hæftepistoler, save, knive og skæreværktøj, knivsmedevarer, sakse, opmærkningsredskaber, grensakse, jern til udbuling, smedehamre, redskaber til anvendelse i forbindelse med chassis og kofanger, til ekspansion af udstødninger, aftrækkerkroge til udstødningsrør, faldrigler, redskaber til udskiftning af bilruder, instrumenter til åbning af bildøre, økser, målebånd, stropnøgler, håndøkser, håndpladesakse til metal, ekspansionsredskaber, skrabere til pakninger, stålbørster, udstansning af bogstaver og tal, endoskoper, fjederspændinger, skruetvinger med fjederstøtte, fjedervægte, fladmejsler, skiftetænger, flisefiler, skrabestål til flisesamlinger, flisehulskæreredskaber, skabelonfølere, leddelte indsatser, leddelte håndtag, leddelte hagenøgler, leddelte skraldenøgler, skraldenøgler med forlængerled, gevindreparationssæt, udstyr til måling af gevindstigning, gevindskærersæt, glasskærere, glassakse, gummihamre, gummisugekopper, slibeklodser af gummi, gummiskiver, hanefodsnøgler, sæt bestående af kroge, hagenøgler, hånddrevne wirespil, reversible skraldenøglehåndtag, pistoler til varmlimning, savklinger af HSS-stål, bits til slagboring, inspektionsspejle, spatler, pudsespatler, japanspartler, kabelknive, patronpressere, ekspansionsbits, kædesave til rør, slibeapparater til kædesave, nøgler til kæder, kædetaljer, foldeskovle, foldesplitter, sakse til , konturlærere, kørnere, kødhamre, lambdasondeindsatser/nøgler, løvsavbuer, tvinger til brug ved limning, skruetvinger, matricesæt, sæt af hulsave, loddepistoler/-jern, magnetiske kontaktlinser, magnetiske holdere, magnetiske holdere til bits, magnetisk værktøj til opsamling, malerspartler, linealer, mejsler, messingtrådsbørster, montagegafler, montagekroge, klik-på-anordninger til møtrikker, brækjern, nippelklemmer, anordninger til nødåbning af døre, præcisionsmåleinstrumenter, murskeer til pudsearbejde, skralderørskærere, koniske rømmerivaler, rensespiraler, apparater til bukning af rør, optrækkelige målebånd, runde børster, savklinger, buer til save, sugekopper, planeringsmaskiner, indsatser til skrabere og kroge, slibeapparater til kædesave, skydelærere, skæreredskaber til jern og rør, slibeklodser, tastaturer, gevindklubsæt, skærebakker til firkantbolte (gevind-), hæftepistoler, skruepistoler, skruedorne, tømrervinkler, bindebånd, klemholdere, skarpe stemmejern, kalfatrejern, ståltrådsbørster, indstemmede løftestænger, stetoskoper, klinger til dekupørsave, hæftepistoler, tapetsakse, gafler til sortering og montering, tragte, monteringsapparater til dørbolte, døråbnere, dørspioner, værktøj til løsning af dørkarme, ventilsædeslibesæt, vinkelmålere, firkanttråd, firkantfiler, mukkerter, værkstedsbelysning, værktøjstasker på hjul, tømrerblyanter, tommestokke;håndbetjente specialredskaber til motorkøretøjer, særlig sæt til aftrækning af hjulnav, værktøjssæt til arbejde med kofangere, støddæmpende bøsninger, trækstænger til lejer, fedtsprøjter, leddelte mellemlæg, skrueformede noter, topnøgler, dækventilredskaber, værktøj til aftagning af dæk, reparationssæt til lambdasonder, beslag til chassis og kofanger, nippelklemmer, bremsestempelredskaber, fjerdertænger til bremsekabler, redskabssæt til bremsetromler, redskaber til finslibning af bremsecylindere, bremsekaliberbørster, børster, dæktrykmålere, krydsnøgler, separationsværktøj til kugleled, afstands- og monteringsgafler til forbindelsesstænger, nøgler til oliekæder, løftegrej med sug i begge ender, donkrafte, redskaber til aftrækning af fornav, gribetænger til oliefiltre, kardanled, indsatser til kardanled, sæt til opretning af chassiser til køretøjer, sæt til smedearbejde på chassiser til køretøjer, opspændingsanordninger til file til chassiser, chassismejsler, udstøderstempler til kugleled, isoleringsanordninger til kugleled, kuglehovednøgler, nøgler til oliekar, forbindelsesstængers returstempler, boosterkabler, værktøj til udskruning af gevindtappe, sæt til udtrækning af gevindtappe, sæt til separation af kuglelejer, redskaber til aftrækning af rat, ratbeslag, endoskoper til motorer, stetoskoper til motorer, navnøgler, bremseredskaber til knastaksler, redskaber til demontering af polklemmer, redskaber til demontering af magnethjul, redskaber til demontering af hjulkapsler, aftrækkere til hjullejer, hjullejeværktøj, hjulafstivning, camberjusteringsapparater, donkraft til vogne, dækmonteringsværktøj, dækventilindsatsværktøj, dækventilredskaber, egernøgler, sæt til montering af kofangere, isolerende anordninger til kugleled, løfteanordninger til ventilfjedre, spænderedskaber til ventilfjedre, samle/separationssæt til ventiler, vinkelnøgler til bremsekalibre, aftrækkere til viskerarme, justeringskiler, tændrørsbørster, tændrørsbøsninger, redskaber til isætning af tændrør, tændrørsgevind, tændrørsnøgler, tændrørskonnektortænger.

Εργαλεία και μηχανήματα χειρός, χειροκίνητα, περιλαμβανόμενα στην κλάση 8, για μηχανές, συσκευές και κατασκευή οχημάτων, και για μηχανική κατασκευών, ειδικότερα κοίλα κλειδιά, στελέχη κοίλων κλειδιών, κλειδιά περικοχλίων και κλειδιά δακτυλιοειδούς ανοίγματος, καθώς και προϊόντα από κλειδιά περικοχλίων και προϊόντα από κλειδιά δακτυλιοειδούς ανοίγματος, κλειδιά με άγκιστρα με διπλά στελέχη, κλειδιά με επίσχεστρο (καστάνια) διπλού δακτυλίου, κλειδιά δαχτυλίου/περόνης ελεύθερου τροχού, σετ κλειδιών περόνης-δαχτυλίου, ρυθμιζόμενα κλειδιά, κλειδιά περικοχλίων με εύκαμπτη κεφαλή, υποδοχές για κλειδιά δακτυλιοειδούς ανοίγματος με ανοιχτή σιαγόνη, εξαγωνικά κλειδιά για κοχλίες με υποδοχή, κλειδιά περικοχλίων αγωγού ανεμιστήρα, κλειδιά περικοχλίων με φίλτρο αέρα, κλειδιά δακτυλιοειδούς ανοίγματος, σετ για κλειδιά δακτυλιοειδούς ανοίγματος, κλειδιά περικοχλίων με εξαγωνική υποδοχή, κλειδιά περικοχλίων εμπρόσθιου τμήματος, κλειδιά περικοχλίων με λαβή σε σχήμα Τ, κλειδιά περικοχλίων υπό γωνία, σειρές κοίλων κλειδιών, προσαρμογείς στελεχών, στελέχη, υποδοχές στελεχών, σετ κοπτικών στελεχών, αναστρέψιμες λαβές με επίσχεστρο (καστάνια), στελέχη κοχλιοστροφίου, μαγνητικά κοχλιοστρόφια, επίσχεστρα (καστάνιες), κουτιά για σετ υποδοχών, κλειδιά δακτυλιοειδούς ανοίγματος, ιμάντες για επίσχεστρα (καστάνιες), δυναμομετρικά κλειδιά, περικόχλια και περιοριστές στρεπτικής ροπής για τα προαναφερόμενα είδη, σετ κοχλιοστρόφιων, πένσες, πένσες σύρματος, περιστροφικές πένσες, ηλεκτρονικές πένσες, μηχανικές πένσες ακριβείας, πένσες ήλωσης, πένσες σύσφιγξης φίλτρων ελαίου, διατρητήρες για κορδονότρυπες, πένσες πίεσης για υποδοχές καλωδίων, κόφτες μπετού και σύρματος οπλισμού, τρυπητήρια λουριών, πένσες απογύμνωσης εύκαμπτων σωλήνων, πένσες κοπής ιμάντων εύκαμπτων σωλήνων, πένσες σφιγκτήρα εύκαμπτων αγωγών, κλειδιά με μέγγενη, κλειδιά με μέγγενη για συγκόλληση, ειδικά κλειδιά με μέγγενη, πένσες σύσφιγξης υποδοχών καλωδίων, πένσες συμπίεσης υποδοχών καλωδίων, σετ πενσών δαχτυλίων ελατηρίων, πένσες για λύσιμο επενδύσεων θυρών, πένσες υποδοχών σπινθηριστών, εργαλεία συγκράτησης, λαβίδες υδραντλιών, πένσες δαχτυλίων ασφαλείας, λαβίδες ασφαλείας, τσιμπίδες κοπής, πένσες με σφιγκτήρα υποδοχών καλωδίων, χειροκίνητες και αυτόματες πένσες απογύμνωσης, πένσες μηχανικών, μυτοτσίμπιδα τηλεφωνίας, πένσες καμπής αγωγών, πένσες πέδης αξόνων τύπου Seeger, πένσες διάτρησης και πένσες διαμόρφωσης με λοξοτομή, εργαλεία για πριτσίνια και πένσες, μήτρες πενσών διάτρησης, πλευρικοί κοπτήρες, κοχλιοστρόφια,, κοχλιοστρόφια εξαερωτήρα, σετ κοχλιοστροφίων με διάταξη κοπτικών οδόντων, επίσχεστρα (καστάνιες) προσαρμογής με πίεση, σετ κοίλων κλειδιών προσαρμογής με πίεση, κοχλιοστρόφια, κοχλιοστρόφια με λαβή σχήματος Τ, εύκαμπτα κοχλιοστρόφια, μηχανικά κοχλιοστρόφια ακριβείας, κοχλιοστρόφια για εφαρμογές κινητής τηλεφωνίας, στελέχη κοχλιοστροφίου, εργαλεία για πριτσίνια, αντιτριβικοί δακτύλιοι για τρυπάνια, τρυπάνια, στελέχη διάτρησης, χειροκίνητες φιλιέρες, συσκευές κοπής σπειρωμάτων, λεπτοπριόνια οπών, διατάξεις κοπής αγωγών, χαρακτήρες και αριθμοί αποτύπωσης, σφυριά, σφύρες από καουτσούκ, χάλκινες σφύρες, πένες διαμόρφωσης λίθων με τσεκούρι ή σφύρα, αποξεστήρες, σμίλες, σπάτουλες, τεμάχια λείανσης, συρματόβουρτσες, παρκετέζες και δίσκοι υποστήριξης, σφιγκτήρες με κοχλία σύσφιξης, συνδήκτορες, παράλληλες μέγγενες, επιτραπέζιες μέγγενες, μέγγενες με εκτατούς στύλους, σετ τρυπάνων, σύνολα κλειδιών περικοχλίων με σφιγκτήρες (εμβόλαια) τρυπάνου, σετ τρυπάνων ακριβείας, σετ διατρητήρων πλακιδίων, σετ τρυπάνων εκγλύφανσης, κρουστικά τρυπάνια, τρυπάνια χειρός, τρυπάνια ξύλου, σετ τρυπάνων για χάλυβα υψηλής αντοχής, τρυπάνια τοίχων, στελέχη διάτρησης, ελικοειδείς αιχμές, πολυβάθμια τρύπανα, ηλωτήρες (συρραπτικά) ταχείας δράσης, πριόνια, μαχαίρια και κοπτικά εργαλεία, μαχαιροπίρουνα,, ψαλίδια, εργαλεία σήμανσης, ψαλίδες δέντρων, εργαλεία τοπικού λυγισμού, σφύρες παραγωγής μεταλλικού ήχου, εργαλεία για το αμάξωμα και το φτερό, διαστολείς απαγωγής καυσαερίων, άγκιστρα έλξης απαγωγής καυσαερίων, βλήτρα ελεύθερης πτώσης, διατάξεις αλλαγής παραθύρων αυτοκινήτων, διατάξεις ανοίγματος θυρών αυτοκινήτων, τσεκούρια, μετροταινίες, κλειδιά για δακτύλιους (σκουλαρίκια) σωλήνων, πέλεκες (τσεκούρια), ψαλίδες μετάλλων, εργαλεία βαθμιαίας διεύρυνσης, αποξεστήρες παρεμβύσματος, συρματόβουρτσες, χαρακτήρες αποτύπωσης, αριθμοί αποτύπωσης, φυλλομετρητές, ενδοσκόπια, σπειροειδείς σφιγκτήρες, σφιγκτήρες εκτάτου στύλου, ζυγαριές με ελατήρια, επίπεδες σμίλες, εύκαμπτες αρπάγες, λίμες πλακιδίων, αποξεστήρες αρμών πλακιδίων, διατάξεις κοπής για άνοιγμα οπών, μετρητές διακένου, αρθρωτές ενθέσεις, αρθρώτες λαβές, αρθωτά κλειδιά περικοχλίων με μαχαίρια, αρθρωτά επίσχεστρα (καστάνιες), επίσχεστρα (καστάνιες) ικριωμάτων, μέσα αποκατάστασης σπειρωμάτων, μετρητές βήματος κοχλία, σετ κοπής σπειρωμάτων, διατάξεις κοπής υάλου, ψαλίδες υάλου, σφύρες από καουτσούκ, βεντούζες από καουτσούκ, τεμάχια λείανσης από καουτσούκ, δίσκοι υποστήριξης από καουτσούκ, πένσες με άκρο τύπου κρόουφουτ, σετ αγκίστρων, πάνσες με άγκιστρα, χειροκίνητα βαρούλκα με συρματόσχοινο, αναστρέψιμα επίσχεστρα (καστάνιες) τύπου μοχλού,, πιστόλια θερμοκόλλησης, λεπίδες πριονιών από χάλυβα υψηλής αντοχής, στελέχη κρούσης, κάτοπτρα επιθεώρησης, σπάτουλες, σπάτουλες γυψοκατασκευών, σπάτουλες ιαπωνικού τύπου, μαχαίρια για καλώδια, πρέσες φυσιγγίων, στελέχη διεύρυνσης, διατάξεις κοπής αγωγών με αλυσίδα, συσκευές ακονισμού για αλυσίδες πριονιών, αλυσοειδή κλειδιά, παλάγκα με αλυσίδα, πτυσσόμενα φτυάρια, πτυσσόμενες σπαστές ακίδες, μεταλλικές ψαλίδες ελασμάτων για τρωγάλισμα, μετρητές ισοϋψών καμπυλών, πόντες, τσακούρια μικρού μεγέθους για μαγειρική χρήση, ενθέσεις/κλειδιά με αισθητήρες λάμδα, πλαίσια εναλλασσόμενης ενέργειας με περιτόρνευση, μέγγενες για σύσφιγξη με σκοπό την κόλληση, σφιγκτήρες με κοχλία σύσφιξης, διατρητικά εργαλεία με έμβολο καθοδηγούμενο από ορθοστάτες, σετ λεπτοπριονιών οπών, πιστόλια/σίδερα συγκόλλησης, μαγνητικοί φακοί επαφής, μαγνητικές υποδοχές, μαγνητικές υποδοχές για στελέχη, μαγνητικά εργαλεία σύλληψης, σπάτουλες ζωγραφικής, κανόνες (χάρακες), σμίλες, συρματόβουρτσες από ορείχαλκο, περόνες τοποθέτησης, άγκιστρα τοποθέτησης, αυτόματες διατάξεις για κοχλίες, μήτρα κατασκευής καρφιών, σφιγκτήρες για βαλβιδάκια, διατάξεις ανοίγματος θυρών εκτάκτου ανάγκης, καλίμπρες με ελάσματα ακριβείας, σκαλιστήρια για γυψοκατασκευές, διατάξεις κοπής αγωγών με επίσχεστρα (καστάνιες), κωνικά γλύφανα, σπειροειδείς διατάξεις καθαρισμού, συσκευές καμπής αγωγών, ανασυρόμενες μετροταινίες, κυκλικές , λεπίδες πριονιού, τόξα πριονιού, βεντούζες, αποξεστήρες, σετ αποξεστήρων και αγκίστρων, συσκευές ακονισμού για αλυσίδες πριονιών, διαστημόμετρα ολίσθησης, σίδερα, σωλήνα και διατάξεις κοπής σωλήνων, τεμάχια λείανσης, πίνακες, σετ αποθεμάτων κοχλίων, μήτρες συμπαγών τετράγωνων βλήτρων, ηλωτήρες ταχείας δράσης, στενόμακροι δακτύλιοι ασφάλισης κοχλίων, διατρητήρες για κοχλίες, σιδηρογωνιές ξυλουργικής χρήσης, ιμάντες σύσφιγξης, βάσεις για σφιγκτήρες, σμίλες εντορμίας με μύτη, εξολκείς σφηνών, ατσαλόβούρτσες ή συρματόβουρτσες, μοχλοί εντορμίας, στηθοσκόπια, σπειροειδείς λεπίδες πριονιού, συρραπτικά, ψαλίδια για ταπετσαρίες, περόνες διαχωρισμού και τοποθέτησης, χωνιά, συσκευές τοποθέτησης βλήτρων θυρών, διατάξεις ανοίγματος θύρας, ματάκια θύρας, εργαλεία για λασκάρισμα επενδύσεων θυρών, σετ εκγλύφανσης εδρών βαλβίδας, γνώμονες, σύρματα τετράγωνου, λίμες τετράγωνου σχήματος, καμπυλωτά σφυριά, λαμπτήρες εργαστηρίου, τροχήλατες τσάντες εργαλείων, μολύβια ξυλουργικής, πτυσσόμενοι κανόνες (χάρακες)·χειροκίνητα ειδικά εργαλεία για μηχανοκίνητα οχήματα, ειδικότερα σετ εξαγωγέων κρούσης πλημνών τροχών, σετ εργαλείων για τον προφυλακτήρα, ενθέσεις κρούσης, λαβές δύναμης εδράνων, αντλίες για γράσο, αρθρωτές ενθέσεις, ενθέσεις ελικοειδών αυλακώσεων, κοίλα κλειδιά, εργαλεία βαλβίδας ελαστικών, εργαλεία απογύμνωσης, σετ επισκευής με αισθητήρες λάμδα, προσαρτήματα αμαξώματος και φτερών, σφιγκτήρες για βαλβιδάκια, εργαλεία πιστονιών πέδης, πένσες ελατηρίων καλωδίων πέδης, σετ εργαλείων τυμπάνων πέδης, εργαλεία ακονίσματος κυλίνδρων πέδης, ψήκτρες περιμετρικής στεφάνης πέδης, ψήκτρες, μετρητές πίεσης ελαστικών, σταυρωτά κλειδιά, απογυμνωτές σφαιρικών ενώσεων και ενώσεων με χιτώνιο, περόνες διαχωρισμού και τοποθέτησης για κατευθυντήριες ράβδους, γρασαρισμένα αλυσοειδή κλειδιά, διατάξεις ανύψωσης για αναρρόφηση με διπλά άκρα, γρύλοι ανύψωσης, απογυμνωτές εμπρόσθιων πλημνών, πένσες σύσφιγξης φίλτρων ελαίου, ενώσεις γενικής χρήσης, ενθέσεις ενώσεων γενικής χρήσης, σετ ευθυγράμμισης για αμαξώματα οχημάτων, σετ παραγωγής μεταλλικού ήχου για αμαξώματα οχημάτων, βάσεις για σφιγκτήρες για λίμες αμαξώματος, σμίλες για αμαξώματα οχημάτων, εκβολείς σφαιρικών ενώσεων και ενώσεων με χιτώνιο,, διατάξεις απομόνωσης για σφαιρικές ενώσεις και ενώσεις με χιτώνιο, πένσες ένσφαιρης κεφαλής, πένσες ελαιολεκάνης, εκβολείς κεφαλής ράβδων στρέψης, καλώδια πολλαπλασιαστή τάσης, αποκοχλιωτές κλείστρων, σετ εξαγωγέων κλείστρων, σετ απογύμνωσης ένσφαιρων τριβέων, διατάξεις απομάκρυνσης τιμονιού, διατάξεις τοποθέτησης τιμονιού, ενδοσκόπια για κινητήρες και μηχανές, στηθοσκόπια για κινητήρες και μηχανές, πένσες πλημνών, εργαλεία διακοπής εκκεντροφόρου άξονα, διατάξεις αφαίρεσης τερματικών στύλων, μαγνητικές διατάξεις απομάκρυνσης τροχών, διατάξεις αφαίρεσης καλυμμάτων τροχών, απογυμνωτές ένσφαιρων τριβέων, εργαλεία ένσφαιρων τριβέων, στηρίγματα τροχών, συσκευές προσαρμογής τόξου κάμψης, τροχήλατοι γρύλοι, εργαλεία συναρμολόγησης ελαστικών, εργαλεία ένθεσης στελεχών βαλβίδας ελαστικών, εργαλεία βαλβίδων ελαστικών, πένσες ακτίνας τροχού, σετ τοποθέτησης προφυλακτηρων, διατάξεις απομόνωσης για σφαιρικές ενώσεις και ενώσεις με χιτώνιο, διατάξεις ανύψωσης ελατηρίων βαλβίδων, διατάξεις τάνυσης ελατηρίων βαλβίδων, σετ συναρμολόγησης/αποσυναρμολόγησης βαλβίδων, κλειδιά περικοχλίων υπό γωνία για καλίμπρες πέδης, διατάξεις απομάκρυνσης βραχιόνων ακροδεκτών επαφής, σφήνες επενδύσεων, ψήκτρες σπινθηριστών (μπουζί), ενθέσεις σπινθηριστών (μπουζί), διατάξεις ένθεσης σπινθηριστών (μπουζί), σεπριώματα σπινθηριστών (μπουζί), κλειδιά σπινθηριστών (μπουζί), πένσες συνδέσμων σπινθηριστών (μπουζί).

