Industrial property office

Trademarks

Data obtained on 16/APR/14 01:25 PM. Latest update:

Industrial Property Office (IPO): 15/APR/14 08:02 PM
World Intellectual Property Organisation (WIPO): 14/APR/14 12:00 AM
World Intellectual Property Organisation (WIPO) - database Madrid Pending: 14/APR/14 12:00 AM
World Intellectual Property Organisation (WIPO) - database 6ter: 20/MAR/14 12:00 AM
Office for Harminization of Internal Market (OHIM): 14/APR/14 12:00 AM

This database contains trademarks and trademark applications that have already been applied or registered by the Industrial Property Office, by the WIPO (with designation for Czech Republic and EU) and by the OHIM (community trademarks). Data received from foreign offices can be inaccurate. We work on correcting these data.


Source OHIM
(210) Application number 5313978
(540) Mark Reproduction
(511) Nice Classes 6, 19, 20, 22, 24, 37
(531) Vienna Classes 25.3.3 ; 25.7.21
(220) Filing date 25.08.2006
(442) Publication date 26.02.2007
(151) Date of the registration 16.07.2007
(180) Expected expiration date of the registration/renewal 25.08.2016
(730) Applicant/Holder A. C. EUROBLINDS LTD
VARFIZAS 14, STROLOVLOS INDUSTRIAL AREA
Nicosia CY
(740) Representative PHC TSANGARIDES LLC
Omerou&Arachovas Corner ALASIA HOUSE, 3rd fl.
Lemesos CY
309 6
(558) Mark consisting exclusively of one or several colours CSŽlutá (Pantone 1235), modrá (Pantone 285).
(558) Mark consisting exclusively of one or several colours ENYellow (Pantone 1235), blue (Pantone 285).
(558) Mark consisting exclusively of one or several colours FRJaune (Pantone 1235), bleu (Pantone 285).
(558) Mark consisting exclusively of one or several colours DAGul (Pantone 1235), blå (Pantone 285).
(558) Mark consisting exclusively of one or several colours DEGelb (Pantone 1235), blau (Pantone 285).
(558) Mark consisting exclusively of one or several colours ELΚίτρινο (Pantone 1235), μπλε (Pantone 285).
(558) Mark consisting exclusively of one or several colours ESAmarillo (Pantone 1235), azul (Pantone 285).
(558) Mark consisting exclusively of one or several colours ETKollane (Pantone 1235), sinine (Pantone 285).
(558) Mark consisting exclusively of one or several colours FIKeltainen (Pantone 1235), sininen (Pantone 285).
(558) Mark consisting exclusively of one or several colours HUSárga (Pantone 1235), kék (Pantone 285).
(558) Mark consisting exclusively of one or several colours ITGiallo (Pantone 1235), blu (Pantone 285).
(558) Mark consisting exclusively of one or several colours LTGeltona (Pantone 1235), mėlyna (Pantone 285).
(558) Mark consisting exclusively of one or several colours LVDzeltens (Pantone 1235), zils (Pantone 285).
(558) Mark consisting exclusively of one or several colours MTIsfar (Pantone 1235), blu (Pantone 285).
(558) Mark consisting exclusively of one or several colours NLGeel (Pantone 1235), blauw (Pantone 285).
(558) Mark consisting exclusively of one or several colours PLŻółty (Pantone 1235), niebieski (Pantone 285).
(558) Mark consisting exclusively of one or several colours PTAmarelo (Pantone 1235), azul (Pantone 285).
(558) Mark consisting exclusively of one or several colours SKŽltá (Pantone 1235), modrá (Pantone 285).
(558) Mark consisting exclusively of one or several colours SLRumena (Pantone 1235), modra (Pantone 285).
(558) Mark consisting exclusively of one or several colours SVGult (Pantone 1235), blått (Pantone 285).
(591) Barevná
Status CTM registered
Type Figurative
(510) Nice Classification
6
Kovové rolety; kovové žaluzie; rolety vnější (kovové); rolety ocelové; kovová okna, dveře, vrata, okenice a rolety.

Jalousies métalliques; stores extérieurs métalliques; stores d'extérieur métalliques; stores en acier; fenêtres, portes, portails, volets et stores métalliques.

Blinds of metal; metal exterior blinds; outdoor blinds of metal; roller blinds of steel; window, doors, gates, shutters and blinds of metal.

Jalousien aus Metall; Außenjalousien aus Metall; Außenrolläden aus Metall; Rolläden aus Stahl; Fenster, Türen, Tore, Fensterläden und Rollläden aus Metall.

Persienner af metal; persienner af metal til udendørs brug; jalousier af metal til udendørs brug; jalousier af stål; vinduer, døre, porte, skodder og persienner af metal.

Μεταλλικές περσίδες· μεταλλικά εξωτερικά στόρια· εξωτερικά ρολά από μέταλλο· ρολά από χάλυβα· μεταλλικά παράθυρα, θύρες, πύλες, παραθυρόφυλλα και στόρια.

Persianas metálicas; persianas exteriores metálicas; persianas de exterior metálicas; persianas de acero; ventanas, puertas, pórticos, contraventanas y persianas metálicas.

Metallrulood; metallist välisrulood; välisrulood, -katted (metallist); rulood, rullkardinad (terasest); metallist aknad, uksed, väravad, luugid ja rulood.

Metallikaihtimet; metalliset ulkokaihtimet; metalliset ulkorullakaihtimet; kierrekaihtimet, terästä; metalliset ikkunat, ovet, portit, ikkunaluukut ja kaihtimet.

Árnyékolók (fém-); fémből készült külső árnyékolók; külso zsaluk, ablaktáblák fémbol; acélredonyök; ablak, ajtók, kapuk, árnyékolók fémből.

Persiane metalliche; avvolgibili esterni in metallo; tende per l'esterno in metallo; stuoie in acciaio; finestre, porte, cancelli, imposte e serrande metalliche.

Metalo užuolaidos; metalinės išorinės užuolaidos; lauko langinės (metalinės --- ); nuleidžiamosios aklinos užuolaidos (plieninės --- ); metaliniai langai, durys, vartai, langinės ir žaliuzės.

Metāla žalūzijas; metāla ārējās žalūzijas; āra žalūuzijas no metāla; tērauda žalūzijas; logi, durvis, vārti, slēģi un žalūzijas no metāla.

Blinds tal-metall; lqugħ għad-dawl ta' barra tal-metall; xaters ta' barra tal-metall; xaters ta' l-azzar; twieqi, bibien, rixtelli, persjani u lqugħ għad-dawl tal-metall.

Zonneblinden van metaal; metalen zonwering voor buiten; zonneschermen voor gebruik buitenshuis, van metaal; stalen rolluiken; ramen, deuren, hekken, luiken en zonneblinden van metaal.

Rolety metalowe; rolety zewnętrzne metalowe; rolety zewngtrzne metalowe; stal (rolety ze -); okna, drzwi, bramy, okiennice i rolety z metalu.

Gelosias metálicas; estores exteriores metálicos; estores de exterior metálicos; estores em aço; janelas, portas, portões, persianas e estores metálicos.

Okenice z kovu; kovové vonkajšie žalúzie; vonkajšie rolety a žalúzie (kovové -); rolety (ocelové -); okná, dvere, brány, okenice a žalúzie z kovu.

Kovinske žaluzije; kovinska zunanja senčila; zunanje kovinske rolete; rolete (jeklene); kovinska okna, vrata, zapornice, oknice in senčila.

Jalusier av metall; utomhusjalusier av metall; rulljalusier av metall för utomhusbruk; rulljalusier av stål; fönster, dörrar, grindar, fönsterluckor och markiser av metall.

19
Okenice, kromě kovových a textilních; nekovové žaluzie; rolety, žaluzie a stavby, zejména skleníky, kromě kovových.

Stores d'extérieur ni métalliques, ni en matières textiles; stores extérieur non métalliques; volets roulants, jalousies et constructions, en particulier jardins d'hiver, non métalliques.