Herramientas e instrumentos de mano, accionados a mano, comprendidos en la clase 8, para la construcción de máquinas, aparatos y vehículos y para la ingeniería de la construcción, en particular, llaves de tubo, brocas de llaves de tubo, llaves y llaves de anillo, así como gamas de productos de llaves y llaves de anillo, llaves giratorias de doble fin, llaves de trinquete de doble anillo, llaves de anillo/horquilla de rueda libre, conjuntos de llaves de horquilla-anillo, llaves inglesas, llaves de tuercas de cabeza flexible, soportes para llaves de anillo de mordaza abierta, llaves allen, llaves de cubos de ventiladores, llaves de filtros de aire, llaves de anillo abiertas, conjuntos de llaves de anillo de trinquete, llaves allen, llaves de horquilla, llaves de mango en T, llaves de ángulo, gamas de llaves de tubo, adaptadores de brocas, brocas, soportes de brocas, conjuntos de brocas taladradoras, mangos de trinquete reversibles, brocas de destornillador, destonilladores magnéticos, trinquetes, cajas para conjuntos de casquillos, llaves de anillo de trinquete, correas de trinquete, llaves de apriete, tuercas y limitadores de torque para los productos mencionados, conjuntos de tornillos, alicates, alicates para alambre, alicates giratorios, alicates electrónicos, alicates mecánicos de precisión, alicates de remachado, alicates de ajuste de filtros de aceite, punzones para ojetes, alicates de presión para cabezales de cable, tenazas tipo Rabitz, alicates punzonadores giratorios, alicates de corte de correas de mangueras, alicates para abrazaderas de mangueras, llaves tipo morsa para soldadura, llaves tipo morsa especiales, alicates de sujeción de cabezales de cable, alicates de presión de cabezales de cable, conjuntos de alicates de anillo de resorte, alicates para aflojar forros de puertas, alicates de casquillos de bujías, pinzas, pinzas de bombas de agua, alicates de anillo de seguridad, alicates para fusibles, tenazas, alicates de sujeción de cabezales de cable, pelacables manuales y automáticos, pinzas de combinación, alicates para teléfono, aplicantes para curvas de tubos, alicates de anillo de retención elástico, alicates para punzonar y biselar, herramientas y alicates de remache, matrices de alicates punzonadores, cortadoras laterales, destornilladores, destornilladores para carburador, conjuntos de destornilladores de mango acodado, trinquetes de empuje, conjuntos de llaves de tubo de empuje, destornilladores, destornilladores con mango en T, destornilladores flexibles, destornilladores mecánicos de precisión, destonilladores para teléfono móvil, brocas de destornillador, herramientas de remache, bujes de barrena, barrenas, brocas de perforación, terrajas accionadas a mano, roscadoras, serruchos de marquetería, cortatubos, letras y números de estampado, martillos, martillos de caucho, martillos para cobre, piquetas de picado, raspadores, cortafríos, espátulas, soportes para lijar, cepillos de hierro, pulidoras y discos de soporte, abrazaderas de roscar, tornos metálicos, tornos paralelos, tornos de mesa, tornos de pata de resorte, conjuntos de taladros, conjuntos de llaves de mango de taladro, conjuntos de taladrado de precisión, conjuntos de punzones para baldosas, conjuntos de taladrado de fresado, taladradoras de impacto, perforadoras de mano, taladradoras de madera, conjuntos de taladradoras de HSS, taladradoras de pared, brocas perforadoras, brocas helicoidales, taladradoras de pasos, clavadoras de acción rápida (grapadoras), sierras, cuchillos y herramientas de corte, cuchillería, tijeras, herramientas de marcado, tijeras para ramas, hierro de moldeo, martillos de chapista, herramientas para carrocería y guardabarros, expansores de tubos de escape, ganchos de tracción de tubos de escape, pernos prisioneros, cambiadores de ventanillas de coches, abridores de puertas de coches, hachas, cintas de medir, llaves de correa, hachetas, tijeras para cortar metal, escariadoras, rascadores para juntas, cepillos de hierro, letras de estampado, números de estampado, endoscopios, pinzas de resorte, abrazaderas de patas de resorte, balanzas de resorte, escoplos planos, garras flexibles, limas para baldosas, raspadores de juntas de baldosas, cortadoras de orificios en baldosas, galgas de espesores, insertos articulados, mangos articulados, llaves de media luna articuladas, trinquetes articulados, trinquetes de andamiaje, restauradores de roscas, galgas de paso de rosca, conjuntos de corte de rosca, cortavidrios, tijeras para vidrio, martillos de caucho, ventosas de caucho, bloques de lijado de caucho, discos de soporte de caucho, llaves de pata de cabra, juegos de ganchos, llaves de gancho, tornos de cable manuales, trinquetes reversibles de tipo de palanca, pistolas de cola caliente, hojas de sierras de acero de alta resistencia (HSS), brocas de impacto, espejos de inspección, espátulas, espátulas de enyesado, espátulas japonesas, cuchillos para cables, prensas de cartuchos, broca para escariar, cortadores de tuberías de cadena, aparatos para afilar sierras de cadena, llaves de cadenas, polipastos de cadenas, palas plegables, pasadores partidos plegables, tijeras de metal de hoja de mordisqueado, calibres de contorno, punzones de marcar, hachas de cocina, insertos/llaves de sondas lambda, estructuras para sierras de calar, gatos para encolar, abrazaderas de roscar, juegos de matrices, juegos de sierras de compás, pistolas/planchas de soldadura, lentes de contacto magnéticas, soportes magnéticos, soportes magnéticos para brocas, herramientas de agarre magnético, espátulas de pintor, reglas, cortafríos, cepillos de alambre de bronce, horquillas de montaje, ganchos de montaje, dispositivos de retención para tuercas, barras para estrangulado, abrazaderas de empalmes, dispositivos para abrir puertas de emergencia, calibres de espesor de precisión, paletas para enyesado, cortadores de tuberías de trinquete, escariadores cónicos, espirales de limpieza, aparatos para doblar tuberías, metros replegables, cepillos redondos, hojas de sierra, arcos de sierras, vasos de vacío, raspadores, conjuntos de raspador y gancho, equipos para afilar cadenas de sierra, compás de corredera, planchas, cortatubos y cortatuberías, soportes para lijar, tableros de llaves, conjuntos de repuesto de tornillos, matrices de pernos cuadrados sólidos, clavadores de acción rápida, carabineros de fijación de tornillos, punzones de rosca, escuadras de carpintero, correas de sujeción, soportes de fijación, cinceles de punta, cinceles, cepillos de alambre de acero, palancas de cincel, estetoscopios, hojas para sierra espirales, grapadoras, tijeras para papel pintado, horquillas de separación y montaje, embudos, aparatos para montar pasadores de puertas, mecanismos para abrir puertas, mirillas de puertas, herramientas para aflojar forros de puertas, conjuntos de nivelado de asientos de válvulas, escuadras, alambre cuadrado, limas cuadradas, mazas de madera, luces para taller, bolsas de herramientas con ruedas, lápices de carpintero, reglas plegables;herramientas especiales accionadas a mano para vehículos de motor, en particular, conjuntos de extracción por impacto de cubos de ruedas, conjuntos de herramientas para el parachoques, insertos de impacto, mangos de fuerza de cojinetes, prensas para grasa, insertos articulados, insertos de ranura helicoidal, llaves de tubo, herramientas para válvulas de neumáticos, herramientas para desforrar (cables), conjuntos de reparación de sondas lambda, accesorios de carrocería y guardabarros, abrazaderas de empalmes, herramientas para pistones de frenos, alicates de resorte para cables de frenos, conjuntos de herramientas para tambor de frenos, herramientas de esmerilado de cilindros de frenos, cepillos de calibre de frenos, cepillos, calibres de presión de neumáticos, llaves en cruz, arrancador de juntas de casquillo y bola, horquillas de separación y montaje para tirantes, llaves de cadenas de aceite, elevadores de succión de doble extremo, gatos, arrancadores de cubos frontales, alicates de agarre de filtros de aceite, juntas universales, insertos de juntas universales, conjuntos de alineación para carrocerías de vehículos, conjuntos de chapista para carrocerías de vehículos, soportes de abrazadera para limas de carrocería, cinceles para carrocerías de vehículos, expulsores de articulaciones de bolas y casquillos, dispositivos aislamente para articulaciones de bolas y casquillos, llaves de cabeza de bola, llaves de sumideros de aceite, expulsores de cabeza de tirante, cables de elevación de potencia, desatornilladores de espárragos, conjuntos de extractores de espárragos, conjuntos de arrancadores de cojinetes de bolas, extractores de volantes, montajes de volantes, endoscopios para motores, estetoscopios para motores, llaves para cubos, herramientas de bloqueo de eje de levas, extractores de terminales de polos, extractores magnéticos de ruedas, herramientas para extraer tapacubos de ruedas, arrancadores de cojinetes de ruedas, herramientas para cojinetes de ruedas, anclajes de ruedas, aparatos de ajuste de curvado, gatos con carro, herramientas de montaje de neumáticos, herramientas de inserción de tallos de válvulas de neumáticos, herramientas para válvulas de neumáticos, llaves de radios de ruedas, conjuntos de montaje de guardabarros, dispositivos de aislamiento para articulaciones de bolas y casquillos, elevadores de resorte de válvulas, tensores de resortes de válvulas, conjuntos de montaje/desmontaje de válvulas, llaves de ángulo para calibres de frenos, extractores de brazos de limpiaparabrisas, chavetas de guarniciones, cepillos para bujías, insertos para bujías, insertadores de bujías, roscas de bujías, llaves para bujías, alicates para conectores de bujías.

Masina-, aparaadi- ja sõidukiehituses ning ehitustehnika klassi 8 kuuluvad käsitööriistad ja seadmed, eelkõige otsvõtmed, otsvõtmepead, mutrivõtmed ja silmusvõtmed ning mutrivõtmete ja silmusvõtmete tooterühmad, kahepoolsed pöördvõtmed, kahepoolsed põrklinkvõtmed, vabajooksuga rõngas-/kahvelvõtmed, kahvel-rõngasvõtmekomplektid, tellitavad mutrivõtmed, elastse peaga mutrivõtmed, avatud haaratsitega rõngasmutrivõtmete hoidlid, kuuskantkruvi võtmed, ventilaatorimutri võtmed, õhupuhastimutri võtmed, avatud haaratsitega silmusvõtmed, põrklink-silmusvõtmete komplektid, kuuskantsilmusvõtmed, mutrivõtmed, T-kujulise käepidemega mutrivõtmed, nurkmutrivõtmed, otsvõtmete tooterühmad, tera-adapterid, puuriterad, puuripadrunid, puuriterade komplektid, pööratavad põrklinkkäepidemed, kruvikeerajaterad, magnetkruvikeerajad, põrkmehanismid, otsvõtmekomplektide kastid, põrklink-kruvikeerajad, põrklink- klambrid, dünamomeetrilised võtmed, eespoolnimetatud kaupade mutrid ja kaitsesidurid, kruvikomplektid, tangid, traaditangid, pöördpeaga tangid, elektroonilised tangid, peenmehaanikatangid, neetimistangid, õlifiltri haaratstangid, augurauad, kaablikingade presstangid, tanghaaratsid, pöörleva peaga augustustangid, torukoorimistangid, voolikuklambri lõikurtangid, voolikuklambritangid, torupihid, keevitamisel kasutatavad torupihid, spetsiaalsed torupihid, kaablikingade klammerdamistangid, kaablikingade presstangid, rõngasvedrutangide komplektid, uksevoodri lõdvestustangid, süüteküünla silmustangid, haaratsid, veepumba näpitstangid, kaitserõnga näpitstangid, kaitsetangid, näpitsad, kaablikinga klambritangid, käsi- ja automaatsed kaablipuhastustangid, reguleeritavad torutangid, telefonikaablinäpitsad, torukäänikutangid, Seegeri vedrurõngasnäpitsad, augustamis- ja lõiketangid, neetimisvahendid ja -tangid, augustustangide matriitsid, külglõikurid, kruvikeerajad, karburaatori kruvikeerajad, painutatud varrega kruvikeerajate komplektid, läbipiste põrklinkpuurid, läbipisteotsvõtmete komplektid, kruvikeerajad, T-kujulise käepidemega kruvikeerajad, paidlülidega kruvikeerajad, peenmehaanikakruvikeerajad, mobiiltelefonide kruvikeerajad, kruvikeerajapead, neetimisvahendid, konduktorpuksid, trellid, puuripead, käsiajamiga keermepuurid, keermefreesid, käsisaed, torulõikurid, markeerimistähed ja -numbrid, vasarad, kummivasarad, vaskvasarad, karestamisterad, kraabitsad, peitlid, pahtellabidad, lihvimispakud, traatharjad, poleerimisseadmed ja tugikettad, pitskruvid, kruustangid, paralleelkruustangid, lauakruustangid, vedrujalgkruustangid, puurikomplektid, puuripadrunikomplektid, peenmehaanikapuuride komplektid, plaadiaugustusseadmete komplektid, freespuurikomplektid, suruõhuvasarad, käsitrellid, puidutrellid, HSS trellikomplektid, seinapuurpingid, puuriterad, spiraalpuurid, sammpuurid, kiir-naelapüstolid, saed, noad ja lõikurid, terariistad, käärid, markeerimisseadmed, vedrukäärid, kohrutusvaiad, krohvimisvasarad, kere- ja kaitsevõretööriistad, väljalasketoru laiendajad, väljalaskesüsteemi tõmbeseadmete konksud, stopp-poldid, autoakna ümberlülitid, autoukseavajad, kirved, mõõdulindid, rihmvõtmed, puidutahumiskirved, plekikäärid, laiendamisvahendid, tihendikaabitsad, traatharjad, markeerimistähed, markeerimisnumbrid, endoskoobid, vedruhaaratsid, vedrujalaga tanghaaratsid, vedrukaalud, lapikpeitlid, paindlülidega haaratsid, plaadiviilid, plaadivuugikaabitsad, plaadiaugulõikurid, lehtkaliibrid, liigendühendusega sisetükid, liigendkäepidemed, liigendmehanismiga lõikevõtmed, liigendmehanismiga põrklinkpuurid, tellingupuurid, keermetaasturid, keermekammid, keermelõikurikomplektid, klaasilõikurid, klaasikäärid, kummivasarad, kummist imikannud, kummist lihvimispakud, kummist tugikettad, oga-mutrivõtmed, konksukomplektid, konks-mutrivõtmed, käsiköisvintsid, kangitüüpi pööratavad põrkmehanismid, kuumliimipüstolid, HSS saeterad, löökpead, vaatluspeeglid, pahtellabidad, krohvimislabidad, kaldpinnalabidad, kaablinoad, padrunipressid, laienduspead, aheltorulõikurid, kettsae teritusseadmed, aheltoruvõtmed, kett-talid, voltimislabidad, kinnitusmehanismiga splindid, jadasälgutusega lehtmetallkäärid, kontuurmõõteseadmed, kärnid, köögikirved, lambda sond vahetükid/võtmed, vineerisae raamid, liimipressid, pitskruvid, stantsikomplektid, käsisaekomplektid, jootepüstolid/jootekolvid, magnetkontaktläätsed, magnethoidlid, puuripeade magnethoidlid, magnet-haaramisvahendid, maalrispaatlid, joonlauad, peitlid, messingtraatharjad, paigalduskahvlid, paigalduskonksud, mutrihaaramisseadmed, surveplaadid, nipliklambrid, avariiukseavajad, peenmehaanika lehtkaliibrid, krohvimiskellud, põrklink-torulõikurid, koonushõõritsad, puhastusspiraalid, torupainutusvahendid, sissetõmmatavad mõõdulindid, ümarharjad, saelehed, vibusaeraamid, imikannud, kraabitsad, kraabitsa- ja konksukomplektid, kettsae teritusseadmed, ketaspiduri nihksadulad, rauad, torulõikurid, lihvimispakud, klahvistikud, kruvikomplektid, jäigad nelikantpeaga polt stantsid, kiir-naelapüstolid, jalgratta kruvilukud, kruvide väljalöömistornid, tislerinurklauad, pingutusrihmad, klambrihoidjad, teravaotsalised tapieitlid, neetide väljalöömistornid, terastraatharjad, tapikangid, stetoskoobid, elektrilise vineerisae lehed, naelapüstolid, tapeedikäärid, eraldus- ja paigalduskahvlid, gaasikäigud, lukukeele paigaldussseadmed, ukseavajad, uksesilmad, uksevoodri lõdvestusseadmed, sulguripesa freesikomplektid, toendid, nelikantjuhtmed, nelikantviilid, sepavasarad, tööruumivalgustid, ratastel tööriistakotid, puusepapliiatsid, liigendjoonlauad;spetsiaalsed käsi-tööriistad mootorsõidukitele, eelkõige rattarummu lööktõmmitsakomplektid, kaitserauatööriistade komplektid, löök-vahetükid, laagrikäepidemed, määrdepritsid, liigendvahetükid, spiraal soon vahetükid, padrunivõtmed, rehviventiili tööriistad, koorimisriistad, lambdasondi remondiseadmete komplektid, kere- ja kaitsevõre abidetailid, nipliklambrid, pidurikolvi tööriistad, pidurijuhtme vedrutangid, piduritrumli tööriistakomplektid, pidurisilindrihoonid, pidurisadulaharjad, harjad, rehvimanomeetrid, kodaravõtmed, kuul-ja otsmuhvliite kooritsad, külgvarraste eraldus- ja paigalduskahvlid, õli kett-tangid, kahepoolsed sisselasketõukurid, tungrauad, esiratta stripperid, õlifiltrite klambertangid, võlliliigendid, võlliliigendite vahetükid, autokerede joondusseadmete komplektid, aotokerede välisviimistlusvahendite komplektid, kereviilide klambrihoidjad, sõidukikerepeitlid, kuul- ja otsmuhvliidete ejektorid, kuul- ja otsmuhvliidete isoleerimisseadmed, kuulpeaga võtmed, karteripõhjavõtmed, külgvarda pea ejektorid, võimenduskaablid, tikkpoldi lahtikeeramisvõtmed, tikkpoldi tõmmitsakomplektid, kuullaagri puhastusseadmete komplektid, rooliratta eemaldamisseadmed, rooliratta paigaldusseadmed, mootorite ja jõumasinate endoskoobid, mootorite ja jõumasinate stetoskoobid, rattavõtmed, nukkvõlli pidurdusseadmed, pole terminal eemaldusseadmed, magnetratta eemaldusseadmed, ehiskapsli eemaldusseadmed, rattalaagri koorimisseadmed, rattalaagri tööriistad, käsipuurid, rattakalde reguleerimisseadmed, sõidukite tungrauad, rattamonteerimisseadmed, rehviventiili varre sisestusvahendid, rehviventiili tööriistad, kodaravõtmed, kaitseraua paigaldusseadmete komplektid, kuul- ja otsmuhvliidete isoleerimisseadmed, klapivedru tõsteseadmed, klapivedrupingutid, klapi monteerimis- ja demonteerimisseadmete komplektid, pidurisadulate nurk-võtmed, klaasipuhasti hoova eemaldamisseadmed, trim splindid, süüteküünlaharjad, süüteküünla vahetükid, süüteküünlavahetükkide paigaldid, süüteküünla threads, süüteküünlavõtmed, süüteküünlapistiku võtmed.

Käsikäyttöiset käsityökalut, ja -välineet luokassa 8 koneiden, laitteiden ja ajoneuvojen rakentamiseen sekä rakennustekniikkaan, erityisesti hylsyavaimet, hylsyavainten terät, ruuviavaimet ja rengasruuviavaimet sekä monenlaiset ruuviavain- ja rengasruuviavaintuotteet, kaksipäiset nivelvääntimet, kaksinkertaiset rengasräikkävääntimet, vapaarataksiset rengas-/haarukkavääntimet, haarukkarengasväänninsarjat, jakoavaimet, nivelkiintoavaimet, pidikkeet avoleukaisille rengasruuviavaimille, kuusiokoloavaimet, tuulettimen napaan liittyvät ruuviavaimet, ilmasuodattimiin liittyvät ruuviavaimet, avorengasavaimet, räikkärengasavainsarjat, kuusiokoloavaimet, haarukka-avaimet, T-kahva-avaimet, kulma-avaimet, hylsyavainsarjat, teräsovittimet, terät, terän pidikkeet, poranteräsarjat, käännettävät räikkävarret, ruuvialtan terät, magneettiset ruuvitaltat, räikät, laatikot hylsysarjoille, räikkärengasavaimet, räikkähihnat, momenttivääntimet, mutterit ja ylikuormitusrajoittimet edellä mainittuja tavaroita varten, ruuvisarjat, pihdit, lankapihdit, kiertopihdit, elektroniset pihdit, mekaaniset tarkkuuspihdit, niittaamispihdit, öljysuodatinten tartuntapihdit, niittilävistimet, kaapelikorvakkeiden puristuspihdit, rabitzpihdit, pyörivät reikäpihdit, putkien kuorimispihdit, letkuhihnojen leikkuupihdit, letkupuristinpihdit, pihdinleukavääntimet, pihdinleukavääntimet hitsaukseen, erikoispihdinleukavääntimet, kaapelikorvakkeiden kiristyspihdit, kaapelikorvakkeiden puristuspihdit, jousirengaspihtisarjat, pihdit ovivuorausten irrotukseen, sytytystulppahylsypihdit, tarttuimet, vesipumppujen pihdit, turvarengaspihdit, varmuuspihdit, pihdinleuat, kaapelikorvakkeiden pinnepihdit, käsikäyttöiset ja automaattiset kuorintapihdit, yhdistelmäpihdit, puhelinpihdit, putkentaittopihdit, Seeger-lukorengaspihdit, rei´itys- ja särmäpihdit, niittaustyökalut ja pihdit, reikäpihtimatriisit, sivuleikkurit, ruuvitaltat, kaasutinten ruuvitaltat, offset-ruuvitalttasarjat, pistoräikät, pistohylsyavainsarjat, ruuvitaltat, T-kahvaiset ruuvitaltat, taipuisat ruuvitaltat, mekaaniset tarkkuusruuvitaltat, matkapuhelinten ruuvitaltat, ruuvitalttojen terät, niittaustyökalut, poraholkit, porat, poranterät, käsikäyttöiset ruuvitapit, lankaleikkurit, pistosahat, putkileikkurit, leimakirjaimet ja -numerot, vasarat, kumivasarat, kuparivasarat, kivihakut, kaapimet, taltat, lastat, hionta-alustat, teräsharjat, kiillottimet ja tukilevyt, kierreliittimet, ruuvipuristimet, rinnakkaisruuvipuristimet, pöytäruuvipuristimet, joustotuella varustetut ruuvipuristimet, porasarjat, poraistukoiden ruuviavainsarjat, tarkkuusporasarjat, laattaporasarjat, jyrsinporasarjat, iskuporakoneet, käsiporat, puuporat, HSS-porasarjat, seinäporat, poranterät, kierreporat, askelporat, pikanaulaimet (nupituslaitteet), sahat, veitset ja leikkuutyökalut, veitset, sakset, merkintätyökalut, oksasakset, oikaisuraudat, saumausvasarat, kori- ja lokasuojatyökalut, pakoputkilaajentimet, pakoputkien vetokoukut, pudotuspultit, autonikkunoiden vaihtolaitteet, autonovien avauslaitteet, kirveet, mittanauhat, hihna-avaimet, piilukirveet, pienet metallileikkurit, taivutustyökalut, tiivisteiden kaapimet, teräsharjat, leimakirjaimet, leimanumerot, endoskoopit, jousikiinnittimet, joustotukikiinnittimet, jousivaa'at, lattataltat, taipuisat tarraimet, laattaviilat, laatansaumojen kaapimet, laattojen reikäleikkurit, välystulkit, nivelletyt sisäkkeet, nivelletyt kahvat, nivelletyt sirppiavaimet, nivelletyt räikät, rakennustelineiden räikät, lankatasolukitimset, kierretulkkimittarit, langanleikkuusarjat, lasileikkurit, lasisakset, kumivasarat, kumiset imukupit, kumiset hionta-alustat, kumiset tukilevyt, jakoavaimet, koukkusarjat, koukkuvääntimet, käsikäyttöiset vintturit, kankityyppiset käännettävät räikät, kuumaliimapistoolit, HSS-sahanterät, iskuterät, tarkistuspeilit, lastat, rappauslastat, japanilaiset lastat, kaapeliveitset, patruunapuristimet, terät avartamiseen, ketjuputkileikkurit, moottorisahojen teroituslaitteet, ketjuvääntimet, nostotaljat, taittolapiot, taitettavat saksisokat, pienet metallilevysakset, ympärysmitat, pistepuikot, keittiökirveet, lambda-anturien sisäkkeet/avaimet, kuviosahakehikot, liimapuristimet, kierreliittimet, leikkainsarjat, pistosahasarjat, juotospistoolit/-kolvit, magneettiset piilolinssit, magneettiset telineet, magneettiset pidikkeet terille, magneettiset poimintatyökalut, maalarinlastat, viivoittimet, taltat, messinkilankaharjat, nostohaarukat, nostokoukut, mutterien lukituslaitteet, sorkkaraudat, liittimien puristimet, ovien hätäavauslaitteet, tarkkuusvälystulkit, muurauskauhat, putkien räikkäleikkurit, kartioavartimet, puhdistuskierteet, putkien taivutuslaitteet, sisäänvedettävät mittanauhat, pyöreät harjat, sahanterät, sahan kaaret, imukupit, kaapimet, kaavin- ja koukkusarjat, moottorisahojen teroituslaitteet, työntömitat, raudat, letku- ja putkileikkurit, hionta-alustat, näppäimistöt, ruuviteräsarjat, kiinteät neliömäiset pulttimeistit, pikanaulaimet, ruuvilukkokarbiinit, ruuvilävistimet, puukulmat, kiristysremmit, puristuspidikkeet, terävät urataltat, tuurnat, teräsharjat, metallilankaharjat, uravivut, stetoskoopit, kuviosahanterät, nupituslaitteet, tapettisakset, erotus- ja nostohaarukat, suppilot, ovipulttien nostolaitteet, ovenavaajat, ovisilmät, työkalut ovenvuorausten irrotukseen, venttiilinistukoiden jyrsinsarjat, suorakulmat, neliölanka, neliöviilat, moukarit, työpajojen valot, pyörälliset työkalulaukut, puusepänkynät, taittoviivaimet;käsikäyttöiset erikoistyökalut moottoriajoneuvoja varten, erityisesti pyörännavan poistosarjat, puskurityökalusarjat, iskusisäkkeet, kantovoimakahvat, rasvapuristimet, nivelletyt sisäkkeet, kieräurasisäkkeet, hylsyavaimet, rengasventtiilityökalut, kuorintatyökalut, lambda-anturien korjaussarjat, runko- ja lokasuojatarvikkeet, liittimien puristimet, jarrumäntätyökalut, jarrukaapelien jousipihdit, jarrurumpuihin liittyvät työkalusarjat, jarrusylinterien hoonaustyökalut, jarrukaliiperiharjat, harjat, rengaspainemittarit, ristikkoavaimet, pallo- ja muhviliitosten irrottimet, erotus- ja nostohaarukat liitostankoja varten, öljyketjuvääntimet, kaksipäiset imunostimet, tunkit, etunavanirrottimet, öljysuodattimien tartuntapihdit, ristinivelet, ristinivelten sisäkkeet, ajoneuvon runkojen tasaussarjat, ajoneuvon runkojen saumaussarjat, runkoviilojen puristuspidikkeet, ajoneuvon runkojen taltat, pallo- ja muhviliitosten poistolaitteet, eristyslaitteet pallo- ja muhviliitoksille, pallopääavaimet, öljykammioiden vääntötyökalut, kiinnitystankojen päiden irrottimet, apukaapelit, vaarnaruuvien irrottimet, vaarnaruuvien poistosarjat, kuulalaakerien kuorimissarjat, ohjauspyörien poistimet, ohjauspyörien kehykset, endoskoopit moottoreita ja koneita varten, stetoskoopit moottoreita ja koneita varten, napa-avaimet, nokka-akselien pysäytystyökalut, napapinteen poistimet, magneettipyörien poistimet, pyörännavan suojusten poistotyökalut, pyörälaakerien kuorimet, pyörälaakerityökalut, pyöränkannattimet, kallistuksensovituslaitteet, hallitunkit, renkaiden kokoonpanotyökalut, rengasventtiilinkantojen sisäänpanotyökalut, rengasventtiilityökalut, vipuvääntimet, puskurien asennussarjat, pallo- ja muhviliitosten eristyslaitteet, venttiilinjousien nostimet, venttiilinjousien kiristimet, venttilien kokoonpano-/purkusarjat, jarrustuloiden kulma-avaimet, tuulilasinpyyhinten sulkien poistimet, säädinkiilat, sytytystulpan harjat, sytytystulpan sisäkkeet, sytytystulpan asettimet, sytytystulpan langat, sytytystulpan avaimet, sytytystulpan liitinpihdit.

Kéziszerszámok és eszközök, amelyek a 8. osztályba tartoznak, gépek, berendezések és járművek építéséhez valamint építőipari mérnöki munkákhoz, különösképpen dugókulcsok, dugókulcsbetétek, csavarkulcsok és csillagkulcsok valamint csavarkulcs- és csillagkulcskészletek, kétvégű billenőfejes csavarkulcsok, kétvégű racsnis csillagkulcsok, szabadonfutós gyűrűs/villás csavarkulcsok, gyűrűs/villás csavarkulcskészletek, franciakulcsok, hajlítható fejű csavarkulcsok, nyitott fejű csillagkulcsokhoz való tartók, hatlapfejű csavarkulcsok, ventilátoragykulcsok, légszűrőkulcsok, nyitott csillagkulcsok, racsnis csillagkulcskészletek, hatlapfejű dugókulcsok, homloklapos kulcsok, T-nyelű csavarkulcsok, ferde csavarkulcsok, dugókulcs-készletek, betétadapterek, betétek, betéttartók, fúrófejkészletek, átfordítható racsnis nyelek, csavarhúzófejek, mágneses csavarhúzók, racsnik, dugókészletekhez való dobozok, racsnis csillagkulcsok, racsnis kengyelek, nyomatékkulcsok, csavarok és nyomatékhatárolók a fent említett árukhoz, csavarozókészletek, fogók, huzalfogók, forgófejes fogók, elektronikus fogók, precíziós fogók, szegecselőfogók, olajszűrőfogók, fűzőkarika-beillesztők, kábelkötegekhez való présfogók, rabicfogók, forgófejes bőrlyukasztó fogók, csőhántoló fogók, tömlőszalagvágó fogók, tömlőbilincsfogók, befogópofás kulcsok, befogópofás hegesztőkulcsok, különleges befogópofás kulcsok, kábelköteg-kapcsoló fogók, kábelköteg-összenyomó fogók, rugós gyűrűs fogókészletek, ajtóbetétek meglazítására szolgáló fogók, gyújtógyertyákhoz való kulcsfogók, ívfogók, csőfogók, biztonsági gyűrűs fogók, biztonsági fogók, csípőfogók, kábelkötegbilincs-fogók, kézi és automatikus hántolófogók, kombinált fogók, telefonfogók, csőhajlító fogók, Seegergyűrű-fogók, lyukasztó- és élezőfogók, szegecselőszerszámok és -fogók, lyukasztófogókhoz való mátrixok, oldalvágók, csavarhúzók, porlasztó-csavarhúzók, hajlított csavarhúzó készletek, áthúzós racsnik, áthúzós dugókulcs készletek, csavarhúzók, T-nyelű csavarhúzók, hajlékony csavarhúzók, precíziós mechanikus csavarhúzók, mobiltelefon-csavarhúzók, csavarhúzófejek, szegecselőszerszámok, fúróperselyek, fúrók, kézifúrók, lyukfúró fejek, kézzel működtetett menetfúrók, menetmetszők, lyukfűrészek, csővágók, bélyegzőbetűk és -számok, kalapácsok, gumikalapácsok, rézkalapácsok, faragócsákányok, kaparókések, vésők, spatulák, csiszolótömbök, drótkefék, fényezők és tartólapok, csavarszorítók, satuk, párhuzamos satuk, asztali satuk, rugós lábú satuk, fúrókészletek, fúrótokmányokhoz való kulcskészletek, precíziós fúró készletek, csempelyukasztó készletek, marófúrókészletek, ütvefúrók, kézifúrók, fafúrók, acélfúró készletek, falfúrók, lyukfúró fejek, csigafúrók, léptetőfúrók, gyors működésű szögbeverők (szegezőgépek), fűrészek, kések és vágóeszközök, evőeszközök, ollók, jelölőszerszámok, ágnyeső ollók, kötözőkarók, bádogoskalapácsok, karosszéria- és lökhárítószerszámok, kipufogótoldók, kipufogóvezeték-horgok, fenékcsavarok, gépjárműablak-cserélők, gépjárműajtó-nyitók, fejszék, mérőszalagok, szorítószíjak, szekercék, fémvágó ollók, csővégtágító szerszámok, tömítéskaparók, drótkefék, betűbélyegzők, számbélyegzők, endoszkópok, rugós kapcsok, rugós bilincsek, rugós szárú kapcsok, rugós mérlegel, laposvésők, hajlékony fogók, csempereszelők, csempeillesztés-kaparók, csempelyukvágók, tapintó mérőeszközök, csuklós betétek, csuklós nyelek, csuklós késbetétek, csuklós racsnik, állványracsnik, menetjavítók, menetmérők, menetvágó készletek, üvegvágók, üvegvágó ollók, gumikalapácsok, gumi tapadókorongok, gumi csiszolóblokkok, gumi támasztólapok, fogazott csőrű fogók, kampókészletek, kampós fogók, kézzel működtethető kötélcsörlők, emelő típusú átfordítható racsnik, melegenragasztó pisztolyok, acélvágó fűrészlapok, ütőbetétek, vizsgálótükrök, spatulák, vakolókanalak, japán spatulák, kábelkések, betétprések, bővítőbetétek, láncos csővágók, láncfűrészélező berendezések, lánckulcsok, láncblokkok, összehajtható lapátok, összehajtható sasszegek, lemezvágó ollók, kontúrmérők, központozó lyukasztók, konyhai bárdok, lambdaszondabetétek/-kulcsok, ívfűrészkeretek, ragasztóprések, csavarszorítók, bélyegkészletek, lyukfűrészkészletek, forrasztópisztolyok/-pákák, mágneses kontaktlencsék, mágneses tartók, mágneses fejtartók, mágneses szedőszeszámok, festőlapátok, vonalzók, vésők, rézdrótkefék, szerelővillák, szerelőkampók, felpattintós csavareszközök, szorítórudak, szemfogók, vészhelyzeti ajtónyitók, precíziós tapintó érzékelők, vakolókanalak, racsnis csővágók, kónuszos lyuktágító szerszámok, tisztítóspirálok, csőhajlító berendezések, visszahúzható mérőszalagok, kerek kefék, fűrészlapok, fűrészívek, tapadókorongok, kaparókések, kaparó- és kampó készletek, láncfűrészekhez való élezőberendezések, tolómérők, vasalók, cső- és vezetékvágók, csiszolótömbök, billentyűzetek, csavarkészletek, rögzített négyzetfejű csavarbélyegek, gyors működésű szögbeverők, csavarbiztosítású karabinerek, csavarorsós lyukasztók, csapszegfúrók, feszítőszíjak, rögzítéstartók, hegyes végű csapolóvésők, lyukasztfúrók, ácsfúrók, acéldrót kefék, csapolókarok, sztetoszkópok, kanyarítófűrész-lapolók, fűzőgépek, tapétavágó ollók, leválasztó- és szerelővillák, tölcsérek, ajtócsavar-szerelő berendezések, ajtónyitók, ajtókémlelők, ajtóbetét-lazító szerszámok, szelepülék-megmunkáló készletek, derékszögelők, négyzetszelvényű huzalok, négyszögletes reszelők, pörölyök (nagy kalapácsok), munkavilágítások, kerekes szerszámtáskák, ácsceruzák, összehajtható mérőlécek, colstokok;speciális kéziszerszámok gépjárművekhez, különösképpen ütőműves kerékagylehúzó készletek, lökhárító-szerszámkészletek, ütőbetétek, csapágyszorító nyelek, zsírzóprések, csuklós betétek, spirálhornyos betétek, dugókulcsok, abroncsszelep-szerelő szerszámok, hántolószerszámok, lambdaszonda-javító készletek, karosszéria- és lökhárítószerelvények, szemkapcsok, fékhenger-szerszámok, rugós fékkábelfogók, dobfékszerelő készletek, fékhenger-hónoló szerszámok, fékbeállító kefék, kefék, abroncsnyomásmérők, kerékfelerősítő keresztkulcsok, golyós és dugós illesztésekhez való lehúzószerszámok, vonórudakhoz való leválasztó- és tartóvillák, olajlánckulcsok, kétvégű szívóemelők, emelőorsók, elsőagy-lehúzók, olajszűrőkhöz való pántfogók, kardáncsuklók, kardáncsukló-betétek, járműkarosszériákhoz való illesztőkészletek, járműkarosszéria-kalapácskészletek, karosszériareszelőkhöz való befogó tartók, járműkarosszéria-vésők, golyós és dugós illesztésekhez való kiemelők, leválasztóeszközök golyós és dugós illesztésekhez, gömbfejes fogók, olajteknőfogók, kapcsolórúdfej-ejektorok, segédkábelek, ászokcsavar-kiemelők, ászokcsavar-kiemelő készletek, golyóscsapágy-lehúzó készletek, kormánykerék-levevők, kormánykerékállványok, endoszkópok motorokhoz és hajtógépekhez, stetoszkópok motorokhoz és hajtógépekhez, agyfogók, bütyköstengely-rögzítő szerszámok, oszlopvég-eltávolítók, mágneskerék-eltávolítók, dísztárcsa-eltávolító szerszámok, kerékcsapágy-lehúzók, kerékcsapágy-szerszámok, kerékbilincsek, dőlésszögállító berendezések, kézi gépkocsiemelők, gumiszerelő szerszámok, gumiszelep-beillesztő szerszámok, gumiszelep-szerelő szerszámok, küllőkulcsok, lökhárítószerelő készletek, leválasztóeszközök golyós és dugós illesztésekhez, szeleprugó-emelők, szeleprugó-feszítők, szelepszerelő/-szétszerelő készletek, ferde fékbeállító kulcsok, ablaktörlőkar-eltávolítók, kárpitszegelők, gyújtógyertyakefék, gyújtógyertyabetétek, gyújtógyertya-beszerelők, gyújtógyertyamenetek, gyújtógyertyafogók, gyújtógyertya-csatlakoztató fogók.

Attrezzi e utensili manuali, compresi nella classe 8, per macchine, apparecchi e costruzione di veicoli, nonché per ingegneria edile, in particolare madreviti, punte per madreviti, chiavi e chiavi ad anello e serie di prodotti a chiavi e chiavi ad anello, chiavi oscillanti a doppia estremità, chiachi a cricchetto ad anello doppio, chiavi ad anello/forcella a ruola livera, set di chiavi a forcella e anell, chiavi rullino, chiavi a testa flessibile, supporti per chiavi ad anello aperte, chiavi per brugole, chiavi per mozzi di ventole, chiavi per filtri dell'aria, chiavi ad anello aperte, set di chiavi ad anello a cricchetto, chiavi esagonali, chiavi frontali, chiavi a manico a T, chiavi ad angolo, serie di madreviti, adattatori per punte, punte, porta-punte, serie di punte da trapano, manici a cricchetto reversibili, punte per cacciaviti, cacciavite magnetici, nottolini, scatole per serie di chiavi, chiavi ad anello a cricchetto, cinghie a cricchetto, chiavi dinamometriche, dadi e limitatori di coppia per i suddetti articoli, set di viti, tenaglie, tenaglie per fili, tenaglie girevoli, tenaglie elettroniche, tenaglie meccaniche di precisione, tenaglie per ribaditura, tenaglie per filtri dell'olio, foratoi per occhielli, tenaglie di pressatura per sporgenze di connessione per cavi, tenaglie di Rabitzs, tenaglie a punzone girevole, tenaglie spela-tubi, tenaglie di taglio cinghie per tubi, tenaglie per morsetti per tubi, tenaglie a morsa, chiavi a morsa per saldatura, tenaglie a morsa speciali, tenaglie di bloccaggio per sporgenze di connessione per cavi, tenaglie di compressione per sporgenze di connessione per cavi, set di tenaglie ad anello a molla, tenaglie per allentare rivestimenti per porte, tenaglie per alloggiamenti per candele, pinze, tenaglie per pompe dellacqua, tenaglie ad anello di sicurezza, tenaglie di sicurezza, pinzette, tenaglie per morse per sporgenze di connessione per cavi, tenaglie spelafilo manuali e automatiche, pinze universali, pinze telefoniche, tenaglie per piegatura di tubi, tenaglie di Seeger a graffa circolare, tenaglie per punzonatura e smussatura, utensili e tenaglie di rivettatura, matrici per tenaglie di punzonatura, tagliatrici laterali, cacciaviti, cacciaviti per carburatori, set di cacciaviti a sfasamento, nottolini ad inserimento a spinta, set di madreviti a inserimento a spinta, cacciaviti, cacciaviti a manico a T, cacciaviti flessibili, cacciaviti meccanici di precisione, cacciaviti per telefoni cellulari, punte per cacciaviti, utensili di rivettatura, boccole per trapani, trapani, punte di alesatura, filattatori per viti manuali, filettatori, gattucci, taglia-tubi, lettere e numeri da stampigliatura, martelli, martelli di gomma, martelli di rame, martelli per sbozzare, raschietti, preselle, spatole, blocchi per smerigliare, spazzole metalliche, lucidatrici e dischi di supporto, morsetti a vite, morse, morse parallele, morse da tavolo, morse a gamba a molla, set di trapani, set di chiavi a mandrino per trapani, set di trapani di precisione, set di punzonatura per piastrelle, set di trapani da fresatura, trapani a percussione, trapanatrici a mano, trapani per legno, set di trapani HSS, trapani da paerete, punte da alesatura, punte elicoidali, trapani a passo, chiodatrici ad azione rapida (sparachiodi), seghe, coltelli e utensili da taglio, articoli di coltelleria, forbici, utensili per la marcatura, forbici per rami, ferri per spianare, martelli da battilastra, utensili per la scocca e per parafanghi, espansori per marmitte di scarico, ganci di trazione per marmitte di scarico, bulloni a discesa, dispositivi per cambiare finestrini di automobili, apriporta per automobili, asce, metri a nastro, chiavi a nastro, accette, forbici per tagliare i metalli, utensili per allargare, raschietti per guarnizioni, spazzole metalliche, lettere per stampigliatura, numeratori, endoscopi, pinze a molla, morsetti da gamba a molla, morsetti, contrappesi a molla, la, scalpelli piatti, pinze flessibili, lime per piastrelle, raschietti per giunti per piastrelle, perforatrici per piastrelle, spessimetri, inserti articolati, manici articolati, chiavi a falcetto articolati, cricchetti articolati, cricchetti per impalcature, ripristinatori di filettature, calibri per passi di viti, set da taglio per filettatura, taglia-vetro, cesoie per il vetro, martelli in gomma, ventose in gomma, blocchi per smerigliare in gomma, dischi di supporto in gomma, chiavi a pié d'oca, set di ganci, chiavi a gancio, verricelli azionati a mano, cricchetti reversibili a leva, pistole incollatrici (a colla calda), lame per seghe HSS, punte ad impatto, specchi d'ispezione, spatole, spatole per intonacatura, spatole giapponesi, coltelli per cavi, presse per cartucce, punte per svasare, trance per tubi a catena, affilatori per seghe a nastro, verricelli per catene, paranchi a catena, pale pieghevoli, perni sdoppiati pieghevoli, cesoie roditrici per lamiere metalliche, calibri di contorno, punteruoli, asce da cucina, chiavi/inserti a sonda lambda, telai per seghe da traforo, presse da colla, morsetti a vite, set di matrici, set di seghe a compasso, saldatori/cannelli per la saldatura, lenti a contatto magnetico, supporti magnetici, portapunte magnetici, utensili magnetici di presa, spatole da pittore, righelli, scalpelli, spazzole per fili in ottone, forcelle di supporto, ganci di supporto, dispositivi a scatto per dadi, palanchini, morsetti a nipplo, apriporta d'emergenza, spessimetri di precisione, cazzuole per intonacatura, taglia-tubi a cricchetto, alesatrici coniche, spirali da pulitura, apparecchi piega-tubi, misuratori a nastro retrattile, spazzole tonde, lame di seghe, archi per seghe, ventose, raschietti, set di raschietti e ganci, affilatrici per seghe a nastrio, calibri a corsoio, ferri, tagliatubi, blocchi per smerigliare, tastiere, set di sbozzi per viti, dadi per bulloni quadri solidi, chiodatrici ad azione rapida, moschettoni di bloccaggio per viti, punzonatrici per viti, angoli per falegnameria, cinghie per allacciare, supporti per morsetti, preselle da mortasatura a punta, cacciatoi, spazzole metalliche, leve a mortasa, stetoscopi, lame per seghe meccaniche a svolgere, sparachiodi, forbici per carta da parati, forcelle per separare e di supporto, imbuti, appparecchi di montaggio per chiavistelli per porte, dispositivi per l'apertura delle porte, spioncini, utensili per allentare rivestimenti di porte, set di fresatura per sedi di valvole, squadre, fili metallici quadri, lime quadre, magli (utensili), luci da officina, borse a ruote per arnesi, matite da fabbro, righelli pieghevoli;utensili speciali manuali per veicoli a motore, in particolare set di estrattori a impatto per mozzi delle ruote, set di utensili per paraurti, inserti ad impatto, manici di forzatura per cuscinetti, ingrassatori a siringa, inserti articolati, inserti a scanalatura elicoidale, madreviti, utensili per valvole per pneumatici, utensili per sverniciatura, set per la riparazione di sonde lambda, accessori per la scocca e i parafanghi, morseti a nipplo, utensili per pistoni dei freni, tenaglie a molla per cavi dei freni, set di utensili per tamburi dei freni, utensili di levigatura per cilindri dei freni, spazzole per pinze dei freni, dispositivi di spazzolatura, manometri per pneumatici, chiavi a croce, spela-giunti a sfera e a chiave, forcelle di separazione e montaggio per tiranti, chiavi a catena per l'olio, elevatori di aspirazione a doppia estremità, cric, spelatrici per mozzi anteriori, tenaglie per filtri dell'olio, giunti cardanici, inserti per giunti cardanici, set di allineamento per scocche di veicoli, set da raddrizzatura per carrozzerie di veicoli, morse di tenuta per lime per carrozzerie, scalpelli per carrozzerie di veicoli, dispositivi di espulsione giunti a sfera e chiave, dispositivi isolanti per giunti a sfera e a chiave, chiavi a testa sferica, chiavi per coppe dell'olio, dispositivi di espulsione per teste di tiranti, cavi di preamplificazione, svitatrici di bulloni a perno, set di estrattori per bulloni a perno, set di spela-cuscinetti a sfera, dispositivi per rimuovere il volante, supporti per il volante, endoscopi per motori, stetoscopi per motori, chiavi per mozzi, utensili di blocco per albero a camme, dispositivi per togliere pali di terminazione, dispositivi magnetici per rimuovere ruote, utensili per togliere copri-mozzi, dispositivi per togliere i cuscinetti delle ruote, utensili per cuscinetti delle ruote, girabacchini, apparecchi per la regolazione della curvatura, martinetti a carrello, utensili per l'assemblaggio di pneumatici, utensili per inserti a gambo di valvole per pneumatici, utensili per valvole per pneumatici, chiavi per raggi, set per montaggio paraurti, dispositivi di isolamento per giunti a sfera e a chiave, sollevatori di moolle per valvole, dispositivi per la messa in tensione di molle per valvole, set per assemblaggio/disassemblaggio di valvole, chiavi ad angolo per pinze per freni, dispositivi per togliere spazzole di tergicristalli, chiavette di finitura, spazzole per candele, inserti per candele, inseritori per candele, filettature per candele, chiavi per candele d'accensione, tenaglie di connessione per candele.