Blinds (outdoor), not of metal and not of textile; non-metal exterior blinds; roller blinds, jalousies and buildings, in particular conservatories, not of metal.

Außenrollläden, nicht aus Metall und nicht aus textilem Material; Außenjalousien, nicht aus Metall; Rolläden, Jalousien und Bauten, insbesondere Wintergärten, nicht aus Metall.

Persienner (til udendørs brug), ikke af metal og ikke af tekstilmateriale; persienner til udendørs brug, ikke af metal; rulleskodder, jalousier (udvendige skodder) og bygninger, særlig udestuer, ikke af metal.

Στόρια (εξωτερικών χώρων), μη μεταλλικά και μη κατασκευασμένα από ύφασμα· μη μεταλλικά εξωτερικά στόρια· ρολά, περσίδες και κατασκευές, ειδικότερα μη μεταλλικά θερμοκήπια.

Persianas de exterior que no sean metálicas ni de materias textiles; persianas exteriores que no sean metálicas; persianas enrollables, persianas y edificaciones, en particular invernaderos que no sean metálicos.

Välisrulood (v.a metallist või tekstiilist); muust kui metallist välisrulood; rullkardinad, ribakardinad ja konstruktsioonid, eriti mittemetallist hooldevahendid.

Kaihtimet (ulko-), ei-metalliset eikä kankaiset; muut kuin metalliset ulkokaihtimet; rullaverhot, sälekaihtimet ja rakennukset, erityisesti ei-metalliset talvipuutarhat.

Külső redőnyök, zsalugáterek nem fémből és nem textilből; nem fémből készült külső árnyékolók; ablakrolók, zsaluk és épületek, különösen fémből készült üvegházak.

Stuoie per l'esterno né metalliche né in materiale tessile; avvolgibili esterni non metallici; avvolgibili, veneziane e costruzioni, in particolare giardini d'inverno non in metallo.

Užuolaidos (išorinės), išskyrus metalines ir tekstilines; nemetalinės išorinės užuolaidos; nuleidžiamosios aklinos užuolaidos, žaliuzės ir pastatai, tarp jų saugyklos, ne iš metalo.

Ārējās žalūzijas, kas nav izgatavotas no metāla vai tekstilmateriāliem; nemetāla ārējās žalūzijas; žalūzijas uz rullīšiem, žalūzijas un būves, it īpaši nemetāliskas oranžērijas.

Persjani mhux tal-metall u lanqas ta' materjali tessili; lqugħ għad-dawl ta' barra mhux tal-metall; purtieri tal-metall jew tal-plastik li jitgerbu fuq romblu, persjani u bini, partikularment serer, mhux tal-metall.

Zonneschermen voor gebruik buitenshuis, niet van metaal of textiel; zonwering, niet van metaal, voor buiten; rolluiken, jaloezieën en constructies, met name wintertuinen, niet van metaal.

Żaluzje [zewnętrzne] niemetalowe i nietekstylne; niemetalowe rolety zewnętrzne; rolety, żaluzje listwowe i konstrukcje budowlane niemetalowe, zwłaszcza szklarnie.

Estores de exterior não metálicos nem em matérias têxteis; estores exteriores não metálicos; estores, persianas e edificações, em especial jardins de inverno não metálicos.

Externé žalúzie, ktoré nie sú z kovu ani textilných materiálov; nekovové vonkajšie žalúzie; rolety, žalúzie a stavby, najmä skleníky.

Rolete (zunanje), nekovinske in ne iz tekstila; nekovinska zunanja senčila; rolete, žaluzije in stavbe, predvsem rastlinjaki, nekovinski.

Markiser, ej av metall eller textil; utomhusjalusier ej av metall; rulljalusier, jalusier och byggnader, speciellt vinterträdgårdar, ej av metall.

20
Bambusové rolety; vnitřní listové žaluzie; žaluzie z rákosu, ratanu nebo bambusu (sudare); vnitřní listové žaluzie, benátské žaluzie a rolety, všechny ze dřeva a netextilních plastových materiálů; vnitřní okenní rolety (nábytek); sluneční clony do interiéru (nábytek); vnitřní sklopné žaluzie; netextilní rolety; kladky z plastických hmot pro rolety; vnitřní listové žaluzie; vnitřní listové žaluzie; okenní žaluzie; žaluzie na okna (vnitřní); vlněné rolety (nábytek).

Rideaux en bambou; stores d'intérieur à lamelles; stores en roseau, rotin ou bambou (sudare); stores d'intérieur à lamelles, stores vénitiens et stores à enroulement, tous en bois ou en matières plastiques non textiles; stores intérieurs pour fenêtres (persiennes) (meubles); protection solaire pour l'intérieur des habitations (mobilier); stores vénitiens intérieurs; stores non en matières textiles; poulies en plastique pour stores; stores d'intérieur à lamelles; stores d'intérieur à lamelles; stores vénitiens; stores pour fenêtres (intérieurs); bois tissé (mobilier).

Bamboo blinds; slatted indoor blinds; blinds of reed, rattan or bamboo (sudare); indoor slatted blinds, Venetian blinds and roller blinds, all of wood or non-textile plastics materials; indoor window blinds (shade) (furniture); indoor window blinds (shades) (furniture); internal Venetian blinds; non-textile blinds; pulleys of plastics for blinds; slatted indoor blinds; slatted indoor blinds; Venetian blinds; window blinds(interior); woven timer (furniture).

Bambusvorhänge; Innenlamellenstores; Jalousien aus Schilf, Rattan oder Bambus (Sudare-Rollos); Innenlamellenstores, Lamellenjalousien und Rollos, alle aus Holz oder nicht textilen Kunststoffmaterialien; Fensterjalousien für den Inneneinbau (Rollos) (Möbel); Sonnenschutz für den Innenbereich (Möbel); Innenjalousien; Jalousien, nicht aus textilem Material; Rollen aus Kunststoff für Rollos; Innenlamellenstores; Innenlamellenstores; Lamellenjalousien; Fensterjalousien (innen); Holzgeflecht (Möbel).

Bambusforhæng; persienner med lameller til indendørs brug; persienner af rør, spanskrør eller bambus (Sudare); persienner til indendørs brug, persienner og rullegardiner, alle af træ eller plasticmaterialer, som ikke er tekstilvarer; persienner til indendørs brug (møbler); solskærme til indendørs brug (møbler); indvendige persienner; rullegardiner, ikke af tekstil; trisser af plastic til persienner; persienner med lameller til indendørs brug; persienner med lameller til indendørs brug; persienner; rullegardiner til vinduer (til indendørsindretning); rullegardiner af træ (møbler).

Περσίδες (στόρια) από μπαμπού· περσίδες εσωτερικού χώρου (στόρια)· ρολά από καλάμι, ρατάν ή μπαμπού (Sudare)· περσίδες εσωτερικού χώρου με πηχάκια, περσίδες και ρολά παραθύρων, στο σύνολό τους από ξύλο ή μη υφασμάτινα πλαστικά υλικά· εσωτερικά ρολά (σκίαστρα) παραθύρων (έπιπλα)· προστατευτικά αλεξήλια εσωτερικών χώρων (έπιπλα)· εσωτερικά ρολά βενετικού τύπου· μη υφασμάτινες περσίδες· πλαστικές τροχαλίες για παραπετάσματα (ρολά)· περσίδες εσωτερικού χώρου (στόρια)· περσίδες εσωτερικού χώρου (στόρια)· ρολλά βενετικού τύπου· περσίδες παραθύρων (εσωτερικές)· υφασμένα ξύλινα στόρια (έπιπλα).

Cortinas de bambú; persianas interiores de laminillas; persianas de caña, ratán o bambú (sudare); persianas de láminas de interior, persianas venecianas y persianas enrollables, todas de madera o de materias plásticas no textiles; persianas interiores de ventanas (muebles); persianas de interior (mobiliario); persianas de interior de laminillas; persianas no textiles; poleas de plástico para cortinas; persianas interiores de laminillas; persianas interiores de laminillas; persianas venecianas; estores (decoración interior); madera (mobiliario).