Rankiniai įrankiai ir padargai, priskirti 8 klasei ir skirti mašinų, aparatų ir transporto priemonių statybai ir statybų inžinerijai, ypač veržliarakčiai keičiamomis galvutėmis, veržliarakčių keičiamomis galvutėmis galvutės, veržliarakčiai ir žiediniai veržliarakčiai, taip pat veržliarakčių ir žiedinių veržliarakčių produktai, dvipusiai lankstiniai veržliarakčiai, dvižiedžiai reketiniai veržliarakčiai, laisvo žiedo (išsišakojimo) veržliarakčiai, šakinių-žiedinių veržliarakčių rinkiniai, reguliuojamieji veržliarakčiai, veržliarakčiai lanksčiomis galvutėmis, žiedinių veržliarakčių atviru galu laikikliai, šešiakampių žiočių sraigtiniai raktai, menčių įvorių veržliarakčiai, oro filtrų veržliarakčiai, atvirieji žiediniai veržliarakčiai, reketinių žiedinių veržliarakčių rinkiniai, šešiakampiai veržliarakčiai keičiamais antgaliais, paviršių veržliarakčiai, veržliarakčiai T raidės formos rankena, kampiniai veržliarakčiai, galiniai raktai, antgalių adapteriai, antgaliai (galvutės), antgalių (galvučių) laikikliai, grąžtų rinkiniai, reversinės reketų rankenos, atsuktuvų antgaliai, magnetiniai atsuktuvai, reketai, movų rinkinių dėžės, reketiniai žiediniai veržliarakčiai, reketų ąsos, sukamieji veržliarakčiai, veržlės ir sukamieji pirmiau minetų prekių ribotuvai, sriegimo rinkiniai, replės, vielos replės, rotacinės replės, elektroninės replės, tikslios mechaninės replės, kniedijimo replės, naftos filtrų spaudžiamosios replės, akučių skylamušiai, kabelių kilpų spaudimo replės, replės plačiomis žiotimis, sukamosios skylių išmušimo replės, vamzdžių suspaudimo replės, žarnų kirpimo replės, žarnų suveržimo replės, spaudimo veržliarakčiai, spaudimo veržliarakčiai, naudojami suvirinant, specialieji spaudimo veržliarakčiai, kabelio kilpų suveržimo replės, kabelių kilpų spaudimo replės, spyruoklinių replių rinkiniai, replės durų aptaisymams atlaisvinti, uždegimo žvakių replės, žnyplės, vandens siurblių replės, saugiosios žiedinės replės, saugiosios replės, replės, kabelio kilpų suveržimo replės, rankinės ir automatinės ardymo replės, universaliosios replės, telefonų replės, vamzdžių lenkimo replės, plokščiareplės, perforavimo ir nuožulnaus pjovimo replės, kniedijimo įrankiai ir replės, perforavimo replių matricos, žnyplės, atsuktuvai, karbiuratorių atsuktuvai, subalansuotų atsuktuvų rinkiniai, prasiskverbiantys reketo mechanizmai, prasiskverbiančių galinių raktų rinkiniai, atsuktuvai, atsuktuvai su T raidės formos rankena, lankstieji atsuktuvai, tikslūs mechaniniai atsuktuvai, mobiliųjų telefonų atsuktuvai, atsuktuvų antgaliai, kniedijimo įrankiai, grąžtų šepetėliai, grąžtai, grąžtų antgaliai, rankiniai varžtų sriegikliai, sriegio pjovikliai, pjūklai su ilgesnėmis geležtėmis, žnyplės, raidžių ir skaičių štampavimas, plaktukai, gumos plaktukai, vario plaktukai, kirtikliai, gremžtukai, kaltai, mentelės, šlifavimo skrituliai, vieliniai šlifavimo šepečiai, poliruokliai ir atraminiai diskai, sraigtiniai veržtuvai, spaustuvai, lygiagretūs spaustuvai, stalo spaustuvai, spyruoklių spaustuvai, grąžtų rinkiniai, grąžtų laikiklių veržliarakčių rinkiniai, tiksliųjų grąžtų rinkiniai, plytelių skylių pramušimo rinkiniai, frezavimo įrankių rinkiniai, plaktukiniai grąžtai, rankiniai gręžtuvai, medžio gręžtuvai, HSS (greitieji plieno) grąžtai, sienų grąžtai, grąžtų antgaliai, spiraliniai grąžtai, laiptuoti grąžtai, greitojo vinių kalimo prietaisai, pjūklai, peiliai ir pjovimo įrankiai, stalo įrankiai, žirklės, žymėjimo įrankiai, šakų karpymo žirklės, žymėjimo gairės, plaktukai, plaktukų rinkiniai, išmetalų plėtikliai, išmetamųjų dujų traukos kabliukai, varžtai, dažniausiai naudojami vartams, automobilių langų keitikliai, automobilių durų atidarymo įtaisai, kirviai, matavimo juostos, juostiniai raktai, kirvukai, metalo žirklės, vamzdžių galų pritaikymo įrankiai, kamšalų grandikliai, vieliniai šepečiai, raidžių štampavimas, skaičių štampavimas, endoskopai, spyruokliniai spaustukai, spyruokliniai kojų spaustukai, spyruoklinės svarstyklės, plokštieji kaltai, lankstieji griebtuvai, plytelių dildės, plytelių sujungimų grandikliai, plytelių skylių pramušimo įtaisai, tarpamačiai, lankstinės įvorės, lankstinės rankenos, lankstiniai pjautuvų veržliarakčiai, lankstiniai reketo mechanizmai, atraminiai reketai, sriegių atkūrimo prietaisai, sriegio žingsnių matuokliai, sriegio pjovimo rinkiniai, stiklo pjovimo įrankiai, specialiosios stiklo žirklės, guminiai plaktukai, guminiai įsiurbimo kaušeliai, guminiai šlifavimo blokai, guminiai atraminiai diskai, veržliarakčiai keičiamomis galvutėmis, kablių rinkiniai, lenkti veržliarakčiai, rankiniai virvės suktuvai, svertiniai reversiniai reketai, karštų klijų pistoletai-purškikliai, HSS (greitųjų plieno) pjūklų geležtės, įrankių antgaliai, tikrinimo veidrodžiai, mentelės, tinkavimo mentelės, japoniškos mentelės, kabelių peiliai, kasečių presai, antgaliai naudojami vamzdžių galų pritaikymo procese, grandininiai vamzdžių pjaustytuvai, grandininiai pjūklų galandimo prietaisai, grandininiai veržliarakčiai, grandininiai blokai, sulankstomi kastuvai, sulankstomi išsišakojantys kaiščiai, metalo lakštų žirklės, kontūrų matuokliai, skylmušiai, virtuviniai kirviai, lambda zondo įvorės (kaiščiai), siaurapjūklių rėmai, klijų presai, varžtų spaustuvai, antgalių rinkiniai, pjūklų su ilgesnėmis geležtėmis rinkiniai, litavimo pistoletai (lygintuvai), magnetiniai kontaktiniai lęšiai, magnetiniai laikikliai, magnetiniai antgalių (galvučių) laikikliai, magnetiniai davikliai, dailininkų mentelės, liniuotės, kaltai, žalvario vielos šepečiai, montavimo šakės, montavimo kabliai, prisegami movų įtaisai, laužtuvai, įmovų gnybtai, durų atidarymo įtaisai avarijos atveju, tikslūs tarpamačiai, tinkavimo mentės, reketiniai vamzdžių pjovimo įtaisai, kūginiai plėstuvai, valymo spiralės, vamzdžių lenkimo aparatai, įtraukiamos matavimo juostos, apvalūs šepečiai, pjūklų geležtės, gateriai, įsiurbimo kaušeliai, grandikliai, grandiklių ir kablių rinkiniai, grandininių pjūklų galandimo aparatai, slankmačiai, lygintuvai, tūtelių ir vamzdžių pjovimo įtaisai, šlifavimo blokai, klaviatūros, varžtų rinkiniai, kietųjų plokščiųjų varžtų antgaliai, greito vinių kalimo įtaisai, sraigtinio užrakto karabinai, sraigtiniai skylmušiai, dailidžių kampainiai, tvirtinimo juostos, suveržimo laikikliai, smailieji kaltai, skylmušiai, plieno vielos šepečiai, svertai, stetoskopai, plokščiojo sriegio pjūklų geležtės, segikliai, tapetų žirklės, atskyrimo ir montavimo šakės, piltuvėliai, durų sklendžių montavimo prietaisai, durų atidarymo įtaisai, durų akutės, durų apmušimų atlaisvinimo įrankiai, vožtuvų vietų frezavimo rinkiniai, kampainiai, keturkampė viela, keturkampės dildės, kūjai, dirbtuvių šviesos, įrankių krepšiai su ratukais, dailidžių pieštukai, sulankstomos liniuotės;rankiniai variklinių transporto priemonių įrankiai, ypač ratų stebulės poveikio ekstraktorių rinkiniai, bamperio įrankių rinkiniai, įdėtinės detalės, guolių rankenėlės, tepalų presai, lankstinės įvorės, sraigtinės įvorės, galiniai raktai, padangų vožtuvų įrankiai, persukimo įrankiai, lambda zondo įvorės (kaiščiai), plaktukų rinkiniai, įmovų gnybtai, stabdžių stūmoklių įrankiai, spyruoklinės stabdžių žarnelių replės, stabdžių būgnų įrankių rinkinys, stabdžių cilindrų honingavimo įrankiai, stabdžių suporto šepečiai, šepečiai, manometrai, kryžminiai veržliarakčiai, rutulinio šarnyro persukimo įtaisai, atskyrimo ir montavimo šakės, naudojamos trauklėms, grandininiai techniniu aliejumi sutepami veržliarakčiai, dvipusiai įsiurbimo kėlikliai, rankiniai domkratai, priekinės stebulės persukimo įtaisai, naftos filtrų replės, universalieji lankstai, universaliųjų lankstų įvorės, transporto priemonių centravimo rinkiniai, transporto priemonių garso tikrinimo rinkiniai, dokumentų spaustuvų laikikliai, transporto priemonių kalteliai, rutulinio šarnyro išmetikliai, rutulinių šarnyrų izoliavimo prietaisai, rutuliniai veržliarakčiai, alyvos veržliarakčiai, trauklių išmetikliai, startinio variklio laidai, varžtų atsukimo įtaisai, varžtų ištraukimo rinkiniai, guolių persukimo rinkiniai, vairo nuėmimo įrankiai, vairo įtvarai, variklių endoskopai, variklių stetoskopai, įvorės veržliarakčiai, kumštelinio veleno stabdymo įtaisai, terminalo šalinimo įtaisai, magnetiniai ratų nuėmimo įrankiai, ratų gaubtų nuėmimo įrankiai, ratų guolių persukimo įtaisai, ratų guolių įrankiai, ratų atramos, išlinkių reguliavimo aparatai, domkratai, padangų surinkimo įrankiai, padangų-vožtuvų galvučių įterpimo įrankiai, padangų-vožtuvų įrankiai, stipinų veržliarakčiai, bamperių montavimo rinkiniai, rutulinių šarnyrų izoliavimo prietaisai, vožtuvų spyruoklių kėlimo įtaisai, vožtuvų spyruoklių įtempimo įtaisai, vožtuvų surinkimo (išrinkimo) rinkiniai, stabdžių suportų kampiniai veržliarakčiai, valytuvų svirčių išėmimo įtaisai, pleištai, uždegimo žvakių šepečiai, uždegimo žvakių įvorės, uždegimo žvakių įterpimo įtaisai, uždegimo žvakių sriegiai, uždegimo žvakių veržliarakčiai, uždegimo žvakių jungimo replės.

Rokas darbarīki un instrumenti, kas ir ietverti 8. klasē un ir paredzēti iekārtu, ierīču un transportlīdzekļu izgatavošanai, kā arī celtniecības inženierijai, jo īpaši uzgriežņatslēgas, uzgriežņatslēgu uzgaļi, uzgriežņatslēgas un apaļās uzgriežņatslēgas, kā arī dažādi uzgriežņatslēgu un apaļo uzgriežņatslēgu izstrādājumi, divpusējās grozāmās uzgriežņatslēgas, dubultās apaļās uzgriežņatslēgas, brīvrata uzgriežņatslēgas, uzgriežņatslēgu komplekti, regulējamās uzgriežņatslēgas, elastīgās uzgriežņatslēgas, uzgriežņatslēgu turētāji, seškantis, ventilatoriem paredzētās uzgriežņatslēgas, gaisa filtriem paredzētās uzgriežņatslēgas, uzgriežņatslēgas, uzgriežņatslēgu komplekti, sešstūru uzgriežņatslēgas, uzgriežņatslēgas ar uzgaļiem, leņķa uzgriežņatslēgas, uzgriežņatslēgu uzgaļi, uzgaļu adapteri, uzgaļi, uzgaļu turētāji, urbju uzgaļu komplekti, apgriežamie uzgriežņatslēgu rokturi, skrūvgriežu uzgaļi, magnētiskie skrūvgrieži, sprūdrati, kastes uzgaļu komplektiem, sprūdratu uzgriežņatslēgas, sprūdratu siksnas, dinamometriskās uzgriežņatslēgas, uzgriežņi un griezes momenta ierobežotāji iepriekš minētajām precēm, skrūvēšanas komplekti, knaibles, vadu knaibles, rotējošās knaibles, elektroniskās knaibles, precīzās knaibles, knaibles kniedēm, eļļas filtru satveršanas knaibles, caurumsiši, kabeļu saspiešanas knaibles, knaibles, rotējošās caurumu sišanas knaibles, knaibles trubu pārklājuma noņemšanai, knaibles cauruļu pārklājuma nogriešanai, cauruļu knaibles, roratslēgas, roratslēgas metināšanai, īpašās roratslēgas, kabeļu knaibles, kabeļu saspiešanas knaibles, atsperīgo knaibļu komplekti, knaibles durvju apšuvuma noņemšanai, svečvadu knaibles, knaibles, ūdens sūkņu knaibles, drošības gredzenu knaibles, drošības knaibles, knaibles, kabeļu knaibles, rokas un automātiskās knaibles, kombinētās knaibles, telefona vadu knaibles, cauruļu locīšanas knaibles, vītās knaibles, caurumsišanas un fasetēšanas knaibles, kniedēšanas darbarīki un knaibles, caurumsišanas knaibļu matricas, sānu grieznes, skrūvgrieži, karburatora skrūvgrieži, seškanšu atslēgas, spiežamie sprūdrati, spiežamo uzgriežņatslēgu komplekti, skrūvgrieži, skrūvgrieži ar T veida rokturi, lokanie skrūvgrieži, precīzitātes mehāniskie skrūvgrieži, mobilo telefonu skrūvgrieži, skrūvgriežu uzgaļi, kniedēšanas darbarīki, urbju ieliktņi, urbji, borēšanas uzgaļi, ar rokām darbināmas skrūvju tapas, vītnes griezēji, ripzāģi, cauruļu griezēji, drukāšanas bloki ar burtiem un cipariem, āmuri, gumijas āmuri, vara āmuri, drupinātāji, skrāpji, kalti, lāpstiņas, smilšu veidnes, drāšu sukas, pulēšanas un atbalsta diski, skrūvspīles, skrūvspīles, galda skrūvspīles, skrūvspīles ar atsperēm, urbju komplekti, urbju spīļpatronām paredzēto uzgriežņatslēgu komplekti, precizitātes urbju komplekti, flīžu veidošanas komplekti, frēzēšanas urbju komplekti, veserurbji, rokas urbji, koka urbji, HSS urbju komplekti, sienas urbji, borurbju uzgaļi, spirālurbji, pakāpeniskie urbji, ātrie naglotāji (skavotāji), zāģi, naži un griezējinstrumenti, galda piederumi, šķēres, iezīmēšanas instrumenti, zaru šķēres, durkļi, āmuri, automašīnu virsbūves un spārnu instrumenti, izpūtēja paplašinātāji, izpūtēja āķi, bultas, automašīnu logu mainītāji, automašīnu durvju atvērēji, cirvji, mērlentes, siksnu atslēgas, cirvīši, skārda dzirkles, spīles, blīvju skrāpji, drāšu sukas, drukāšanas bloki, numurēšanas bloki, endoskopi, atsperu spīles, atsperīgās spīles, atsperu svari, plakanie kalti, lokanās spīles, flīžu kalti, flīžu savienojumu skrāpji, flīžu caurumu griezēji, taustes mērinstrumenti, ieliktņi, rokturi, sirpjveida uzgriežņatslēgas, sprūdrati, stalažu sprūdrati, vītnes atjaunotāji, skrūvju mērinstrumenti, vītnes griešanas komplekti, stikla griežamie darbarīki, stikla šķēres, gumijas āmuri, gumijas piesūcekņi, gumijas bloki, gumijas atbalsta diski, uzgriežņatslēgas, āķu komplekti, uzgriežņatslēgas, ar rokām darbināmas trošu vinčas, sprūdrati ar rokturi, karstās līmes pistoles, HSS zāģu asmeņi, āmuru uzgaļi, pārbaudes spoguļi, lāpstas, apmetuma lāpstas, japāņu lāpstas, kabeļu naži, kasetņu preses, valcēšanas uzgaļi, cauruļu griezēji, motorzāģu asināšanas iekārtas, ķēžu uzgriežņatslēgas, ķēžu bloki, salokāmās lāpstas, salokāmās sadalīšanas spraudes, metāla šķēres, kontūru mērinstrumenti, centrālās spiednes, virtuves cirvīši, lambda zondes ieliktņi/atslēgas, zāģu rāmji, līmes preses, līmspīles, krāsu komplekti, ripzāģu komplekti, lodēšanas pistoles/iekārtas, magnētiskās kontaktlēcas, magnētiskie turētāji, magnētiskie uzgaļu turētāji, magnētiskie pacelšanas instrumenti, krāsotāju lāpstiņas, lineāli, kalti, drāšu birstes, stiprināšanas dakšas, stiprināšanas āķi, uzliekamās uzgriežņu iekārtas, nokniebšanas stieņi, uzgaļu spīles, ārkārtas durvju atvērēji, precizitātes rādītāji, apmetuma lāpstiņas, sprūdrata cauruļgriezēji, koniskie urbji, tīrīšanas spirāles, cauruļu locīšanas iekārtas, salokāmie lenšu mēri, apaļās birstes, zāģu asmeņi, rokas zāģi, piesūcekņi, skrāpji, skrāpju un āķu ieliktņi, motorzāgu asināšanas iekārtas, slīpuma mērītāji, važas, trubu un cauruļvadu griezēji, slīpēšanas bloki, klaviatūras, skrūvju komplekti, cietās uzgriežņu krāsas, ātrie naglotāji, skrūvju karabīnes, skrūvju caurumsiši, galdnieku leņķi, savelkošās lentes, skavu turētāji, spicie kalti, spicie kalti, tērauda drāšu sukas, sviras, stetoskopi, zāģu asmeņi, skavotāji, tapešu šķēres, atdalīšanas un stiprināšanas dakšas, piltuves, durvju bultu stiprināšanas iekārtas, durvju atvērēji, durvju actiņas, instrumenti durvju apmetuma atslābināšanai, vārstu caurumu urbšanas komplekti, kronšteini, biezās drātis, flīzes, veseri, darbnīcu gaismas, instrumentu somas ar riteņiem, galdnieka zīmuļi, salokāmie lineāli;ar roku darbināmi īpaši instrumenti motorizētajiem transportlīdzekļiem, jo īpaši riteņu rumbu izņemšanas komplekti, buferu instrumentu komplekti, ieliktņi, gultņu instrumenti, smērvielu preses, ieliktņi, spirālveida ieliktņi, uzgriežņatslēgas, riepu ventiļu instrumenti, noņemšanas instrumenti, lambda zondes remonta komplekti, automašīnu virsbūvju un spārnu piederumi, uzgaļu spīles, bremžu virzuļu instrumenti, bremžu kabeļu knaibles, bremžu trumuļu instrumenti, bremžu cilindru tīrīšanas instrumenti, bremžu uzliku birstes, birstes, riepu spiediena mēraparāti, zirnekļveida uzgriežņatslēgas, bumbiņu un savienojumu vietu apvalka noņēmēji, atdalīšanas un stiprināšanas dakšas kronšteiniem, ķēdes eļļošanas atslēgas, divpusējie sūkšanas filtri, domkrati, priekšējo rumbu noņemšanas instrumenti, eļļas filtru satveršanas knaibles, universālie savienojumi, universālo savienojumu ieliktņi, transportlīdzekļu virsbūvju centrēšanas komplekti, transportlīdzekļu virsbūvju iespiešanas komplekti, virsbūvju vīļu turētāji, kalti transportlīdzekļu virsbūvēm, bumbiņu un savienojumu noņēmēji, izolēšanas iekārtas bumbiņu un kontaktu savienojumiem, apaļo galviņu uzgriežņatslēgas, eļļas sūkņiem paredzētās uzgriežņatslēgas, uzgaļu izņēmēji, pagarināšanas kabeļi, divpusējo skrūvju izskrūvētāji, divpusējo skrūvju izņēmēji, bumbiņgultņu atvēršanas komplekti, stūres noņēmēji, stūres stiprinājumi, motoru un dzinēju endoskopi, motoru un dzinēju stetoskopi, rumbu uzgriežņatslēgas, sadales vārpstu apturēšanas instrumenti, stabu termināļu noņēmēji, magnētisko disku noņēmēji, dekoratīvo disku noņemšanas instrumenti, riteņu gultņu atvērēji, instrumenti riteņu gultņiem, riteņatslēgas, izliekuma regulēšanas iekārtas, transportlīdzekļu domkrati, riepu montēšanas instrumenti, riepu ventiļu ielikšanas instrumenti, riepu ventiļu instrumenti, spieķatslēgas, buferu stiprināšanas iekārtas, izolēšanas iekārtas bumbiņu un savienojumu vietām, pacēlāji, vārstu atsperu spriegotāji, vārstu salikšanas/izjaukšanas komplekti, leņķa uzgriežņatslēgas bremžu mērīšanai, logu tīrītāju noņēmēji, izolācijas stiprinājumi, svečvadu birstes, svečvadu ieliktņi, svečvadu ielicēji, svečvadu šķiedras, svečvadu atslēgas, svečvadu savienošanas knaibles.

Għodda u strumenti tal-idejn, imħaddma bl-idejn, inklużi fil-klassi 8, għall-fabbrikazzjoni ta' magni, ta' apparat u ta' vetturi, u għall-inġinerija tal-kostruzzjoni, b'mod partikolari spaners tas-sokits, biċċiet tal-ispaners tas-sokits, spaners u spaners bl-anell, kif ukoll serje ta' prodotti relatati mal-ispaners u l-ispaners bl-anell, manilji b'żewġt iħluq, spaners bil-krikk b'żewġ anelli, spaners bil-furketta/bl-anell bir-rota ddur, settijiet ta' spaners bl-anell u l-furketta, spaners bil-fetħa aġġustabbli, spaners bir-ras flessibli, ħowlders għall-ispaners bl-anell bil-furketta miftuħa, mfietaħ eżagonali għall-viti tas-sokits, spaners għall-buttuni tar-roti tal-fannijiet, spaners għall-filtri tal-arja, spaners bl-anell miftuħ, settijiet tal-ispaners bl-anell bil-krikk, spaners tas-sokits eżagonali, spaners fissi, spaners bil-manku forma ta' T, spaners angolari, serje ta' spaners tas-sokits, adapters tal-morsi tat-trapanijiet, morsi tat-trapanijiet, settijiet tal-morsi tat-trapanijiet, manek tal-krikki riversibbli, biċċiet tat-tornaviti, tornaviti manjetiċi, krikki, kaxex għas-settijiet tas-sokits, spaners bl-anell bil-krikk, ċineġ tal-krikki, spaners tat-torque, skriefen u limitaturi tat-torque għall-oġġetti msemmija, settijiet tal-viti,tnalji, tnalji tal-wajers, tnalji li jduru, tnalji elettroniċi, tnalji mekkaniċi tal-preċiżjoni, tnalji tal-irbattir, tnalji li jaqbdu l-filtri taż-żejt, tagħmir għat-titqib tal-eyelets, tnalji tat-tagħfis għall-imqabad tal-kejbils, rabitz pliers, tnalji tat-titqib li jduru, tnalji għat-tneħħija tat-tubi, tnalji għall-qtugħ taċ-ċineg tal-manek, tnalji tad-davit tal-manek, spaners bil-morsa, spaners bil-morsa għall-iwweldjar, spaners bil-morsa speċjali, tnalji għall-ikklampjar għall-imqabad tal-kejbils, tnalji tat-tagħfis għall-imqabad tal-kejbils, settijiet ta' tnalji għall-anelli bil-molla, tnalji li jħollu l-kisi tal-bibien, tnalji għas-sokits tal-ispark plugs, tagħmir tal-qbid, tnalji għall-pompi tal-ilma, tnalji għall-anelli tas-sigurtà, tnalji tas-sigurtà, tnaljetti, tnalji għall-klampi tal-imqabad tal-kejbils, tnalji manwali u awtomatiċi għat-tqaxxir tal-wajers, tnaljetti universali, tnalji għat-telefown, tnalji li jgħawġu l-pajpijiet, tnalji għall-anelli tar-ritensjoni tat-tip Seeger, tnalji tat-titqib u taċ-ċanfrinar, għodda u tnalji tal-irbattir, matriċi tat-tnalji tat-titqib, tnalji dijagonali, tornaviti, tornaviti tal-karburatur, settijiet tat-tornaviti mgħawġin, krikki bl-inverzjoni, settijiet tal-ispaners tas-sokits bl-inverżjoni, tornaviti, tornaviti bil-manku forma ta' T, tornaviti flessibbli, tornaviti mekkaniċi tal-preċiżjoni, tornaviti għat-telefowns ċellulari, biċċiet tat-tornaviti, għodda tal-irbattir, boxxli tat-trapanijiet, trapanijiet, morsi tat-trapanijiet, tapsijiet imħaddma bl-idejn li jwaħħlu l-kamini fit-toqob, mastri, dnieb il-firien, tagħmir għall-qtugħ tal-pajpijiet, ittri u numri tal-istampar, mrietel, mrietel tal-lastku, mrietel tar-ram, fisien tal-konkrit, barraxa, furmaturi, spatulas, blokok għall-ixkatlar, broxkijiet, lostraturi u support discs, klampijiet, morsi, morsi paralleli, morsi ta' fuq il-bank, morsi bis-saqajn tal-molol, settijiet tat-trapanijiet, settijiet ta' spaners għaċ-ċokkijiet tat-trapani, settijiet tat-trapani tal-preċiżjoni, settijiet tat-tagħmir għat-titqib tal-madum, settijiet tat-trapani għall-ipproċessar, imrietel rotatorji, trapani tal-injam, settijiet tat-trapani HSS, trapani tal-ħitan, morsi tat-trapani, trapani spirali, trapani b'dijametri multipli, apparat li jsammar ta' azzjoni rapida (għodda li twaħħal it-taċċi), segi, skieken u għodda tal-qtugħ, pożati, mqassijiet, għodda tal-immarkar, ġliem għaz-zkuk, marelli mħabbla, mrietel għat-tneħħija tat-tagħtin, għodda għall-bodis u ta' protezzjoni, tagħmir tal-espansjoni tal-egżost, ganċijiet tat-trazzjoni tal-egżost, boltijiet li jiddendlu 'l isfel, tagħmir għas-sostituzzjoni tat-twieqi tal-karozzi, fettieħa tal-bibien tal-karozzi, mnanar, tejpijiet tal-qisien, spaners biċ-ċinga, mnanar żgħar, ġliem tal-metall, għodda tal-ivvampjar, barraxa tal-gaskets, broxkijiet, ittri tal-istampar, numri tal-istampar, endoskopji, klampi bil-molla, klampi bis-saqajn bil-molla, imwieżen bil-molol, formaturi ċatti, tagħmir tal-qbid flessibbli, limi tal-madum, barraxa tal-ġonot tal-madum, tagħmir għall-qtugħ tat-toqob fil-madum, kejl tal-ħxuna, inserzjonijiet artikolati, mankijiet artikolati, spaners forma ta' minġel artikolati, krikki artikolati, krikki tal-pontijiet tal-bennejja, riġeneraturi tal-kamini, kejl tal-għoli tal-vitien, settijiet għall-qtugħ tal-kamini, għodda għall-qtugħ tal-ħġieġ, ġliem għall-ħġieġ, mrietel tal-lastku, tazez tal-ġbid tal-lastku, blokok tal-ixkatlar tal-lastku, diski għall-appoġġ tal-lastku, manilji tat-tip crowfoot, settijiet tal-ganċijiet, spaners bil-ganċ, argni tal-ħbula mħaddma bl-idejn, krikki riversibbli bil-liver, pistoli tal-kolla sħuna, xfafar tas-srieraq HSS, biċċiet pnewmatiċi, mirja tal-ispezzjoni, spatulas, spatulas tat-tibjid, spatulas Ġappuniżi, skieken tal-kejbil, cartridge presses, biċċiet għall-ivvampjar, tagħmir tal-qtugħ tal-pajpijiet tal-ktajjen, apparat li jittempra s-segi tal-katina, spaners tal-ktajjen, paranki bil-katina, pali li jintwew, split pins li jintwew, ġliem tal-pjanċi tal-metall, kejl tal-profil, puntellijiet bozz, mnanar tal-kċina, inserzjonijiet/kjavi tas-sondi lambda, arketti, preses tal-kolla, klampijiet, settijiet tal-punzuni, settijiet tad-dnieb il-firien, pistoli/ħadidiet tal-issaldjar, lentijiet tal-kuntatt manjetiċi, ħowlders manjetiċi, ħowlders manjetiċi għall-biċċiet, transdutturi manjetiċi, spatulas tal-bajjada, rigi, furmaturi, broxkijiet tal-wajers tar-ram, frieket tal-igganċjar, ganċijiet tal-igganċjar, tagħmir li jeħel malajr għall-iskriefen, skarpellini, klampi tal-ġonot tal-pajpijiet, fettieħa tal-bibien ta' emerġenza, kejl tal-ħxuna ta' preċiżjoni, ċani għat-tibjid, tagħmir bil-krikk għall-qtugħ tal-pajpijiet, rimers koniċi, tagħmir spirali għat-tindif, apparat li jgħawweġ il-pajpjiet, tejpijiet tal-kejl ritrattabbli, pniezel tondi, xfafar tas-segi, mankijiet tas-segi, tazez tal-ġbid, barraxa, inserzjonijiet tal-barraxxa u tal-ganċijiet, apparat tal-ittemprar għas-segi tal-katina, kalipers, ħadidiet, għodda tal-qtugħ tat-tubi u tal-pajpijiet, blokok għall-ixkatlar, kay boards, settijiet tal-vitien, punzuni tal-boltijiet kwadri u solidi, tagħmir li jwaħħal il-vitien ta' azzjoni rapida, ħoloq għaċ-ċineg bil-vit, tagħmir tat-titqib, angilajins tal-mastrudaxxa, ċineg li jissikkaw, ħowlders li jikklampjaw, pedani ppuntati, tagħmir li jissikka l-imsiemer, broxkijiet tal-azzar, lievi tal-minċotti tal-bejta, stetoskopji, xfafar tas-srieraq tat-tiżjin, tagħmir li jwaħħal it-taċċi, mqassijiet tal-karta tal-ħajt, frieket tas-separazzjoni u tal-igganċjar, injiebet, apparat għall-immuntar tal-boltijiet tal-bibien, fettieħa tal-bibien, apparat tal-wiri għall-bibien, għodda biex tħoll il-kisi tal-bibien, settijiet għall-ipproċessar tal-valvoli, skwerer, wajer kwadru, limi kwadri, sledgehammers, dwal għall-ħwienet tax-xogħol, basktijiet tal-għodda bir-roti, lapsijiet tal-mastrudaxxi, rigi li jintwew;għodda speċjali mħaddma bl-idejn għall-vetturi bil-mutur, b'mod partikolari settijiet ta' tagħmir għall-estrazzoni pnewmatika tal-buttuni tar-rota, settijiet tal-għodda tal-bampers, inserzjonijiet pnewmatiċi, mankijiet għall-infurzar tal-berings, pistoli tal-griż, inserzjonijiet artikolati, inserzjonijiet spirali tal-iskanalaturi, spaners tas-sokits, għodda tal-valvoli tat-tajers, għodda tat-tqaxxir, settijiet tat-tiswija tas-sondi lambda, fitings tal-bodi u tal-protezzjoni, klampi tal-ġonot tal-pajpijiet, għodda tal-pistuni tal-brejk, tnalji tal-molla tal-kejbil tal-brejk, settijiet tal-għodda għat-tanbur tal-brejk, għodda tat-tisnin taċ-ċilindru tal-brejk, xkupilji tal-kalipers tal-brejk, pniezel, kejl tal-pressjoni, spider spanners, tagħmir għat-tneħħija tal-ġonot sferikali u tas-sokits, frieket tas-separazzjoni u tal-igganċjar għall-vireg tal-ger tal-istering, spaners għall-katina taż-żejt, tagħmir tal-irfigħ bil-ġbid b'żewġt iħluq, ġakkijiet tal-irfigħ, tagħmir għat-tneħħija tal-buttuna tar-rota ta' quddiem, tnalji għall-filtri taż-żejt, ġonot universali, inserzjonijiet tal-ġonot universali, settijiet tal-allinjament għall-bodis tal-vetturi, settijiet għat-tiswija tat-tagħtin għall-bodis tal-vetturi, ħowlders li jikklampjaw għal-limi tal-bodi, furmaturi tal-bodis tal-vetturi, teffiegħa tal-ġonot sferikali u tas-sokits, tagħmir tal-iżolament għall-ġonot sferikali u tas-sokits, manilji bir-ras tonda, spaners għall-fosos taż-żejt, teffiegħa tal-irjus tal-vireg tal-ger, kejbils tal-buster, tagħmir li jħoll il-boltijiet, settijiet għat-tneħħija tal-boltijiet, settijiet għat-tneħħija tal-bolberings, tagħmir għat-tneħħija tar-rota tal-istering, montaturi tar-rota tal-istering, endoskopji għall-muturi u l-magni, stetoskopji għall-muturi u l-magni, spaners għall-buttuni tar-roti, għodda għall-irbit tal-kamxaft, tagħmir għat-tneħħija tat-truf tal-arbli, tagħmir għat-tneħħija tar-rota manjetika, għodda għat-tneħħija tal-għatu tar-rota, tagħmir għat-tneħħija tal-bering tar-rota, għodda għall-bering tar-rota, saljaturi tar-rota, apparat għall-aġġustament tal-kamber, ġakkijiet forma ta' troli, għodda għall-immuntar tat-tajers, għodda għall-inserzzjoni tal-virga tal-valvola tat-tajer, għodda għall-valvola tat-tajer, spaners għall-magħżel tar-rota, settijiet għall-immuntar tal-bamper, tagħmir tal-iżolament għall-ġonot sferikali u tas-sokits, tagħmir tal-irfigħ għall-molla tal-valvola, tagħmir li jissikka l-molla tal-valvola, settijiet tal-immuntar/ l-iżmuntar tal-valvoli, spaners angolari għall-kalipers tal-brejk, tagħmir għat-tneħħija tax-xfafar tal-wajper, kavilji għat-tapizzerija, xkupilji għall-isparkplaggs, inserzjonijiet tal-ispark plugs, tagħmir għall-inserzjoni tal-ispark plugs, kamini tal-isparkplaggs, spaners għall-isparkplaggs, tnalji għall-konnettur tal-ispark plugs.