Bambusest rulood; liistrulood (sisemised); roost, rotangist või bambusest rulood (sudare); tubased ribakardinad, žalusiid ja rullkardinad, kõik puidust või muust kui tekstiilist plastmaterjalidest; ruumisisesed aknarulood (varjud) (mööbel); siseruumide aknakatted (mööbel); sisemised ribakardinad; rulood (mitte tekstiilist); plastikplokid ribakardinatele, ruloodele; liistrulood (sisemised); liistrulood (sisemised); ribakardinad; siserulood; punutised (mööbel).

Bambuverhot; sälekaihtimet sisäkäyttöön; ruoko-, rottinki- tai bambukaihtimet (Sudare); sisäkäyttöön tarkoitetut sälekaihtimet ja rullasälekaihtimet, kaikki puusta tai ei-kankaisista muovimateriaaleista; ikkunoiden kaihtimet sisätiloissa käytettäviksi (huonekalut); aurinkosuojat sisätiloihin (huonekalut); sisälle asennettavat sälekaihtimet; ei-kankaiset kaihtimet; muoviset taljat kaihtimia varten; sälekaihtimet sisäkäyttöön; sälekaihtimet sisäkäyttöön; rullasälekaihtimet; ikkunankaihtimet (sisustukseen); puukaihtimet (huonekalut).

Bambusz roló; lécezett beltéri árnyékolók; szalma-, nád- vagy bambuszrolók (sudare); kültéri lécredőnyök, ablakzsaluk és redőnyök, mindezek fából vagy nem szövetes műanyagokból; belsőtéri ablakárnyékolók (ernyő) (bútor); napellenzők belső használatra (bútor); beltéri redőnyök; nem textil rolók; függönygörgők, gurigurik; lécezett beltéri árnyékolók; lécezett beltéri árnyékolók; lécroletták, ablakredőnyök; ablakrolók (belső); fonott pálcákból készült rolók (bútor).

Tende di bambù; veneziane; tendine di vimini, rattan o bambù (Sudare); veneziane e tendine avvolgibili in legno o materie plastiche non tessili; tendine interne per finestre (mobili); tende da sole per interni (mobili); veneziane interne; tendine non in tessuto; pulegge in plastica per tende; veneziane; veneziane; veneziane; tende per finestre (interni); legno tessuto (mobili).

Bambukinės užuolaidos; juostelinės vidaus žaliuzės; nendrių, rotango arba bambuko (Sudare) žaliuzės; juostelinės vidinės žaliuzės, pakeliamosios žaliuzės ir nuleidžiamos žaliuzės iš medienos ar netekstilinių plastikinių medžiagų; vidinės langų užuolaidos (naktinės užuolaidos) (apstatymo įrengimai); apsauginės širmos nuo saulės, naudojamos namuose (baldai); vidinės pakeliamosios žaliuzės; ne tekstilinės užuolaidos; plastiko ritinėliai užuolaidoms; juostelinės vidaus žaliuzės; juostelinės vidaus žaliuzės; pakeliamosios žaliuzės; langų užuolaidėlės (vidaus); pinti laikmačiai (apstatymo įranga).

Žalūzijas no bambusa; līstīšu aizslietņi; niedru, rotangpalmu vai bambusu žalūzijas (sudare); iekštelpu nolaižamie slēģi, žalūzijas un rullējamie slēģi, viss no koka vai ne tekstila plastmasas materiāliem; iekštelpu logu žalūzijas (nojumes) (mēbeles); sauljumi izmantošanai ārpus telpām (mēbeles); iekštelpu Venēcijas žalūzijas; žalūzijas, kas nav izgatavotas no auduma; saritināmi aizkari; līstīšu aizslietņi; līstīšu aizslietņi; žalūzijas; žalūzijas (iekšējās); austs apmalojums (mēbeles).