Handgereedschappen en -instrumenten, met de hand te bedienen, voor zover begrepen in klasse 8, voor machine-, apparaat- en voertuigbouw, en voor bouwkundige techniek, met name dopsleutels, doppen voor dopsleutels, moersleutels en ringsleutels, alsmede assortimenten van producten voor moersleutels en ringsleutels, wartelsleutels met twee uiteinden, ratelsleutels met twee ringen, vrijloop ring-/steeksleutels, sets met steek-ringsleutels, verstelbare sleutels, sleutels met verstelbare bek, houders voor ringsleutels met open bek, inbussleutels, sleutels voor ventilatornaven, sleutels voor luchtfilters, steeksleutels, sets met ratelsleutels, sleutels met hexagonale inkassing, instelbare sleutels, sleutels met T-handgreep, gebogen sleutels, assortimenten voor dopsleutels, adapters voor bitjes boorijzers, stifthouders, sets met boorbitjes, omkeerbare ratelgrepen, schroevendraaierkoppen, magnetische schroevendraaiers, ratelaars, dozen voor sets met doppen, ringsleutels met ratel, spanbanden, momentsleutels, moeren en overbelastingsbegrenzers voor de voornoemde goederen, schroevensets, tangen, draadtangen, draaiende tangen, elektronische tangen, precisie-mechanische tangen, klinknageltangen, tangen voor het uitnemen van oliefilters, gaatjeskniptangen, klemtangen voor kabelschoenen, rabitz-tangen, draaiende ponstangen, striptangen voor buizen, kniptangen voor slangophouders, tangen voor slangklemmen, klemtangen, klemtangen voor het lassen, speciale klemtangen, klemtangen voor kabelschoenen, perstangen voor kabelschoenen, tangensets voor springveren, tangen voor het losmaken van deurbekledingen, bougietangen, grijpers, waterpomptangen, tangen voor borgringen, veilige tangen, kniptangen, klemtangen voor kabelschoenen, handbediende en automatische striptangen, combinatietangen, telefoontangen, pijpenbuigers, tangen voor Seeger borgveren, pons- en afschuintangen, klinknagelgereedschappen en -tangen, matrijzen voor ponstangen, zijkniptoestellen, schroevendraaiers, schroevendraaiers voor carburateurs, schroevendraaiersets voor de offsetdruk, ratelsleutels met doordrukdoppen, dopsleutelsets met doordrukdoppen, schroevendraaiers, schroevendraaiers met T-handgreep, flexibele schroevendraaiers, precisie-mechanische schroevendraaiers, schroevendraaiers voor mobiele telefoons, schroevendraaierkoppen, klinknagelgereedschappen, boorbussen, drilboren, boorbitjes, handbediende schroefboren, schroefdraadsnijders, figuurzagen, pijpsnijders, stempelletters en -cijfers, hamers, rubberen hamers, koperen hamers, afbikhamers, grondschrapers, beitels, spatels, schuurblokken, staalborstels, polijstmachines en ondersteunende schijven, schroefklemmen, bankschroeven, parallelbankschroeven, tafelbankschroeven, bankschroeven met verende ondersteuning, boorsets, sleutelsets voor boorkoppen, sets met precisieboren, sets voor het breken van tegels, sets met boorfrezen, slagboormachines, handboormachines, houtboren, sets met hss-boren, wandboren, boorbitjes, schroefboren, stappenboren, sneltackers (spijkerautomaten), zagen, messen en snijgereedschappen, messenmakerswaren, scharen, markeergereedschappen, boomscharen, planeerijzers, plethamers, carrosserie- en stootrandgereedschappen, uitlaatuitbreidingen, tractiehaken voor de uitlaat, sluitgrendels, inrichtingen voor het verwisselen van autoruiten, inrichtingen voor het openen van autodeuren, bijlen, meetlinten, riemsleutels, bijltjes, metaalscharen, optrompgereedschappen, afdichtingsschrapers, staalborstels, stempelletters, stempelnummers, endoscopen, veerklemmen, springveerklemmen, veerbalans, platte beitels, flexibele grijpinrichtingen, tegelvijlen, inrichtingen voor het uitschrapen van tegelvoegen, inrichtingen voor het maken van gaten in tegels, voelmaten, gelede inzetstukken, gelede handgrepen, gelde sikkelsleutels, gelede ratels, ratels voor steigerbouw, schroefdraadherstellers, schroefdraadmallen, sets voor draadsnijden, glassnijders, glasscharen, rubberen hamers, rubberen zuignappen, rubberen schuurblokken, rubberen draagschijven, hanenpootsleutels, hakensets, haaksleutels, handlier, omkeerbare ratels met hefboom, heteluchtpistolen, hss-zaagbladen, inspectiespiegels, spatels, stukadoorspatels, Japanse spatels, kabelmessen, patroonpersen, bitjes voor het optrompen, snij-inrichtingen voor kettingkokers, apparaten voor het scherp maken van kettingzagen, kettingsleutels kettingblokken, inklapbare schoppen, inklapbare splitpennen, knabbelscharen voor bladmetaal, kopieermallen, centerponsen, keukenbijlen, inzetstukken/sleutels voor lambasondes, frames voor fretzagen, lijmklemmen, schroefklemmen, matrijzen, sets met figuurzagen, soldeerpistolen/-ijzers, magnetische contactlenzen, magnetische houders, magnetische houders voor boortjes, magnetisch opraapgereedschap, spatels voor schilders, linialen, beitels, borstels met koperdraad, bevestigingsvorken, bevestigingshaken, klikapparaten voor moeren, koevoeten, nippelklemmen, inrichtingen voor het openen van nooddeuren, precisievoelmaten, troffels voor het pleisteren, pijpsnijders met ratel, conische pijpfrezen, schoonmaakspiralen, pijpenbuigers, rolbandmaten, ronde borstels, zaagbladen, zaagbeugels, zuignappen, grondschrapers, sets met schrapers en haken, apparaten voor het scherp maken van kettingzagen, schuifmaten, soldeerbouten, buis- en pijpsnijders, schuurblokken, toetsenborden, sets met schroefvoorraad, vaste matrijzen voor vierkante bouten, sneltackers, karabijnen met schroefslot, schroefponsen, timmermanshoeken, aanspanriemen, klemhouders, hakbeitels met punt, drevels (doorslagen), staalborstels, deurkrukken, stethoscopen, ornamentzaagbladen, spijkerautomaten, behangscharen, scheidings- en montagevorken, trechters, inrichtingen voor het monteren van deurgrendels, deuropeners, deurkijkglaasjes (spionnen), gereedschappen voor het losmaken van deurbekledingen, freessets voor klepzittingen, winkelhaken, vierkante draad, vierkante vijlen, mokers, werkplaatsverlichting, gereedschapstassen op wielen, timmermanspotloden, duimstokken;handbediende speciale gereedschappen voor motorvoertuigen, met name sets voor het uitnemen van wielnaven, gereedschapssets voor bumpers, inzetstukken voor moerenaanzetters, handgrepen met draagkracht, smeerpistolen, gelede inzetstukken, inzetstukken met spiraalgroef, dopsleutels, gereedschappen voor bandventielen, draadstrippers, reparatiesets voor lambdasondes, carrosserie- en stootrandaccessoires, nippelklemmen, gereedschappen voor zuigers van remmen, veertangen voor remkabels, gereedschapssets voor remtrommels, afbraamgereedschappen voor remschijven, borstels voor krompassers voor remmen, borstels, bandenspanningsmeters, kruissleutels, kabelmessen voor kogel- en sokverbindingen, scheidings- en montagevorken voor trekstangen, sleutels voor oliekettingen, vacuümgrijpers met twee uiteinden, krikken, kabelmessen voor voornaven, grijptangen voor oliefilters, cardankoppelingen, inzetstukken voor cardankoppelingen, uitlijnsets voor voertuigcarrosserieën, uitdeuksets voor voertuigcarrosserieën, klemhouders carrosserievijlen, beitels voor voertuigcarrosserieën, inrichtingen voor het naar buiten stoten van kogel- en sokverbindingen, isoleerinrichtingen voor kogel- en sokverbindingen, sleutels voor kogelkoppen, sleutels voor oliepannen, inrichtingen voor het uistoten van trekstangkoppen, startkabels, inrichtingen voor het losschroeven van tapbouten, sets voor het uitnemen van tapbouten, strippersets met kogellagers, inrichtingen voor het verwijderen van sturen, inrichtingen voor het bevestigen van sturen, endoscopen voor motoren, stethoscopen voor motoren, naafsleutels, inrichtingen voor het stoppen van de nokkenas, inrichtingen voor het verwijderen van poolklemmen, inrichtingen voor het verwijderen van magneetwielen, inrichtingen voor het verwijderen van wieldoppen, strippers voor wiellagers, gereedschappen voor wiellagers, wielbeugels, apparaten voor het afstellen van de ronding van remschijven, wagenlichters, gereedschappen voor het monteren van banden, gereedschappen voor het inbrengen van stelen van bandventielen, gereedschappen voor bandventielen, sleutels voor spaken, bumperbevestigingssets, isoleerinrichtingen voor kogel- en sokverbindingen, inrichtingen voor het uitnemen van klepveren, inrichtingen voor het aanspannen van klepveren, sets voor het monteren/demonteren van kleppen, hoeksleutels voor remkrompassers, inrichtingen voor het verwijderen van ruitenwissers, borgpennen voor sierstrips, bougieborstels, inzetstukken voor bougies, toestellen voor het inbrengen van bougies, vinkdraden voor bougies, bougiesleutels, tangen voor het aansluiten van bougies.

Narzędzia i przyrządy ręczne, obsługiwane ręcznie, ujęte w klasie 8, do budowy maszyn, urządzeń i pojazdów oraz w inżynierii budowlanej, w szczególności klucze nasadowe, końcówki do kluczy nasadowych, klucze maszynowe stałe i oczkowe, jak również asortyment towarów do kluczy maszynowych stałych i oczkowych, obustronnych klucze obrotowe, obustronne klucze oczkowe zapadkowe, klucze do nypli oczkowe/płaskie, zestawy kluczy oczkowych/płaskich, klucz rozsuwalny główkowy, klucze z giętką głowicą, uchwyty do otwartych kluczy oczkowych, klucze nasadkowe heksagonalne do śrub, klucze do piast wentylatorów, klucze do filtrów powietrza, klucze oczkowe otwarte, zestawy kluczy oczkowych zapadkowych, klucze nasadkowe heksagonalne, klucze czołowe z dwoma czopami, klucze z uchwytem T-kształtnym, klucze kątowe, zestawy kluczy nasadkowych, przejściówki do końcówek, końcówki, uchwyty do końcówek, zestawy wierteł, odwracalne uchwyty zapadkowe, wymienne końcówki wkrętaka, wkrętaki magnetyczne, zapadki, skrzynki na zestawy nasadek, klucze oczkowe zapadkowe, paski z mocowaniem zapadkowym, klucze dynamometryczne, nakrętki i ograniczniki momentu obrotowego do wyżej wymienionych towarów, zestawy do skręcania, szczypce płaskie, szczypce do drutu, szczypce obrotowe, szczypce elektroniczne, mechaniczne szczypce precyzyjne, szczypce do nitowania, szczypce do filtra powietrza, dzuirkacze ozdobne, szczypce dociskowe do wypustek kabli, szczypce dla zbrojarzy, szczypce dziurkujące obrotowe, szczypce do zdejmowania osłonek, cęgi do przecinania zaczepu węża, szczypce zaciskowe do węża, klucze z zaciskiem imadłowym spawalnicze, specjalistyczne klucze z zaciskiem imadłowym, szczypce zaciskowe do wypustek kabla, szczypce ściskające do wypustek kabla, zestawy szczypiec oczkowych sprężynowych, szczypce do luzowania okładzin drzwi, szczypce nasadkowe do świec, szczypce płaskie, szczypce do rur, szczypce do usuwania pierścienia zabezpieczającego, kleszcze bezpiecznikowe, cęgi do cięcia drutu, szczypce zaciskowe do wypustek kabli, ręczne i automatyczne szczypce do zdejmowania osłonek, kombinerki, szczypce używane do urządzeń telekomunikacyjnych, szczypce do wyginania rurek, szczypce do pierścieni osadczych sprężynujących, dziurkacze cęgowe i szczypce fazujące, narzędzia i szczypce do nitowania, matryce do dziurkaczy cęgowych, szczypce boczne, śrubokręty, śrubokręty do gaźników, zestawy śrubokrętów wygiętych, klucze zapadkowe, zestawy kluczy nasadkowych, śrubokręty, śrubokręty z uchwytem T-kształtnym, śrubokręty giętkie, mechaniczne śrubokręty precyzyjne, śrubokręty do telefonów komórkowych, wymienne ostrza wkrętaka, narzędzia do nitowania, tulejki wiertarskie, wiertarki, końcówki do wiertarek, gwintowniki ręczne, narzynki/gwintowniki, piły otwornice, przecinaki do rur, stemple do liter i numerów, młotki, młotki gumowe, młotki miedziane, wiertła stopniowe, skrobaki, dłuta, szpatułki, kamienie szlifierskie, szczotki druciane, polerki i tarcze polerskie, ściski, imadła, imadła równoległe, imadła stołowe, imadła z ramieniem sprężynowym, zestawy wierteł, zestawy kluczy do uchwytów wiertarskich, zestawy wierteł precyzyjnych, zestawy dziurkaczy do płytek, zestawy frezów, wiertarki udarowe, wiertła ręczne, wiertła do drewna, zestawy wierteł HSS, wiertła do muru, końcówki do wiercenia, wiertła kręte, wiertła stopniowe, gwoździarki (takery), piły, noże i narzędzia do cięcia, sztućce,, nożyczki, punktaki, nożyce do gałęzi, łyżki blacharskie, młotki blacharskie, narzędzia do karoserii i błotników, rozpieraki do rur wydechowych, haki do rur wydechowych, kołki ustalające, urządzenia do wymiany szyb samochodowych, urządzenia do otwierania drzwi samochodowych, siekiery, taśmy miernicze, uchwyty paskowe, toporki, nożyce do blachy, narzędzia do skrawania zbieżnego, skrobaki uszczelniające, szczotki druciane, stemple do liter, stemple do numerów, endoskopy, zaciski sprężynowe, zaciski z ramieniem sprężynowe, wagi sprężynowe, dłuta płaskie, zaciski elastyczne, pilniki do płytek, skrobaczki do fug, wycinaki do otworów w płytkach, szczelinomierze, wkładki przegubowe, uchwyty przegubowe, przegubowe klucze hakowe, przegubowe klucze zapadkowe, klucze zapadkowe do rusztowań, narzędzia do regeneracji gwintów, przymiary z zarysem gwintów, zestawy do narzynania gwintów, narzędzia do cięcia szkła, nożyce do cięcia szkła, młotki gumowe, przyssawki gumowe, gumowe bloki szlifierskie, tarcze gumowe wspierające, specjalistyczne klucze kątowe do lokomotyw, zestawy haków, klucze hakowe, ręcznie obsługiwane kołowroty liniowe, obracalne klucze zapadkowe dźwigniowe, pistolety do kleju topliwego, brzeszczoty do pił HSS, końcówki udarowe, lusterka rewizyjne, szpatułki, szpatułki do gipsu, szpatułki japońskie, noże do kabli, prasy do nabojów, końcówka do skrawania zbieżnego, przecinaki łańcuchowe do rur, przyrządy do ostrzenia pił łańcuchowych, klucze łańcuchowe, wciągniki łańcuchowe, łopaty składane, nawleczki rozginane, nożyce do okrawania blachy, mierniki konturowe, punktaki, toporki kuchenne, wkładki/klucze do sond lambda, ramy do wyrzynarek, zaciski/prasy do klejenia, ściski śrubowe, zestawy gwintowników, zestawy pił otwornic, lutownice, magnetyczne szkła kontaktowe, uchwyty magnetyczne, chwytaki magnetyczne do końcówek, podnośniki magnetyczne, szpachelki malarskie, linijki, dłuta, szczotki z drutu mosiężnego, widełki montażowe, haki montażowe, urządzenia dołączane do nakrętek, łomy z wygiętymi końcówkami, zaciski na końcówki, dźwignie otwierające do drzwi ewakuacyjnych, szczelinomierze precyzyjne, kielnie murarskie, zapadkowe przecinaki do rur, rozwiertaki stożkowe, żmijki do przetykania rur, urządzenia do gięcia rur, wysuwane taśmy miernicze, okrągłe szczotki, ostrza do pił, kabłąki do pił, przyssawki, skrobaki, zestawy skrobak-hak, przyrządy do ostrzenia pił łańcuchowych, suwmiarki, żelazka, obcinaki do rur i rurek, kamienie szlifierskie, tablice do kluczy, zestawy śrub, gwintowniki do śrub z łbem kołnierzowym kwadratowym, gwoździarki, karabinki z zamkiem zakręcanym, dziurkacze rurkowe, kątowniki stolarskie, taśmy do naciągania, uchwyty zaciskowe, ostro zakończone dłuta łopatkowe, wybijaki, szczotki druciane stalowe, mortise levers, stetoskopy, scroll saw bladers, zszywacze, nożyce do tapet, widełki montażowe i rozdzielające, lejki, urządzenia do montażu zasuw drzwiowych, otwieracze drzwi, wizjery do drzwi, narzędzia do luzowania okładzin drzwi, zestawy do frezowania gniazda zaworu, kątowniki, drut o przekroju kwadratowym, pilniki o przekroju kwadratowym, młoty dwuręczne, lampy warsztatowe, torby narzędziowe na kółeczkach, ołówki ciesielskie, miarki składane;ręczne narzędzia specjalistyczne do pojazdów silnikowych, w szczególności zestawy udarowe do zdejmowania piast kół, zestawy narzędzi do zderzaków, wkładki udarowe, łożyskowane manetki gazu, smarownice, wkładki przegubowe, wkładki do rowków śrubowych, gniazdka, narzędzia do wentyli opon, narzędzia do zdejmowania, zestawy naprawcze do sond lambda, akcesoria do karoserii i błotników, zaciski na końcówki, narzędzia do tłoczka hamulcowego, szczypce sprężynowe do linki hamulcowej, zestawy narzędzi do bębnów hamulcowych, narzędzia do wygładzania cylinderka hamulcowego, szczotki do zacisków hamulcowych, szczotki, manometry, klucze krzyżakowe, ściągacze do przegubów kulowych, widełki rozdzielające i montażowe do drążków kierowniczych, klucze łańcuchowe olejowe, dwustronne podnośniki przyssawkowe, lewarki, ściągacze do piast przednich, szczypce do filtrów oleju, przeguby uniwersalne, wkładki przegubów uniwersalnych, zestawy do osiowania karoserii pojazdów, zestawy blacharskie do karoserii pojazdów, uchwyty zaciskowe pilników do karoserii, dłuta do karoserii pojazdów, wypychacze z zaworem kulowym, przyrządy do rozłączania zaworów kulowych, klucze z głowicą kulową, klucze do odkręcania miski olejowej, wypychacze głowicy drążka kierowniczego, kable wspomagające, urządzenia do odkręcaniaśrub dwustronnych, zestawy do wyciągania śrub dwustronnych, zestawy ściągaczy do łożysk kulowych, urządzenia do zdejmowania kierownicy, urządzenia do montowania kierownicy, endoskopy do silników, stetoskopy do silników, klucze do piast, narzędzia do przytrzymywania wałka krzywki, urządzenia do zdejmowania klem, magnetyczne urządzenia do zdejmowania kół, narzędzia do zdejmowania kołpaków kół, ściągacze do łożysk kulowych, urządzenia do łożysk kół, klucze krzyżakowe do kół, urządzenia do ustawiania nachylenia kół, dźwigniki do pojazdów, narzędzia do nakładania opon, narzędzia do wkładania trzpieni wentyli do opon, narzędzia do wentyli do opon, klucze do szprych, zestawy do montażu zderzaków, przyrządy do rozłączania zaworów kulowych, podnośniki sprężynowe do wentyli, napinacze sprężynowe do wentyli , zestawy do montażu/demontażu wentyli, klucze kątowe do zacisków hamulcowych, urządzenia do montażu ramienia wycieraczki, przetyczki do wykładzin dekoracyjnych i ochronnych, szczotki do świec zapłonowych, wkłady do świec zapłonowych, przyrządy do wkładania świec zapłonowych, gwinty do świec zapłonowych, klucze do świec zapłonowych, szczypce do świec zapłonowych.

Ferramentas e instrumentos manuais, incluídos na classe 8, para construção de máquinas, aparelhos e veículos, e para engenharia de construção, em particular chaves-de-caixa, pontas de chaves-de-caixa, chaves fixas e chaves em estrela, bem como variados leques de produtos para chaves fixas e chaves em estrela, chaves de porcas duplas giratórias, chaves com catraca de anel duplo, chaves de anel/porcas de roda livre, conjuntos de chaves de porcas de forquilha, chaves inglesas, chaves de porcas de cabeça flexível, suportes para chaves de bocas, chaves de sextavado interior, chaves fixas para ventiladores, chaves fixas para filtros de ar, chaves em estrela de anel aberto, conjuntos de chaves de estrela para roquetes, chaves-de-caixa hexagonais, chaves de porcas faciais, chaves fixas em T, chaves fixas com ângulo, vários tipos de chaves-de-caixa, adaptadores para pontas, pontas, suportes para pontas, conjuntos de brocas, cabos de roquete reversíveis, pontas para chaves de parafusos, chaves de parafusos magnéticas, roquetes, caixas para conjuntos de mancais, chaves de estrela para roquetes, correias para mancais, chaves dinamométricas, porcas e limitadores de binário para os artigos atrás referidos, conjuntos para aparafusar, alicates, alicates para fios, alicates giratórios, alicates electrónicos, alicates mecânicos de precisão, alicates de rebitagem, alicates de aperto para filtros de óleo, punções para ilhós, alicates de aperto para terminais de condutor, alicates "rabitz", alicates de perfuração rotativos, alicates para descarnar tubos, alicates de corte para alças de mangueira, alicates para braçadeiras de fixação, chaves de aperto, chaves de aperto para soldadura, chaves de aperto especiais, alicates de fixação para terminais de condutor, alicates de aperto para terminais de condutor, conjuntos de alicates de mola de anilha, alicates para soltar revestimentos de portas, alicates-de-caixa para velas de ignição, pinças, alicates para bombas de água, alicates de anel de segurança, alicates de segurança, pinças, alicates de fixação para terminais de condutor, alicates para descarnar manuais e automáticos, alicates universais, alicates para telefones, alicates para curvar tubos, alicates para anéis elásticos, alicates de perfuração e de biselamento, ferramentas e alicates de rebitagem, matrizes de alicates de perfuração, ferramentas de corte lateral, chaves de fendas, chaves de fendas para carburadores, conjuntos de chaves de fendas "offset", roquetes em U, conjuntos de chaves-de-caixa em U, chaves de fendas, chaves de fendas em T, chaves de fendas flexíveis, chaves de fendas mecânicas de precisão, chaves de fendas para telemóveis, pontas para chaves de fendas, ferramentas de rebitagem, casquilhos para brocas, brocas, brocas de perfuração, machos de tarrasca manuais, cossinetes, serras para recortes, cortadores de tubos, letras e números para estampagem, martelos, martelos de borracha, martelos de cobre, cinzéis de desbaste, raspadores, cinzéis, espátulas, blocos de lixar, escovas de arame, polidores e discos de suporte, braçadeiras roscadas, tornos, tornos paralelos, tornos de mesa, tornos com pernas de mola, conjuntos de brocas, conjuntos de chaves de procas para mandril porta-brocas, conjuntos de brocas de precisão, conjuntos de perfuradores de ladrilhos, conjuntos de brocas para fresagem, brocas de martelo perfurador, furadores manuais, brocas para madeira, conjuntos de brocas de aço de alta resistência, brocas para paredes, coroas, brocas helicoidais, brocas escalonadas, máquinas de cravar pregos de acção rápida, serras, facas e ferramentas de corte, cutelaria, tesouras, ferramentas de marcação, tesouras de podar, ferros de desamolgar, martelos para bater superfícies, ferramentas para corpo e resguardos, expansores de escape, ganchos de tracção para escapes, linguetas de queda, comutadores de janelas de automóveis, abridores de portas de automóveis, machados, fitas métricas, chaves de palheta, machados, tesouras de cortar metais, tupias, raspadores de juntas, escovas de arame, letras para estampagem, números para estampagem, endoscópios, grampos de mola, grampos de mola para pernas, balanças de mola, cinzéis planos, pinças flexíveis, limas para ladrilhos, raspadores para junções de ladrilhos, cortadores de ladrilhos, calibres de lâminas, inserções articuladas, cabos articulados, chaves de porcas articuladas, roquetes articulados, roquetes para andaimes, restauradores de fios, instrumentos de medição de passo do parafuso, conjuntos de cortadores de fios, cortadores de vidro, tesouras de vidro, martelos de borracha, ventosas em borracha, blocos de lixagem em borracha, discos de suporte em borracha, chaves de porcas em pé de galinha, conjuntos de ganchos, chaves de porcas com gancho, guinchos manuais de cabo, roquetes reversíveis do tipo alavanca, pistolas de cola quente, lâminas de serra em aço de alta resistência, pontas de impacto, espelhos de inspecção, espátulas, espátulas para rebocos, espátulas japonesas, facas para cabos, prensas para cartuchos, pontas para alargamento, cortadores para cadeias de tubos, aparelhos para afiar lâminas de serra, chaves de corrente, blocos de correntes, pás desdobráveis, pernos ranhurados desdobráveis, tesouras de desbaste para folhas metálicas, instrumento de medição de contornos, punções, machados de cozinha, inserções/chaves de sondas lambda, serras especiais para relojoeiro e ourives, cingentos, braçadeiras roscadas, conjuntos de cunhos, conjuntos de serrotes de curvas, pistolas/serras de soldar, lentes de contacto magnéticas, suportes magnéticos, suportes magnéticos para pontas, ferramentas magnéticas para recolha, espátulas para pintores, réguas, cinzéis, escovas de arame de cobre, forquetas de montagem, ganchos de montagem, dispositivos de fecho para porcas, saca-pregos, grampos para bocais, abridores de portas de emergencia, calibres de lâminas de precisão, esparavéis de estucador, cortadores de tubos de roquete, mandril cónico, espirais de limpeza, aparelhos para dobrar tubos, fita métrica retráctil, escovas redondas, lâminas de serra, arcos de serras, ventosas, raspadores, inserções de raspadores e ganchos, aparelhos para afiar lâminas de serra, compassos de corrediça, ferros, cortadores de tubos e canos, blocos de lixar, placas, conjuntos de parafusos, pernos de matriz quadrados, máquinas de cravar pregos de acção rápida, mosquetões para parafusos de blocagem, aparafusadores, esquadros de marcenaria, presilhas para apertar, suportes de aperto, cinzéis de ponta, saca-pinos, escovas de arame de aço, alavancas de encaixe, estetoscópios, lâminas de serras de contornar, máquinas de cravar tachas, tesouras para papel de parede, forquilhas de separação e de suporte, funis, aparelhos de montagem de linguetas de portas, abridores de portas, visores para portas, ferramentas para soltar revestimentos de portas, conjuntos para fresagem de sedes de válvulas, esquadros, fio para esquadros, limas quadrangulares, martelos de forja, luzes para oficinas, sacos de ferramentas com rodízios, lápis de carpinteiro, réguas desdobráveis;ferramentas especiais manuais para veículos motorizados, em particular conjuntos de extractores de impacto de cubos de roda, conjuntos de ferramentas para pára-choques, inserções de impacto, cabos de forças de apoio, pistolas de lubrificação, inserções articuladas, inserções de ranhuras helicoidais, chaves-de-caixa, ferramentas para válvulas de pneus, ferramentas para decapar, conjuntos de reparação de sondas lambda, acessórios para corpo e resguardos, grampos para bocais, ferramentas para pistão de travões, alicates para molas de cabos de travão, conjuntos de ferramentas para tambores de travão, ferramentas de polimento do cilindro de travão, escovas de calibrador de travão, escovas, manómetros para pneus, chaves de cruzeta, plainas para articulações de rótulas, forquilhas de separação e de suporte para colunas de ligação, chaves de corrente, válvulas de sucção duplas, macacos, plainas para cubos dianteiros, alicates de aperto para filtros de óleo, juntas universais, inserções de juntas universais, conjuntos de alinhamento para corpo de veículos, conjuntos para bater superfícies para corpos de veículos, suportes de aperto para limas de corpo, cinzéis de corpo para veículos, ejectores de articulações de rótulas, dispositivos isoladores para articulações de rótulas, chaves de cabeça esférica, chaves de porcas para colectores de óleo, ejectores de cabeça de colunas de ligação, cabos para intensificadores de tensão, desatarraxadores de rebites, conjuntos de extracção de rebites, conjuntos de plainas de rolamentos de esferas, aparelhos para remover volantes, suportes de volantes, endoscópios para motores, estetoscópios para motores, chaves de porcas para cubos de roda, ferramentas de vedação para árvores de cames, removedores de terminais de eixo, removedores magnéticos de rodas, ferramentas para remover tampões de roda, plainas para rolamentos da roda, ferramentas para rolamentos da roda, chaves de rodas, aparelhos para ajustamento de curvatura, macacos automáticos, ferramentas para montar pneus, ferramentas de inserção de eixo de válvula de pneu, ferramentas para válvula de pneu, chaves de procas para raios de roda, conjuntos para montagem de pára-choques, dispositivos de isolamento para articulações de rótulas, ganchos de mola de válvula, tensores de mola de válvula, conjuntos de montagem/desmontagem de válvulas, chaves fixas com ângulo para calibres de travão, removedores de braço da escova de limpa pára-brisas, chavetas de desbaste, escovas para velas de ignição, inserções para velas de ignição, insersores de velas de ignição, fios para velas de ignição, chaves de velas, alicates de ligação de velas de ignição.