Purtieri tal-bambù li jitgerbu fuq romblu; lqugħ għad-dawl ta' ġewwa, fornit bil-paletti tal-persjani; lqugħ tad-dawl tal-qasab, tal-qasab tal-kannadindja jew tal-bambù (sudare); lqugħ għad-dawl ta' ġewwa forniti bil-paletti (tal-persjani), lqugħ għad-dawl magħmula minn strixxi rqaq ta' l-injam jew paletti tal-plastik u lqugħ għad-dawl tal-metall jew tal-plastik li jitgerbbu fuq romblu, kollha ta' l-injam jew ta' materjali tal- plastik mhux tat-tessut; blajnds ta' ġewwa għat-twieqi (dell) (għamara); tined interni (għamara); blajnds Venezjani ta' ġewwa; lqugħ għad-dawl mhux tat-tessuti; roti tal-purtieri sintetiċi; lqugħ għad-dawl ta' ġewwa, fornit bil-paletti tal-persjani; lqugħ għad-dawl ta' ġewwa, fornit bil-paletti tal-persjani; venetian blinds; blajnds tat-twieqi ( ta' ġewwa); tajmer minsuġ (għamara).

Bamboegordijnen; zonneschermen met lamellen, voor gebruik binnenshuis; zonneschermen van riet, rotan of bamboe (sudare); zonneschermen met lamellen, voor gebruik binnenshuis, jaloezieën en rolluiken, allemaal van hout of niet-textiele plastic materialen; zonneschermen voor binnenshuis (rolgordijnen) (meubelen); zonwering voor binnenshuis (meubilair); jaloezieën voor binnenshuis; zonwering, niet van textiel; plastic katrollen voor zonneblinden; zonneschermen met lamellen, voor gebruik binnenshuis; zonneschermen met lamellen, voor gebruik binnenshuis; jaloezieën; zonneblinden (voor binnen); geweven zonneschermen (meubelen).

Zasłony bambusowe; żaluzje wewnętrzne z listewek; żaluzje z trzciny, ratanu lub bambusa (Sudare); żaluzje wewnętrzne listwowe, żaluzje weneckie i rolety zwijane, wykonane z drewna lub materiałów nietekstylnych z tworzyw sztucznych; rolety okienne wewnętrzne (osłony) (meble); ochrona przed słońcem do wnętrza domu (meble); wewnętrzne żaluzje o listewkach nastawnych; zasłony nietekstylne; krążki linowe z tworzyw sztucznych do żaluzji; żaluzje wewnętrzne z listewek; żaluzje wewnętrzne z listewek; żaluzje weneckie; rolety (wewnętrzne); rolety z plecionek drewnianych (meble).

Cortinados de bambu; estores de lamelas de interior; estores em cana, rotim ou bambu ("sudare"); persianas de lâminas para interior, venezianas e persianas de enrolar, todas em madeira ou em materiais plásticos não têxteis; estores (persianas) interiores (móveis); estores para o interior (móveis); estores venezianos para interiores; estores não têxteis; roldanas em matérias plásticas para persianas; estores de lamelas de interior; estores de lamelas de interior; venezianas; persianas (de interior) para janelas; estores de madeira tecidos (móveis).

Bambusové žalúzie a rolety; interiérové žalúzie a lamelové rolety; žalúzie z trstiny, ratanu, alebo bambusu (Sudare); interiérové okenice, okenné drevené žalúzie a rolety, z drevených, alebo netextilných plastových materiálov; interiérové okenné žalúzie; markízy na použitie v interiéri (nábytok); interiérové benátske žalúzie; nelátkové rolety; kladky z plastických hmôt pre rolety; interiérové žalúzie a lamelové rolety; interiérové žalúzie a lamelové rolety; okenné drevené žalúzie; interiérové žalúzie; tkaného drevo (nábytok).

Žaluzije iz bambusa; žaluzije iz letvic, notranje; senčila iz trsa, ratana ali bambusa (sudare); notranja senčila iz letvic, žaluzije in rolete, vse iz lesa ali netekstilnih plastičih materialov; notranje okenska senčila (senčila) (pohištvo); notranji zastori (pohištvo); notranja panelna senčila; netekstilne žaluzije; škripci za žaluzije iz umetne snovi; žaluzije iz letvic, notranje; žaluzije iz letvic, notranje; žaluzije; okenska senčila (notranja); pletena lesena senčila (pohištvo).

Bambuförhängen; persienner för inomhusbruk; rullgardiner av vass, rotting eller bambu (sudare); persienner för inomhusbruk, persienner och rullgardiner, allt av trä eller icke-textila plastmaterial; inomhusrullgardiner (skugga) (möbler); solskydd för inomhusbruk (möbler); inomhuspersienner; rullgardiner och persienner, ej av textil; taljor av plast för rullgardiner; persienner för inomhusbruk; persienner för inomhusbruk; persienner; fönsterjalusier (invändiga); vävda trägardiner (möbler).

22
Žaluzie (pásky nebo okraje vnitřní sklopné žaluzie); lišty jako části okenních žaluzií; lišty jako části okenních žaluzií; benátské zatahovací žaluzie.

Vénitiens (rubans de jalousies pour stores); rubans de jalousies; rubans de jalousies; rubans pour stores vénitiens.

Blinds (ladder tapes or wedding for Venetian); ladder tapes for Venetian blinds; ladder tapes for Venetian blinds; Venetian blind tapes.

Jalousien (Leitergurte oder Gurte für Lamellenjalousien); Leitergurte für Lamellenjalousien; Leitergurte für Lamellenjalousien; Gurte für Lamellenjalousien.

Rullegardiner (stigebånd eller vævede båndvarer til persienner); snore til persienner; snore til persienner; bånd til persienner.

Στόρια (κλιμακωτά πλαίσια στήριξης ή ενισχύσεις για ρολά βενετικού τύπου)· ιμάντες για πατζούρια· ιμάντες για πατζούρια· ταινίες για ρολά βενετικού τύπου.

Persianas (cintas de escalera o mallas para persianas venecianas); cintas de celosías [persianas]; cintas de celosías [persianas]; cintas para persianas venecianas.

Katted (ribakardinate redelipaelad või ühendused); paelad (ribakardinate); paelad (ribakardinate); ribakardinapaelad.

Kaihtimet (sälekaihdinten tikasnauhat tai -verkot); sälekaihdinten tikasnauhat ja -verkot; sälekaihdinten tikasnauhat ja -verkot; sälekaihdinten nauhat.

Árnyékolók (lécroletták vagy ablakredőnyök); szalagok zsalugáterekhez; szalagok zsalugáterekhez; ablakredőnyök.

Tendine (nastri per veneziane); nastri per gelosie; nastri per gelosie; nastri per veneziane.

Žaliuzės (pakeliamųjų žaliuzių juostelės arba jungiamieji įtaisai); žaliuzių juostelės; žaliuzių juostelės; pakeliamųjų žaliuzių juostelės.

Žalūzijas (kāpņu lentes vai plīvuri Venēcijas žalūzijām); žalūziju jostas; žalūziju jostas; venēcijas žalūziju lentes.

Blajnds (ladder tapes jew wedding għall-blajnds Venezjani); tejps tas-sellum tal-persjani; tejps tas-sellum tal-persjani; tejps ta' l-ilqugħ għad-dawl tat-tip Venezjan.

Zonneblinden (met lattenband of verbindingen voor jalouzieën); jaloezieband; jaloezieband; band voor jaloezieën.

Rolety (taśmy drabinkowe lub kliny do żaluzji o listewkach nastawnych); taśmy do żaluzji; taśmy do żaluzji; taśmy do żaluzji o listewkach nastawnych.

Estores (fitas de suporte ou cordões para estores venezianos); fitas de gelosias; fitas de gelosias; fitas para estores venezianos.

Žalúzie (povrazy na benátske žalúzie); lišty (ako casti horizontálnych žalúzií); lišty (ako casti horizontálnych žalúzií); pásky pre benátske žalúzie.