ručné nástroje a náčinie, zaradené do triedy 8, určené na výstavbu zariadení a strojov a na strojárske účely, predovšetkým zakladacie kľúče, nástavce pre zakladacie kľúče, kľúče na matice, krúžkové kľúče na matice, ako aj súvisiace výrobky, otočné kľúče s dvojitým koncom, rohatkové kľúče s dvojitým krúžkom, zotrvačníkové vidlicové kľúče, súpravy vidlicových kľúčov, francúzske kľúče, skrutkovacie kľúče s pohyblivou hlavou, držiaky pre skrutkovacie kľúče s otvorenými čeľusťami, šesťuholníkové nástrčkové kľúče, skrutkovacie kľúče pre stredové časti ventilátorov, skrutkovacie kľúče pre vzduchové filtre, rohatkové skrutkovacie kľúče, šesťuholníkové nástrčkové kľúče, adaptéry pre nástavce, nástavce, držiaky pre nástavce, súpravy vŕtacích hrotov, otočné rukoväte, hroty pre skrutkovače, magnetické skrutkovače, rohatky, škatule pre nástrčkové súpravy, rohatkové popruhy, momentové kľúče, matice a obmedzovače krútiaceho momentu pre vyššie uvedené výrobky, súpravy skrutkovačov, kliešte, kombinačky, kliešte na drôty, rotačné kliešte, elektronické kliešte, presné mechanické kliešte, nitovacie kliešte, razidlá, kliešte na stláčanie káblových krúžkov, kliešte na tzv. rabicové pletivo, otočné nárazové kliešte, kliešte na sťahovanie obalov z hadíc a rúr, kliešte pre hadicové svorky, zverákové kľúče, zverákové kľúče na zváranie, špeciálne zverákové kľúče, kliešte na upínanie káblových krúžkov, pružinové kliešte, kliešte na uvoľňovanie dverového obloženia, nástrčkové kliešte pre zapaľovacie sviečky, zveráky, kliešte pre vodné čerpadlá, bezpečnostné krúžkové kliešte, bezpečnostné kliešte, štípacie kliešte, ručné a automatické kliešte na odstraňovanie izolácie, kombinované kliešte, kliešte na telefonické drôty, kliešte na ohýbanie rúr, kliešte na poistné krúžky, dierovacie a fazetovacie kliešte, nitovacie nástroje a kliešte, matice pre dierovacie kliešte, štikacie kliešte, skrutkovače, skrutkovače pre karburátory, súpravy excentrických skrutkovačov, zasunuté rohatky, zasunuté nástrčkové kľúče, skrutkovače, skrutkovače s rukoväťou v tvare písmena T, ohybné skrutkovače, presné mechanické skrutkovače, skrutkovače pre mobilné telefóny, hroty pre skrutkovače, nitovacie nástroje, vŕtacie puzdra, vŕtačky, vŕtacie hroty, ručné závitníky, nástroje na rezanie závitov, dierovky (píly), nástroje na rezanie rúr, raziace čísla a písmená, kladivá, gumené kladivá, medené kladivá, ryhovacie nástroje, škrabky, dláta, stierky, brúsne bloky, drôtené kefy, leštiace nástroje a podporné kotúče, závitové tlačky, zveráky, rovnobežné zveráky, stolové zveráky, pružinové zveráky, vŕtacie súpravy, skľučovadlá pre vrtáky, presné vŕtacie súpravy, súpravy na razenie dier do obkladačiek, frézovacie súpravy, vŕtacie kladivá, ručné vŕtačky, vŕtačky do dreva, súpravy vrtákov pre vysokorýchlostné vŕtanie, vŕtacie hroty, točené vŕtačky, krokové vŕtačky, vysokorýchlostné klincové zbíjačky, píly, nože a rezacie nástroje, príbory, nožnice, označovacie nástroje, nožnice na strihanie konárov, vytepávacie koly, vyklopávacie kladivá, nástroje na úpravu karosérie a blatníkov, nástroje na rozťahovanie výfuku, háky pre výfukový systém, svorníky, nástroje na výmenu automobilových okien, nástroje na otváranie automobilových dverí, sekery, meracie pásma, páskové kľúče na olejový filter, kliešte na rezanie kovov, flérovacie nástroje, nástroje na odstraňovanie starých tesniacich krúžkov, drôtené kefy, značkovacie písmená, značkovacie čísla, endoskopy, pružinové zveráky, pružinové váhy, ploché dláta, ohybné zveráky, pilníky na dlaždice, škrabky na dlaždicové spoje, nástroje na rezanie dier do dlaždíc, špárometre, článkované vložky, článkované rukoväte, článkované kosákové skrutkovacie kľúče, článkované rohatky, rohatky pre lešenia, nástroje na obnovu závitov, nástroje na meranie stúpania závitov, súpravy na rezanie závitov, nástroje na rezanie skla, nožnice na sklo, gumené kladivá, gumené prísavky, gumené brúsne bloky, gumené oporné kotúče, vidlicové kľúče, súpravy hákov, hákové kľúče, ručné navijaky, pákové otočné rohatky, lepiace pištole, pílové čepele pre vysokorýchlostné pílenie, nárazové hroty, kontrolné zrkadlá, stierky, sadrovacie stierky, japonské stierky, nože na rezanie káblov, lisy, flérovacie hroty, reťazové píly na rezanie rúr, zariadenia na ostrenie reťazových píl, kľúče na opravu reťazí, skladacie lopaty, skladacie závlačky, nožnice na orezávanie plechov, kontúrovacie meradlá, dierkovače, kuchynské sekerky, kľúče pre lambda sondy, rámy pre lupienkové píly, lepidlové lisy, závitové tlačky, raziace súpravy, súpravy dieroviek (píl), spájkovacie pištole, magnetické kontaktné šošovky, magnetické držiaky, magnetické držiaky na nástavce, magnetické zdvíhacie nástroje, maliarske stierky, pravítka, dláta, kefy s mosadznými drôtmi, montážne vidlice, montáže háky, snímateľné zariadenia pre matice, zvieracie tyče, svorky, nástroje na núdzové otváranie dverí, presné špárometre, omietačky, rohatkové nástroje na rezanie rúr, kužeľovité výstružníky, čistiace špirály, zariadenia na ohýbanie rúr, zvinovacie meracie pásma, okrúhle kefy, pílové listy, pílové pásy, prísavky, škrabky, zariadenia na ostrenie reťazových píl, posuvné meradlá, železá, nástroje na rezanie rúr a potrubí, brúsne bloky, klávesnice, súpravy skrutiek, pevné štvorcové závitové čeľuste, vysokorýchlostné klincové zbíjačky, uzamykacie karabínky, tesárske uholníky, vyrovnávacie popruhy, držiaky pre zveráky, čapovacie dláta s ostrým hrotom, vyťahovacie závlačiek, kefy s oceľovými drôtmi, dlabacie sochory, stetoskopy, čepele pre lupienkové píly, spínacie pištole, nožnice na strihanie tapiet, oddeľovacie a montážne vidlice, lieviky, zariadenia na montáž závor, otvárače dverí, priezorníky pre dvere, nástroje na uvoľňovanie dverových obložení, nástroje na frézovanie sedla ventilu, príložníky, štvorcové drôty, štvorcové pilníky, tupé kladivá, osvetlenie pre dielne, tašky na nástroje s kolieskami, tesárske ceruzky, skladacie pravítka;ručné špeciálne nástroje pre motorové vozidlá, predovšetkým nárazové nástroje na vyberanie stredov kolies, súpravy na opravu nárazníkov, nárazové vložky, rukoväte, maznice, článkované vložky, vložky do špirálovej drážky, nástrčkové kľúče, nástroje pre ventily pneumatiky, odizolovacie nástroje, súpravy na opravy lambda sondy, súčiastky pre karosérie a blatníky, svorky, nástroje pre brzdové piesty, pružinové kliešte pre brzdové káble, súpravy nástrojov pre brzdové bubny, nástroje na honovanie brzdových valcov, kefy pre brzdové čeľuste, kefy, tlakomery na meranie tlaku v pneumatikách, krížové kľúče, guľové a nástrčkové spojovacie kľúče, oddeľovacie a montáže vidlice pre riadiace tyče, kľúče pre olejové reťaze, nástroje na úpravu sacej výšky s dvojitým koncom, zdviháky, nástroje na odoberanie stredu kolies, kliešte pre olejové filtre, krížové kĺby, vložky pre krížové kĺby, súpravy na nastavovanie karosérie vozidiel, vyklepávacie súpravy pre karosérie vozidiel, zverákové držiaky, dláta pre karosérie vozidiel, vyhadzovače pre guľové a hrdlové spoje, izolačné zariadenia pre guľové a hrdlové spoje, kľúče s guľovou hlavou, kľúče pre olejovú vaňu, vyhadzovače pre hlavu riadiacej tyče, prídavné káble, nástroje na odskrutkovanie závrtných skrutiek, súpravy na vyťahovanie závrtných skrutiek, súpravy na rozoberanie guľových ložísk, nástroje na odstraňovanie volantu, montážne prvky pre volanty, endoskopy pre motory, stetoskopy pre motory, francúzske kľúče pre stredy kolies, nástroje pre vačkový hriadeľ, nástroje na odstraňovanie koncov tyčí, nástroje na odstraňovanie magnetových kolies, nástroje na odstraňovanie krytov kolies, nástroje na rozoberanie ložísk v kolesách, nástroje na nastavovania odklonu kolesa, mobilné zdviháky, nástroje na montáž pneumatík, nástroje na vkladanie drieku ventilov pre pneumatiky, nástroje pre ventily pre pneumatiky, kľúče na nastavovanie lúčov kolies, súpravy na montáž nárazníkov, izolačné zariadenia pre guľové a hrdlové spoje, nástroje na zdvíhanie pružiny piestu, napínače pružiny piestu, súpravy na montáž/rozoberanie ventilov, uhlové skrutkovacie kľúče pre brzdové čeľuste, nástroje na odstraňovanie ramien stieračov, kefky pre zapaľovacie sviečky, závlačné čapy, vložky pre zapaľovacie sviečky, nástroje na vkladanie zapaľovacích sviečok, závity pre zapaľovacie sviečky, skrutkovacie kľúče pre zapaľovacie sviečky, kliešte pre konektory zapaľovacích sviečok.

Ročna orodja in priprave na ročni pogon, ki jih obsega razred 8, za gradnjo strojev, aparatov in vozil in za gradbeno tehniko, zlasti nasadni ključi, nastavki za nasadne ključe, zatezni ključi in okrogli zatezni ključi kot tudi različni zatezni in obročni zatezni izdelki, obojestranski zglobni ključi, zatikalni ključi z dvojnim obročem, obročni/viličasti ključi z vztrajnikom, viličasti/obročni zatikalni kompleti, francoski ključ, zatezni ključi s prilagodljivo glavo, držaji za odprte obročne ključe, ključi za vijake z vgreznjeno šesterokotno odprtino (inbus), ključi za ohišje ventilatorja, ključi za zračni filter, viličasto obročni ključi, garniture obročnih zatikalnih ključev, ključi s šesterokotno vgerznjeno odprtino, ključi s kavljem, ključi s T-ročajem, kotni ključi, garniture nasadnih ključev, adapterji za nastavke, nastavki, držala za nastavke, kompleti vrtalnih nastavkov, raglje, nastavki za izvijače, magnetni izvijači, zatikalniki, škatle za zatikalne garniture, zatikalni obročni ključi, trakovi z zatikalnikom, momentni ključi, omejevalniki matic in momenta za našteto blago, kompleti za privijanje, klešče, klešče za žico, rotacijske klešče, klešče za elektroniko, klešče za precizijsko mehaniko, klešče za kovičenje, klešče za prijemanje oljnega filtra, klešče za luknjanje, klešče za stiskanje konca kabla, klešče za rabitzovo mrežico, vrtljive prebojne klešče, klešče za luščenje cevi, klešče za rezanje trakov za gibke cevi, klešče za cevne spojke, klešče s nastavljivim prijemom, klešče z nastavljivim prijemom za varjenje, specialne klešče z nastavljivim prijemom, klešče za ščipanje kabelskih sponk, klešče za stiskanje kabelskih sponk, kompleti ključev z vzmetmi, klešče za odstranjevanje vratnih oblog, klešče za vžigalne svečke, prijemalne klešče, klešče za vodno črpalko, klešče z varnostnim obročem, varnostne klešče, ščipalniki, klešče za ščipanje kabelskih sponk, klešče za ročni in avtomatsko odstranjevanje izolacije, kombinirane klešče, klešče za telefonijo, klešče za krivljenje cevi, klešče za seegerjeve obročaste sponke, prebijalne klešče in klešče za ščipanje poševnin, orodja in klešče za kovičenje, matrice za prebijalne klešče, ščipalne klešče, izvijači, izvijači za vplinjač, garniture kolenastih ključev, pretisni zatikalniki, garniture pretisnih nasadnih ključev, izvijači, izvijači s T-ročajem, gibki izvijači, izvijači za precizijsko mehaniko, izvijači za mobilne telefone, nastavki za izvijače, zakovna orodja, povrtala, svedri, vrtalne krone, ročne naprave z narezovanje navojev, rezalniki navojev, žage lisičji rep, rezalniki cevi, črke in številke za vtiskovanje, kladiva, gumijasta kladiva, bakrena kladiva, klesarska kladiva, strugače, dleta, lopatice, bloki za brušenje, žične ščetke, koluti za poliranje in podlago,vijačne spojke, primeži, paralelni primeži, namizni primeži, primeži z vzmetenim podstavkom, garniture svedrov, garniture ključev za vrtalne glave, garniture za precizijsko vrtanje, garniture za prebijanje ploščic, garniture za namizne vrtalne stroje, udarni vrtalniki, ročni vrtalniki, vrtalniki za les, garniture za hitro vrtanje jekla (HSS), zidni svedri, povrtalni nastavki, svedri, koračni svedri, hitri žebljalniki (za žeblje s široko glavo), žage, noži in rezalna orodja, rezila, škarje, orodja za označevanje, škarje za veje, orodja za oblikovanje pločevine s tolčenjem, kladiva za oblikovanje, orodja za karoserijo in odbijače, orodja za podaljšanje izpuha, vlečne kljuke za izpuh, vpadni zapahi, naprave za zamenjavo avtomobilskih oken, naprave za odpiranje avtomobilskih vrat, gredi, tračne mere, zatezalniki za trakove, sekirice, ščipalniki za rezanje kovine, orodja s plameniki, naprave za odstranjevanje tesnil, žične ščetke, črke za vtiskovanje, številke za vtiskovanje, endoskopi, vzmetne sponke, vzmetne tehtnice, spojke na vzmetnem podstavku, ploska dleta, gibki prijemalniki, pile za ploščice, strgala za fuge, rezalniki lukenj v ploščice, lističi za merjenje razmaka, členjeni vstavki, členjene ročice, členjeni ključi, zglobne raglje, grabdeni zatikalniki, naprave za obnavljanje navojev, merilniki navojev vijakov, kompleti za rezanje navojev, rezalniki stekla, rezalniki za steklo, gumijasta kladiva, gumijaste sesalne kape, gumijasti bloki za brušenje, gumijasti podporni diski, ključi s kavljem, kompleti kljuk, ključi s kljuko, ročni škripci za vrvi, reverzibilne raglje z vzvodom, pištole za vroče lepilo, rezila za žage za hitro žaganje jekla, nastavki za udarno vrtanje, inšpekcijska ogledala, lopatice, mavčarske lopatice, japonske lopatice, noži za kable, stiskalnice za kartuše, nastavki za plamenike, verižni rezalniki za cevi, aparati za ostrenje verižnih žag, ključi za verige, verižni škripci, zložljive lopate, razcepke, škarje za rezljanje pločevine, merilniki obrisov, prebijala, kuhinjske sekirice, ključi za lambda sonde, okviri za mizarske žage, stiskalnice za lepljenje, vijačne spone, kompleti za izsekovanje, kompleti za lisičji rep, pištole za spajkanje/spajkalniki, magnetne kontaktne leče, magnetni držalniki, magnetni držalniki za nastavke, magnetne orodja za pobiranje, slikarske lopatice, ravnila, dleta, ščetke iz medeninaste žice, montažne vilice, montažni kavlji, pritisne naprave za matice, palice s ščipalko, ščipalke za mazalne šobe, naprave za odpiranje vrat v sili, merilniki za precizijsko merjenje razmaka, korita za mavec, zatikalni rezalniki cevi, konična povrtala, spirale za čiščenje, aparati za krivljenje cevi, vpotegljive tračne mere, okrogle ščetke, rezila (listi) za žage, loki za žage, sukcijske kape, strgalniki, kompleti strgalnikov in kavljev, aparati za ostrenje verižnih žag, drsna merila, likalniki, rezalniki cevi, brusilni bloki, plošče za ključe, matrice z masivne zapahe, pištole za hitro žebljanje, karabini z zaklepom, prebijala, mizarski kotomeri, trakovi za zatezanje, ščipalke za prijemanje, zašiljena dleta za izdelavo utorov, igelna prebijala, ščetke iz jeklene žice, utorni vzvodi, stetoskopi, listi za rezbarske žage, žebljalniki (za žeblje s široko glavo), škarje za tapete, ločevalne in montažne vilice, liji, aparati za montažo vratnih zapahov, naprave za odpiranje vrt, vratna kukala, orodja za ločevanje vratnih oblog, kompleti za brušenje sedežev ventila, kotniki, kotna žica, kotne pile, udarna kladiva, luči za delavnico, torbe za orodje na kolesih, mizarski svinčniki, zložljiva merila;ročna specialna orodja za motorna vozila, zlasti kompleti za izvlečenje pesta, kompleti orodja za odbijače, udarni nastavki, momentne ročke, stiskalnice za masti, členjeni vstavki, vstavki s polžasto zarezo, nasadni ključi, orodje za ventil pnevmatike, orodje za luščenje, kompleti za popravilo lambda sonde, okovje za karoserijo in odbijače, ščipalke za mazalne šobe, orodje za zavorne cilindre, orodje za vzmeti zavornih kablov, kompleti orodja za zavorne bobne, orodje za honanje zavornih cilindrov, ščetke za zavorne čeljusti, merilniki tlaka v pnevmatikah, pajkasti trakovi za pripenjanje, naprave za čiščenje zgibov s kroglico in jamico, separacijske in montažne vilice za jarmov drog, ključi za verigo oljnega filtra, dvostranski sukcijski dvigovalniki, dvigalke, naprave za snemanje sprednjega pesta, prijemalne klešče za oljni filter, kardanski zglobi, vstavki za kardanske zglobe, kompleti za poravnanje karoserije vozila, kompleti za klepanje karoserij vozila, ščipalne spone za brušenje karoserije, dleta za karoserije, izvlakači zglobov s kroglo in jamico, izolacijske naprave za zglobe s kroglo in jamico, ključi s krogelno glavo, ključi za oljno korito, izmetači jarmovega droga, ojačitveni kabli, odvijači za zakovice, kompleti za odstranjevanje zakovic, kompleti za odstranjevanje krogličnih ležajev, orodja za odstranjevanje krmilnega obroča, nosilci krmilnega obroča, endoskopi za motorje, stetoskopi za motorje, ključi za pesto, orodje za odmikalne gredi, naprave z odstranjevanje polov, magnetne naprave za odstranjevanje koles, orodje za odstranjevanje pokrovov koles, , orodje za odstranjevanje ležajev koles, orodje za ležaje koles, nosilci koles, aparati za nastavitev zgorevalne komore, dvigalke na vozičku, orodje za montažo pnevmatik, orodje za vstavljanje peclja ventila pnevmatike, orodje za ventil pnevmatike, ključi za napere, kompleti za montažo odbijačev, izolacijske naprave za zglobe s kroglo in jamico, naprave za dvigovanje vzmetnih ventilov, naprave za napenjanje vzmetnih ventilov, kompleti za sestavljanje/razstavljanje ventilov, klini za natezanje obrobe, ščetke za vžigalne svečke, vstavki za svečke, orodje za vstavljanje svečk, navoji za svečke, ključi za svečke, ključi za privijanje svečke.