Senčila (vrvice za senčila ali povezave za panele); vrvice za žaluzije; vrvice za žaluzije; vrvice za panelna senčila.

Rullgardiner (lameller eller bröllop för venetianskt); stegband för persienner; stegband för persienner; persiennlameller.

24
Textilní rolety.

Stores en matières textiles.

Blinds of textile.

Rollos aus textilem Material.

Stofrullegardiner.

Υφασμάτινα παραπετάσματα.

Persianas de materias textiles.

Tekstiilist rulood.

Kangaskaihtimet.

Árnyékolók (textil ~).

Tendine in materie tessili.

Tekstilinės užuolaidos.

Auduma aizlaidnes.

Lqugħ għad-dawl tad-drapp.

Zonneschermen van textiel.

Rolety tekstylne.

Estores em matérias têxteis.

Látkové rolety.

Volnene tkanine.

Rullgardiner av textil.

37
Instalace a opravy žaluzií; instalace a opravy sklopných rolet; instalace a opravy žaluzií.

Services d'installation et de réparation de stores; installation et réparation de stores vénitiens; installation et réparation de stores.

Installation and repair of blinds; Venetian blind installation and repair; window blind installation and repair.

Installation und Reparatur von Jalousien; Installation und Reparatur von Lamellenjalousien; Installation und Reparatur von Fensterjalousien.

Installation og reparation af rullegardiner; installation og reparation af persienner; installation og reparation af persienner.

Υπηρεσίες εγκατάστασης και επισκευής εσωτερικών περσίδων· εγκατάσταση και επισκευή ρολών βενετικού τύπου· εγκατάσταση και επισκευή ρολών παραθύρων.

Servicios de instalación y reparación de persianas; instalación y reparación de persianas venecianas; instalación y reparación de persianas de ventanas.

Ruloode paigaldus ja parandus; ribakardinate paigaldus ja parandus; aknaruloode paigaldus ja parandus.

Sälekaihtimien asennus- ja korjauspalvelut; sälekaihdinten asennus ja korjaus; kaihtimien asennus ja korjaus.

Árnyékolók felszerelése és javítása; ablakredőnyök felszerelése és javítása; ablakárnyékolók felszerelése és javítása.

Servizi d'installazione e riparazione di serrande avvolgibili; installazione e riparazione di veneziane; installazione e riparazione di tendine per finestre.

Žaliuzių įrengimas ir remontas; pakeliamųjų žaliuzių įrengimas ir remontas; langų užuolaidų įrengimas ir remontas.

Žalūziju uzstādīšana un remonts; venēcijas žalūziju uzstādīšana un remonts; logu žalūziju uzstādīšana un remonts.

Installazzjoni u tiswija ta' l-ilqugħ għad-dawl; installazzjoni u tiswija ta' l-ilqugħ għad-dawl tat-tip Venezjan; installazzjoni u tiswija ta' l-ilqugħ għad-dawl tat-twieqi.

Installatie en reparatie van jaloezieën; installatie en reparatie van jaloezieën; installatie en reparaties van jaloezieën.

Instalowanie i naprawianie rolet; instalowanie i naprawianie żaluzji o listewkach nastawnych; instalowanie i naprawianie rolet okiennych.

Serviços de instalação e reparação de estores; instalação e reparação de estores venezianos; instalação e reparação de estores de janelas.

Montáž a oprava žalúzií; montáž a oprava benátskych žalúzií; montáž a oprava okenných žalúzií.

Montaža in popravilo senčil; montaža in popravilo panelnih senčil; montaža in popravilo okenskih senčil.

Installation och reparation/underhåll av persienner; installation och reparation av persienner; installation och reparation av fönsterpersienner.



WARNING

This printout has a merely information character and the details have been drawn from the Web.
In case you think, that the information given is not correct, please, contact the Industrial Property Office.
Details drawn from http://www.upv.cz on 2014-04-16 13:25

logo
The Electronic support enforcement of intellectual property rights Project was co-funded by the European Regional Development Fund within the Integrated Operational Programme.