Handverktyg och -redskap, manuella, ingående i klass 8, för konstruktion av maskiner, apparater och fordon, och för byggteknik, speciellt hylsnycklar, hylsnyckelbits, skruvnycklar och ringnycklar, liksom sortiment av skruvnyckel- och ringnyckelprodukter, dubbla svivelnycklar, dubbla ringspärrnycklar, gaffelringnycklar för frihjul, satser med gaffelringnycklar, rörtänger, skruvnycklar med flexibelt huvud, hållare för u-nycklar, insexnycklar, nycklar för fläktnav, luftfilternycklar, öppna ringnycklar, spärringnycklar, vinkelnycklar, hylsnyckelsatser, bitadaptrar, bits, bithållare, borrstålssatser, reversibla spärrnyckelhandtag, skruvmejselbits, magnetiska skruvmejslar, borrsockar, lådor för hylssatser, spärringnycklar, spärremmar, momentdragare, muttrar och vridmomentbegränsare för nämnda varor, skruvsatser, tänger, trådtänger, roterande tänger, elektroniska tänger, mekaniska precisionstänger, nittänger, grepptänger för oljefilter, öljettänger, presstänger för kabelflänsar, rabitz-tänger, roterande stanstänger, rörskalningstänger, tänger för slangremskapning, slangklämtänger, tvinggreppsnycklar, presstänger för kabelflänsar, satser med fjäderringtänger, tänger för lösgöring av dörrfoder, tänger för tändstiftshylsor, gripare, vattenpumptänger, säkerhetsringtänger, säkerhetstänger, avbitare, kabelflänsklämtänger, manuella och automatiska kabelskalare, kombinationstänger, telefontänger, rörbockningstänger, Seeger circlip- ringtänger, stansnings- och avfasningstänger, nitverktyg och tänger, stanstångmatriser, sidavbitare, skruvmejslar, förgasarskruvmejslar, offset-skruvmejselsatser, genomtrycksspärrnycklar, satser med genomtryckshylsnycklar, skruvmejslar, skruvmejslar med T-handtag, flexibla skruvmejslar, mekniska precisionsskruvmejslar, mobiltelefonskruvmejslar, skruvmejselbits, nitverktyg, borrbussningar, borrar, borrbits, handdrivna skruvtappar, gängskärare, sticksågar, rörkapare, stansbokstäver och -siffror, hammare, gummihammare, kopparhammare, stenhackor, skrapor, mejslar, spatlar, slipklossar, stålborstar, polerare och stödskivor, skruvklämmor, tvingar, parallelltvingar, skruvstyckern, fjäderbenstvingar, borrsatser, borrchucknyckelsatser, precisionsborrsatser, hålstanssatser för kakelplattor, fräsborrsatser, slagborrmaskiner, handborrar, träborrar, HSS-borrsatser, väggborrar, borrstål, vridborrar, stegborrar, snabbspikningsmaskiner (häftpistoler), sågar, knivar och skärverktyg, knivsmidesvaror, saxar, markeringsverktyg, grensaxar, uthamringsjärn, plåthammare, kaross- och stänkskärmsverktyg, avgasförlängare, avgasdragkrokar, droppbultar, bilfönsterbytare, bildörrsöppnare, yxor, måttband, spännhylsor, handyxor, metallsaxar, flamverktyg, tätningsskrapor, stålborstar, stansbokstäver, stanssiffror, endoskop, fjäderspänntvingar, fjäderbenstvingar, fjädervåg, flata mejslar, flexibla gripare, plattfilar, skrapor för plattfogar, håltagare för plattor, kännande mätare, ledade insatser, ledade handtag, ledade skärnycklar, ledade spärrnycklar, byggställningsspärrnycklar, gängreparationsverktyg, skruvstigningsmätare, gängskärningssatser, glasskärare, glassaxar, gummihammare, gummisugkoppar, gummislipklossar, gummistödskivor, kråkfotsskruvnycklar, kroksatser, krokskruvnycklar, handmanövrerade repvinschar, reversibla spärrnycklar av hävstångstyp, varmlimpistoler, HSS-sågblad, slagbits, inspektionsspeglar, spatlar, putsspatlar, japanska spatlar, kabelknivar, patronpressar, bit för flamning, kedjerörskapare, skärpningsapparater för kedjesågar, kedjeskruvnycklar, kedjeblock, vikbara skyfflar, saxsprintar, metallplåtsaxar, konturmätare, centerstansar, köksyxor, instser/nycklar av lambdasondtyp, lövsågsramar, limtvingar, skruvklämmor, stansuppsättningar, sticksågsatser, lödkolvar/-pistoler, magnetiska kontaktlinser, magnetiska hållare, magnetiska hållare för bits, magnetiska plockverktyg, målarspatlar, linjaler, mejslar, mässingstrådborstar, monteringsgafflar, monteringskrokar, påknäppningsanordningar för muttrar, nypstänger, avbitarklämmor, nöddörröppnare, precisionsavkänningsmätare, murslevar, spärrnyckelrörkapare, koniska brotschar, rengöringsspiraler, rörbockningsapparater, infällbara måttband, runda borstar, sågblad, handsågar, sugkoppar, skrapor, skrap- och kroksatser, skärpningsapparater för kedjesågar, glidpassare, strykjärn, rör och rörkapare, slipklossar, klaviaturer, skruvstocksatser, fasta vinkelbultstansar, snabbspikningsmaskiner, skruvlockskarabinjärer, kruvstansar, snickarvinklar, åtdragningsremmar, klämhållare, spetsiga tappningsmejslar, nålstansar, stålborstar, tappningsspakar, stetoskop, kontursågblad, häftpistoler, tapetsaxar, separerings- och monteringsgafflar, trattar, monteringsapparater för dörrbultar, dörröpnare, dörrtitthål, verktyg för lösgöring av dörrfoder, satser för fräsning av ventilsäten, vinkelhakar, fyrkantstråd, fyrkantiga filar, släggor, verkstadslampor, verktygsväskor med hjul, timmermanspennor, tumstockar;handmanövrerade specialverktyg för motorfordon, speciellt satser av slagverktyg för lossning av hjulnav, kofångarverktygssatser, slaginsatser, lagerkrafthandtag, fettpressar, ledade insatser, skruvformade gänginsatser, hylsnycklar, däcksventilverktyg, skalverktyg, reparationssatser av lambdasondtyp, beslag för kaross och stänkskärm, nippelklämmor, bromskolvverktyg, tänger för bromskabelfjädrar, verktygssatser för bromstrummor, verktyg för slipning av bromscylindrar, bromsokborstar, borstar, däckstryckmätare, kryssnycklar, kul- och hylsfogskalare, separerings- och monteringsgafflar för parallellstag, skruvnycklar för oljekedjor, suglyftare med dubbla ändar, domkrafter, frontnavskalare, griptänger för oljefilter, universalskarvar, insatser för universalskarvar, riktsatser för fordonskarosser, klämhållare för karossfilar, mejslar för fordonskarosser, utskjutningsanordning för kul- och hylsskarvar, isoleringsanordningar för kul- och hylsskarvar, skruvnycklar med kulformat huvud, oljetrågsskruvnycklar, utskjutningsanordning för parallelstagshuvuden, boosterkablar, satser med tappbultavskruvare, satser med tappbultutdragare, satser med kullagerskalare, rattborttagare, rattfästen, endoskop för motorer och moterer, stetoskop för motorer och motorer, navskruvnycklar, verktyg för stoppning av kamaxlar, poklontaktborttagare, magnethjulborttagare, verktyg för avtagning av navkapslar, hjullageravskalare, hjullagerverktyg, hjulkors, apparater för justering av cambervinkel, domkrafter på hjul, däcksmonteringsverktyg, verktyg för insättning av däcksventilstammar, däcksventilverktyg, ekerskruvnycklar, satser för stötfångarmontering, isoleringsanordningar för kul- och hylsskarvar, ventilfjäderlyftare, ventilfjäderspännare, satser för montering/nedmontering av ventiler, vinkelnycklar för bromsok, anordning för borttagning av torkararm, listkilar, tändstiftborstar, tändstiftsinsatser, tändstiftinförare, tändstiftgängor, tändstiftsnycklar, tänger för tänstiftanslutningar.

9
Přístroje a nástroje pro silnoproudou a slaboproudou techniku, jmenovitě elektrické testry, dveřní gongy, transformátory, nabíjecí přístroje na baterie, sdělovací, vysokofrekvenční a regulační technika, elektrické pájky, elektrické svařovací přístroje, elektrické kabely, dráty, vodicí a spojovací armatury, jakož i ovládací a rozvodné panely nebo rozvodné skříně, elektrické přístroje k dálkovému řízení průmyslových pracovních procesů, bezpečnostní oděvy, měřicí nástroje.

Appareils et instruments des technologies des courants fort et faible, à savoir testeurs électriques, gongs de portes, transformateurs, chargeurs de batteries, technologies de l'information, de la haute fréquence et de régulation, fers à souder électriques, appareils à souder électriques, câbles électriques, fils, armatures de conduite et de raccordement, ainsi que tableaux ou armoires de commutation et de distribution, appareils électriques de télécommande de processus industriels, vêtements de protection contre les accidents, instruments de mesurage.

Apparatus and instruments for weak-current and heavy-current engineering, namely electric testers, door gongs, transformers, battery chargers, communications, high-frequency and regulating systems, electric soldering irons, electric welding apparatus, electric cables, wires, conducting and connecting fittings, as well as switchboards and distribution boards or cabinets, electric apparatus for the remote control of industrial working processes, clothing for protection against accidents, measuring instruments.

Apparate und Instrumente für die Stark- und Schwachstromtechnik, nämlich elektrische Tester, Türgong, Transformatoren, Batterieladegeräte, Nachrichten-, Hochfrequenz- und Regeltechnik, elektrische Lötkolben, elektrische Schweißgeräte, elektrische Kabel, Drähte, Leiter- und Verbindungsarmaturen, sowie Schalter- und Verteilertafeln oder -schränke, elektrische Geräte zur Fernsteuerung industrieller Arbeitsvorgänge, Unfallschutzbekleidung, Messinstrumente.

Apparater og instrumenter til stærkstrøms og svagstrømsteknik, nemlig elektriske apparater til test, dørklokker, transformere, batteriopladere, tele-, højfrekvens- og reguleringsteknik, elektriske loddekolber, elektriske svejseapparater, elektriske kabler, ledninger, ledere og samlearmaturer samt koblings- og fordelingstavler eller -skabe, elektriske apparater til fjernstyring af industrielle arbejdsprocesser, beklædning til beskyttelse mod ulykker, måleinstrumenter.

Συσκευές και όργανα για την τεχνολογία ρεύματος υψηλής τάσης και την τεχνολογία ασθενούς ρεύματος, συγκεκριμένα ηλεκτρικοί ελεγκτές, ηχητικοί μηχανισμοί θύρας με γκονγκ, μετασχηματιστές, φορτιστές μπαταρίας, τεχνολογία επικοινωνιών, υψηλών συχνοτήτων και ρύθμισης, ηλεκτρικά σίδερα συγκόλλησης, ηλεκτρικές συσκευές συγκόλλησης, ηλεκτρικά καλώδια, σύρματα, εξαρτήματα αγωγών και σύνδεσης, καθώς και πίνακες ή κουτιά διακοπτών και διανομής, ηλεκτρικές συσκευές για τον τηλεχειρισμό βιομηχανικών διεργασιών, προστατευτικά ενδύματα κατά των ατυχημάτων, όργανα μέτρησης.

Aparatos e instrumentos para alto y bajo amperaje, en particular probadores eléctricos, timbres de puerta, transformadores, cargadores de baterías, transmisión de mensajes, sistemas de alta frecuencia y regulación, hierros de soldar eléctricos, aparatos para soldadura eléctrica, cables eléctricos, hilos, accesorios de conducción y unión así como paneles, cuadros o armarios de distribución, aparatos eléctricos para el control a distancia de procesos industriales, discos reflectores individuales para la prevención de accidentes de circulación, instrumentos de medida.

Tugev- ja nõrkvoolutehnikaseadmed ja -vahendid, nimelt elektrilised katseseadmed, uksekellad, transformaatorid, akulaadimisseadmed, side-, kõrgsagedus- ja reguleertehnika, elektrilised jootekolvid, elekterkeevitusaparaadid, elektrikaablid, -traadid, juhtme- ja ühendusarmatuurid, samuti lülitus- ja jaotuskilbid või -kapid, elektriseadmed tööstuslike tööprotsesside kaugjuhtimiseks, kaitserõivad, mõõteriistad.

Laitteet ja kojeet vahva- ja heikkovirtatekniikka varten, nimittäin sähkötoimiset testauslaitteet, ovisummerit, muuntimet, akkulaturit, sanoma-, korkeataajuus- ja säätötekniset laitteet, sähkötoimiset juotoskolvit, sähköhitsauslaitteet, sähkökaapelit, langat, johto- ja liitäntävarusteet sekä kytkin- ja jakotaulut tai -kaapit, sähkölaitteet teollisuusprosessien kauko-ohjaukseen, onnettomuuksilta suojaavat vaatteet, mittauskojeet.

Készülékek és műszerek az erős és gyengeáramú technika számára, mégpedig elektromos teszterek, ajtógongok, transzformátorok, elemtöltő készülékek, hír-, nagyfrekvenciájú- és szabályozótechnika, elektromos forrasztópákák, elektromos forrasztókészülékek, elektromos kábelek, huzalok, vezető- és összekötőszerelvények, valamint kapcsoló- és elosztótáblák vagy -szekrények, ipari műveletek távirányítására szolgáló elektromos berendezések, ruházat balesetek megelőzésére, mérőműszerek.

Apparecchi e strumenti per le tecniche a corrente forte e debole, ovvero tester elettrici, gong per porte, trasformatori, caricabatterie, trasmissione di messaggi, tecnica dell'alta frequenza e di regolazione, saldatori elettrici, apparecchi elettrici per saldare, cavi elettrici, fili, conduttori elettrici e morsetti di collegamento, nonché quadri o armadi di commutazione e distribuzione, apparecchi elettrici per il controllo a distanza d'operazioni industriali, abbigliamento antinfortunistico di protezione, strumenti di misura.

Stiprios ir silpnos elektros srovės aparatai ir instrumentai, būtent elektriniai bandikliai, durų skambučiai, transformatoriai, baterijų įkrovimo aparatai, pranešimų, aukšto dažnio ir reguliavimo technika, elektriniai lituokliai, elektrinio suvirinimo aparatai, elektros kabeliai, laidai, laidininkai ir jungiamoji armatūra, bei jungikliai ir skirstomosios lentos arba spintos, elektriniai prietaisai, skirti nuotoliniam gamybos operacijų valdymui, apsauginiai drabužiai nuo eismo avarijų, matavimo prietaisai.

Ierīces un instrumenti stipras un vājas strāvas tehnikai, proti, elektriskie testeri, durvju gongs, transformatori, akumulatora uzlādes ierīces, ziņu, augstfrekvences un regulēšanas tehnika, elektriskie lodāmuri, elektriskie metināšanas aparāti, elektriskie kabeļi, vadi, vadīšanas un savienošanas armatūra, kā arī slēdžu un sadales plates vai skapji, elektriskas ierīces, kas paredzētas rūpniecisku darba procesu tālvadībai, nelaimes gadījumu aizsargtērpi, mērinstrumenti.

Apparat u strumenti ta' l-inġinerija tal-kurrent qawwi u ta' l-inġinerija elettrika tal-kurrent ħafif, jiġifieri testers elettriċi, gongijiet tal-bibien, transformers, apparat li jiċċarġja l-batteriji, inġinerija tal-komunikazzjoni, teknoloġija tal-frekwenzi għolja u inġinerija tal-kontroll, saldaturi, apparat elettriku ta' l-issaldjar, kejbils, wajers elettriċi, aċċessorji tal-wajers u tal-konnetturi, kif ukoll swiċbords u bords jew kaxxi tad-distribuzzjoni, tagħmir elettriku għall-kontroll mill-bogħod ta' proċessi tax-xogħol industrijali, ilbies protettiv kontra inċidenti, strumenti tal-kejl.

Apparaten en instrumenten voor de sterk- en zwakstroomtechniek, te weten elektrische testers, deurbel, transformatoren, batterijopladers, berichten-, hogefrequentie- en regeltechniek, elektrische soldeerbouten, elektrische lasapparaten, elektrische kabels, draden, leiding- en verbindingsarmaturen, alsmede schakel- en verdeelborden of -kasten, elektrische apparatuur voor het op afstand besturen van industriële productieprocessen, beschermende kleding tegen ongevallen, meetinstrumenten.

Urządzenia i przyrządy do elektroenergetyki i telekomunikacji, zwłaszcza elektryczne testery, gongi drzwiowe, transformatory, ładowarki do baterii, telekomunikacja, technika wielkiej częstotliwości i technika regulacyjna, elektryczne lutownice, elektryczne spawarki, kable elektryczne, druty, armatury przewodowe i połączeniowe, a także tablice lub szafki przyłączowe i rozdzielcze, elektryczne urządzenia do zdalnego sterowania procesami przemysłowymi, odzież chroniąca przed wypadkami, przyrządy pomiarowe.

Aparelhos e instrumentos para a electrotecnia de correntes fortes e fracas, nomeadamente aparelhos de teste eléctricos, campainhas de portas, transformadores, carregadores de baterias, tecnologia da informação, de alta frequência e de regulação, ferros de soldar eléctricos, aparelhos de soldadura eléctricos, cabos eléctricos, fios, condutores e acessórios de ligação, bem como interruptores, quadros ou armários de distribuição, aparelhos eléctricos para o o comando à distância de operações industriais, vestuário de protecção contra acidentes, instrumentos de medição.

Prístroje a nástroje pre silnoprúdovú a slaboprúdovú techniku, menovite elektrické testery, dverové zvonce, transformátory, nabíjačky akumulátorov, spravodajská, vysokofrekvenčná a regulačná technika, elektrické spájkovačky, zariadenia na elektrické zváranie, elektrické káble, drôty, vodiace a spojovacie armatúry, ako aj spínacie a rozvodové dosky alebo skrinky, elektrické prístroje na diaľkové ovládanie priemyselných procesov, oblečenie na ochranu pred nehodami, meracie pomôcky.

Aparati in instrumenti za tehniko jakega in šibkega toka, in sicer električni testerji, vratni gong, transformatorji, baterijski polnilci, sporočilna, visokofrekvenčna in regulacijska tehnika, električni spajkalniki, električni varilniki, električni kabli, žice, vodilne in spojne armature, ter stikalne in razdelilne plošče ali omarice, električne naprave za daljinsko upravljanje industrijskih delovnih operacij, zaščitna oblačila za zaščito pred nesrečami, merilni instrumenti.

Apparater och instrument för stark- och svagsströmsteknik, nämligen elektriska testare, dörrgong, transformatorer, batteriladdare, meddelande-, högfrekvens- och reglerteknik, elektriska lödkolvar, elektriska svetsapparater, elektriska kablar, trådar, ledar- och kopplingsarmaturer, samt strömställar- och fördelningstavlor eller -skåp, elektriska anordningar för fjärrstyrning av industriella processer, skyddskläder för skydd mot olyckor, mätinstrument.



WARNING

This printout has a merely information character and the details have been drawn from the Web.
In case you think, that the information given is not correct, please, contact the Industrial Property Office.
Details drawn from http://www.upv.cz on 2014-04-16 06:11

logo
The Electronic support enforcement of intellectual property rights Project was co-funded by the European Regional Development Fund within the Integrated Operational Programme.